Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 20. ч.2

Эон подошёл к Гвин, которая изо всех сил пыталась встать, и нанёс ещё один удар.

Каждый, казалось бы, лёгкий удар издавал такой звук, словно рассекал воздух.

— Ты хорошо использовала местность и погоду. Такая погода идеально подходит для засад. Падающий дождь стирает звук шагов. Твоя единственная ошибка заключалась в том, что твой противник с самого начала знал о засаде.

— Боже! Угх!

Гвин едва могла блокировать удары Эона. Несмотря на то, что её тело было не в своём нормальном состоянии, как человек, обученный искусству контратаки каменным мечом, Гвин не смогла нанести ни одного удара и смогла только блокировать.

Такими темпами с ней было покончено. В этот момент раздался громкий крик.

— Ха-а-а-!!! Святая Матерь, присмотри за мной!

Батар бросился вперёд, оттолкнувшись от земли, словно дикий кабан. Он где-то бросил свой меч и голыми руками бросился вперёд, нанося удары с силой осадного орудия.

Эон предпочёл отразить грубую силу вместо того, чтобы принять её в лоб. Его рука прочертила плавную траекторию, поймала Батара за руку и потянула.

— Кух?!..

В следующее мгновение Батара беспомощно подбросило в воздух.

Это был хитроумный приём, который использовал мощь соперника, чтобы изменить направление его силы.

Гвин не смогла увернуться от летящего к ней Батара. Они сцепились и покатились по земле, не в силах подняться. Гвин не смогла выдержать накопленного удара, а Батар получил сотрясение мозга из-за того, что его сильно столкнуло, встряхнуло, стукнуло.

Эон отряхнул руки и сказал:

— Командная работа тоже может быть хорошей стратегией. Однако, если вы плохо координируете свои действия, это хуже, чем сражаться в одиночку.

Два студента, которым не было равных в рукопашном бою среди первокурсников, были побеждены в одно мгновение. Было очевидно, что произойдёт с другими студентами.

Убегали ли они или прятались на деревьях, все они в конце концов были пойманы Эоном. Когда их ловили, они кричали и паниковали, как будто столкнулись лицом к лицу с Мрачным Жнецом.

В то время как студенты кричали и паниковали, Эон спокойно разбирался с ними от начала до конца.

Когда Эон подошёл к Елизавете после победы над Зайусом и Люциусом, она, не колеблясь ни секунды, подняла обе руки.

— Полагаться на милосердие своего противника — тоже один из способов выжить.

Эон кивнул и покинул это место, как будто объявляя о принятии сдачи.

Каким-то образом Мариан осталась последней.

Она сглотнула пересохшую слюну, наблюдая, как Эон приближается к ней.

В её планы входило набрать самый высокий балл за все уроки Эона, чтобы заставить его снова посмотреть на неё. Так что она не хотела так легко сдаваться только из-за этого плана.

Но...

Мариан посмотрела на кулак Эона.

Было бы больно, если бы она попала под него, верно?

Да. Даже слишком больно для неё.

— Я тоже сдаюсь.

Мариан быстро сдалась.

К счастью, Елизавета сдалась первой. В противном случае она, возможно, даже не подумала бы о том, чтобы сдаться.

За исключением Мариан и Елизаветы, остальные ученики всё ещё валялись на земле.

Эон, победив всех студентов, спокойно открыл рот.

— Вы, должно быть, почувствовали несправедливость во время сегодняшнего урока. Разница между моим уровнем и вашим разительна, так что естественно думать, что у вас не было ни единого шанса. И это вполне естественно. Потому что поле боя всегда несправедливо. Люди слабы. Гоблины, считающиеся самыми слабыми, таковы только по сравнению со взрослыми мужчинами; по сравнению с ребёнком такого же роста они намного сильнее. Если это орк, то даже обученным солдатам-ветеранам приходится рисковать своей жизнью. Не говоря уже об ограх или троллях. В реальном бою вы всегда будете вынуждены участвовать в нечестных поединках. Сражения происходят не только тогда, когда вы этого хотите. Если бы не было дождя, если бы состояние моего тела было не хуже обычного, если бы это было один на один... Все эти мысли бесполезны на поле боя. На предстоящих занятиях по боевой подготовке я научу вас, как выжить в такой несправедливости.

Пока они слушали объяснение, Елизовета предостерегающе подняла руку.

— Прошу прощения, учитель.

— Что такое?

— Все потеряли сознание.

— ...

Хотя пространное объяснение было хорошим, все, кроме Мариан и Елизаветы, были в отключке и не могли слышать объяснений Эона.

Эон откинул назад мокрые волосы и коротко вздохнул.

— ...Нам нужно позвать священника-целителя.

Мариан глубоко сожалела о своём решении посетить этот урок в тот день.

http://tl.rulate.ru/book/89088/2976074

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Остро не хватает фраз сержанта Хартмана из фильма "Цельнометаллическая оболочка" :)

Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Души себя. Души себя моей рукой😄
Развернуть
#
Эон, не бухти, не мешай людЯм спать под освежающим дождичком!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь