Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 20. ч.1

༺ Класс боевой подготовки (2) ༻

 

Атмосфера вокруг Эона изменилась.

Хотя Эон просто неподвижно стоял на своём месте, ничего не делая, все присутствующие инстинктивно почувствовали, что его аура была далека от обычной.

Неосязаемое давление, которое, казалось, душило и угнетало всё вокруг от одного лишь его взгляда.

Убийственное намерение намертво вцепилось в шеи студентов.

— Угх!..

— Ку-укх!

Большинство студентов застыло, не в состоянии нормально дышать.

Несколько студентов, включая Гвин и Батара, рефлекторно выхватили свои мечи. Лишь горстка студентов, испытавших на себе убийственное намерение, сумела среагировать.

Мариан тоже была одной из застывших студентов. Она почувствовала мурашки по всему телу, и интуиция предупредила её, что неверный шаг может привести к катастрофе.

— С этого момента думайте обо мне как о своём враге.

Эон двигался неторопливым шагом, как будто прогуливался под дождём.

Хотя на этот раз Гвин могла отслеживать его передвижения, она не осмелилась безрассудно напасть на него. Несмотря на то, что Эон просто шёл, она не видела возможности достать его.

— Вы можете наброситься на меня в полную силу.

Другими словами, это означало, что, чего бы они ни делали, они никогда не смогут убить его.

Эон медленно приблизился к троице Корнелиуса, Люциуса и Зайуса.

Трое студентов, ошеломлённые неосязаемым давлением Эона, ничего не могли поделать, кроме как смотреть, как он приближается к ним, застыв на месте.

Эон говорил спокойно, как учитель, дающий урок ученикам.

— Провокация может быть весьма эффективной в реальном бою. Взволнованный противник склонен к более прямолинейным атакам. Чем сильнее враг, тем больше вам нужно нарушать его рациональность, чтобы у слабого был хотя бы небольшой шанс. Это единственное, за что я могу вас похвалить.

Троица чувствовала себя так, словно к ним приближалась смерть.

Логически они понимали, что этого не может быть. Было абсурдно думать, что учитель может убить студента в Академии.

Однако ощущение холода на их шеях заставило мозг Корнелиуса ошибочно принять этот момент за опасный для жизни кризис.

Если он не хотел умирать, он должен был что-то сделать.

— А-а-а-агх!

Корнелиус изо всех сил взмахнул мечом.

Эон легко поймал пальцами его меч, так как этот удар был вызван страхом.

— Э-э?..

— Но также легко стать мишенью взбудораженного врага. Если ваш противник достаточно силён, чтобы победить вас в течение секунды, независимо от того, взволнован он или нет, вам следует избегать бессмысленных провокаций. От разъярённого зверя пощады не будет.

Эон взмахнул рукой, как хлыстом.

Бах! Корнелиус, получивший сильный удар в грудь, отлетел на несколько метров, даже не успев закричать. Он упал на мокрую, грязную землю.

Корнелиус был погребён в грязи и не двигался.

Увидев, что кого-то швыряют, как игрушку, большинство студентов запаниковали.

— А-а-а-ах!

— Б-бежим!

Мариан, наблюдавшая за этой сценой, почувствовала, как в её голове всё затуманивается.

Это нормально... так поступать со студентом? Его швырнули, как тряпичную куклу! Он не двигается, он умер?..

Вопреки опасениям Мариан, ситуация была не такой серьёзной, как казалось.

Благодаря точному контролю силы Эона, удар был распределён по всему телу Корнелиуса, не оставив у него ни сломанных костей, ни кровоточащих ран. Это было почти как чудо.

Значит, он не умрёт. Хотя это могло быть достаточно болезненно, чтобы потерять сознание, это не было смертельно.

Однако студенты не признали этого факта. Всё, что они видели, — это как учитель ударил ученика, который теперь выглядел как труп и не шевелился.

В этот момент страх студентов стал реальным, а это было именно то, к чему стремился Эон.

— Когда сталкиваешься с непобедимым врагом, бегство — отличная стратегия.

Эон не стал поспешно преследовать убегающих студентов. Вместо этого он, похоже, давал им время убежать, идя ещё медленнее.

— Не вините себя за то, что вы трусы. Иногда выжить, чтобы сражаться ещё один день, — лучший способ победить. Конечно, отпустит ли вас ваш соперник — это совершенно другой вопрос.

Гвин вытащила меч, медленно восстанавливая дыхание.

Притаившись в кустах, она полностью скрывала своё присутствие. Особый навык владения мечом подавил её метаболизм до неживого уровня. В этот момент сердцебиение Гвин билось всего в треть от обычного.

Когда Эон, сам того не ведая, проходил мимо укрытия Гвин...

Тело Гвин двигалось со скоростью молнии.

— Молодец. Ты хорошо учишься.

— Угх?!..

То, что казалось идеальной засадой, не достигло своей цели.

Цена неудавшейся засады была высока. Эон ударил Гвин кулаком по незащищённой спине.

— Огх!..

Гвин упала на землю, как и Корнелиус, но не выронила меч и не потеряла сознание.

— Внезапная атака — тоже хороший выбор. Глупо сталкиваться лицом к лицу с кем-то, кто сильнее тебя. Есть причина, по которой люди говорят, что нет такой работы, как организация засад. Рыцарство не спасает жизни.

http://tl.rulate.ru/book/89088/2976073

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Прапорщик Дыгало аплодирует!

Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Вот это оперативность, указать ошибку срывается, пока перезагружал свою приставку её исправили!!! Знать дошла. Спасибо за опегативность и за главу конечно тоже!!!👏👏👏👍👌
Развернуть
#
Эон, звезда смерти, блинн!!! Беспощадная и не сомневающаяся!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь