Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 15. ч.1

༺ Конфликт (1) ༻

Пока Мариан в одиночестве переминалась с ноги на ногу, Лирия, как Профессор, старательно продолжала своё объяснение.

— Но есть кое-что определённое. Существует гипотеза, принятая в качестве господствующей точки зрения среди учёных, и если вы посмотрите на время, когда впервые появилась «Злобная Звезда», всё это...

Динь-дон-дон!

Когда она собиралась рассказать о последнем из семи Героев континента, прозвенел звонок, возвещая об окончании урока. Это было естественно, поскольку изначально она намеревалась вкратце объяснить всё это.

Лирия попрощалась с классом «Чёрного Опала», так как ей нужно было подготовиться к следующему уроку, и вышла из класса.

Гвин произнесла разочарованным голосом:

— Я так хотела услышать продолжение истории о «Злобной Звезде»...

— Что ж, в следующий раз мы точно сможем узнать побольше.

Шульц похлопал Гвин по плечу.

— Кроме того, «Злобная Звезда» совершенно уникальна среди семи Героев континента. Даже если поверить лишь половине циркулирующих слухов, он всё равно будет самым сильным на континенте. Но, как это часто бывает со слухами, есть и много плохих историй.

— Плохих историй?

— Такие вещи, как зависть и ревность, которые неизбежно следуют за Героями. Есть истории о том, что он простой мошенник, и поскольку никто никогда не видел его лица, есть истории о том, что на самом деле он демон, который дезертировал... Вокруг ходит так много слухов, что трудно отличить, что правда, а что ложь.

— Понятно...

— Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе больше о семи Героях континента?

Гвин кивнула головой, как щенок.

Шульц рассказал Гвин различные истории о семи Героях континента.

Историю о «Богине-чемпионе», которая в одиночку удерживала проход сквозь разрушенные городские ворота и защищала город.

Историю о «Багровом Мудреце», который использовал магию удивительного уровня, чтобы уничтожить армию демонических насекомых.

История отряда Героев, включая «Героя Света» и «Святую на поле битвы», которая победила Короля Кошмаров в конце великого жертвоприношения, и так далее.

Мариан пристально наблюдала за Шульцем.

Хотя он, похоже, объяснял это довольно обыденно, Мариан, которая преуспела в чтении тонких эмоций других людей, ориентируясь в социальных кругах, могла ясно видеть взволнованный тон Шульца и нескрываемую радость.

Она считала его раздражающим, потому что он всегда сохранял бесстрастное выражение лица, но теперь он показал себя с совершенно неожиданной стороны. Он выглядел как мальчик своего возраста.

Так ты фанат, да?..

Даже будучи сыном аристократа, он всё ещё оставался мальчиком. Притворялся, что это не так, но, как и другие мальчики его возраста, он, похоже, был в восторге от семи Героев континента.

Разве мы не поладили бы, если бы я взяла ему автограф у своего дедушки? Мариан выдвинула правдоподобное предположение.

Гвин заговорила с взволнованным лицом, слушая объяснения Шульца.

— Тогда как насчёт моего учителя? Каким был мой учитель?

— Что касается «Святого Меча», я думаю, самое известное о нём — это...

— Раздражает.

Бах!

Саладин, сидевший в углу, с силой пнул ногой свой стол.

В классе мгновенно воцарилась тишина.

— Слишком шумно. Эти чёртовы семь Героев, семь Героев континента... Вас тут что, двое? А? Или же тут больше людей?

Саладин свирепо нахмурился и встал со своего места.

Шульц, почувствовав необычную атмосферу в классе, спокойно спросил:

— Саладин. Почему ты так себя ведёшь? Если мы были слишком шумными, мы извинимся. Успокойся и отпусти свой гнев.

— Гнев? А я говорил, что злюсь? Я просто ошеломлён. Эти истории действительно настолько интересны? Что в них такого интересного?

Саладин повысил голос, словно открыто затевая драку. Хотя он утверждал, что не злится, всем, кто его видел, он казался разозлённым.

Мариан нахмурилась, в то время как Титания и Гвин смотрели на них с недоумением. Батар хихикнул и скрестил руки на груди, в то время как Елизавета молча смотрела на Саладина.

Только Ознию, похоже, совершенно не интересовало, вспыхнет драка в классе или нет.

— Семь Героев континента просто смешны. Я не могу не быть ошеломлён, когда слушаю истории о них. Почему они Герои континента? Они же просто Герои благополучной Империи.

— ...Что ты имеешь в виду?

— Сражался ли кто-нибудь из Героев, о которых вы только что упомянули, в Королевстве Аль-Камиль? Все они были заняты защитой земель Империи. Мы сражались с армией Повелителя Демонов самостоятельно, без помощи Империи, но они называют их Героями континента, что забавно, не так ли? Правда? Да?

— Ты...

http://tl.rulate.ru/book/89088/2963657