Готовый перевод Abandoned by my Childhood Friend, I Became a War Hero / Брошенный моей подругой детства, я стал героем войны: Глава 14. ч.2

Её чёткая речь и приятный голос делали содержание урока лёгким для понимания, и она объясняла историю, сосредоточившись на ключевых моментах, а не усложняя её. Честно говоря, она была намного лучше, чем частный репетитор Мариан.

Иностранная студентка Гвин и эльфийка Титания тоже кивали головами и сосредоточились на занятии.

Профессор Лирия посмотрела на часы, раскладывая свои учебные материалы.

— Есть ли ещё что-нибудь, что вас интересует? У нас осталось немного времени.

Когда учитель говорит что-то подобное, обычно лучше всего сказать, что ничего такого нет.

Некоторые ученики просто хотят закончить занятие пораньше, и это доставляет беспокойство, если всем приходится ждать и не уходить из-за вопроса одного человека. Если кому-то действительно интересно, он может спросить индивидуально после занятия.

Однако в этом классе был один ученик, который не обращал на это внимания.

— Я!

— Кхм, итак... Гвин, что тебя так интересует?

— Кто такие «семь Героев континента»?

Когда Гвин подняла руку, даже те ученики, которые были раздражены и хотели поскорее закончить урок, невольно прислушались к упоминанию «семи Героев континента».

Мариан задалась вопросом, заинтересовалась ли Гвин тем, о чём она вчера мимоходом упомянула.

— Ах, Гвин не знает, что такое «семь Героев континента»? Если бы ты жила за пределами Империи, это было бы возможно.

Лирия, услышав вопрос, выглядела немного обеспокоенной, но она не могла проигнорировать вопрос студента и продолжила искренне объяснять.

— Прежде всего, помните, что название «семь Героев континента» — это то, что люди придумали ради забавы, и это не официальная позиция Империи.

Лирия написала имена семи человек на доске.

— Семь Героев континента относятся к семи Героям, которые добились самых впечатляющих достижений во время последней Великой Войны.

«Герой Света» Вильгельм фон Галатея.

«Святая на поле боя» Шарлотта Орсия.

«Маршал Дракона» Кальбад фон Кальштейн.

«Святой Меча» Чжун Чек.

«Багровый Мудрец» Руэллин Элсид.

«Богиня-чемпион» Нотос Гариотт.

И «Злобная Звезда».

— Я считаю Героями всех тех, кто сражался, рискуя своей жизнью, в последней Великой Войне. Однако многие люди думают, что без этих семерых мы не смогли бы выиграть войну, и я согласна с этим мнением. Учитывая их достижения, человечество могло бы быть даже уничтожено. Они настолько знамениты, что нет ни одного человека, который бы о них не знал, верно? Среди них два человека принадлежат к континентальным семи Героям. Не будет преувеличением сказать, что «Святой Меча», «Багровый Мудрец» и «Богиня-чемпион» почти в одиночку поддерживали поле боя, и они также являются одними из семи континентальных Героев. Хотя он и не силён с точки зрения силы, многие люди считают «Маршала Дракона», который командовал войной в качестве Главнокомандующего Имперской армией, одним из семи героев. Возможно, о решающей операции, которая чудесным образом вывела 90% сил человеческого альянса, которые были на грани уничтожения, попав во вражескую ловушку, можно будет узнать на экзамене позже.

Слушая объяснения Лирии, Мариан на мгновение погрузилась в раздумья.

Глядя на это с такой точки зрения, наш класс имеет много общего с семи героями.

Елизавета — родственница «Героя Света». Мариан — внучка Маркиза Кальштейна, а Гвин и Озния — ученицы «Святого Меча» и «Багрового Мудреца» соответственно. Даже учитель Эон не просто родственник, но и сам «Злобная Звезда», один из семи Героев.

Гвин посмотрела на доску сияющими глазами и сказала:

— Вау! Значит, мой учитель был товарищем таких людей?

— Кхм, это немного двусмысленно — называть их товарищами? Это лишь относится к самым известным людям, которые внесли свой вклад на каждом фронте войны. Есть записи о том, что они несколько раз сражались вместе, но в основном они сражались на своих фронтах.

Пока Гвин спокойно слушала объяснения Лирии, она в замешательстве склонила голову набок.

— Хах? Но, Профессор, кто такая «Злобная Звезда»?

— Эм-м?..

— Имя «Злобной Звезды» не написано, и вы опустили объяснение. Разве этот человек не один из семи Героев?

— Нет, ты права. «Злобная Звезда» также является одним из семи Героев. Но этот человек немного неоднозначен, так что...

Мариан незаметно кивнула.

Она могла понять отношение Профессора Лирии. Как учитель истории, она хотела бы преподавать своим ученикам только подтверждённые исторические записи. Ей может быть немного трудно упомянуть о слухах или беспочвенных историях, которые циркулируют среди людей.

«Злобная Звезда».

Герой с неизвестной личностью, без какой-либо информации о том, является ли он рыцарем, наёмником, солдатом или искателем приключений.

Он подобен легенде поля боя, о которой рассказывают только очевидцы, передаваемые из уст в уста, и никаких официальных записей.

Некоторые говорят, что он в одиночку разорвал и убил десятки тысяч монстров.

Некоторые говорят, что он в одиночку блокировал командующего армией демонов и спас бесчисленное множество солдат.

Некоторые даже говорят, что он, возможно, убил Повелителя Демонов.

Поскольку Герой, внезапно исчезнувший после окончания войны, был малоизвестен, ходят многочисленные слухи и домыслы.

Ходят слухи, что он погиб во время войны, что он является секретным оружием Империи, и Императорская семья намеренно скрывала его личность, и даже абсурдные слухи о том, что он был Императором Филионом, который спустился, чтобы спасти Империю, а затем снова исчез, и что он — «Злобная Звезда».

Но Мариан знает. «Злобная Звезда» жива и обучает здесь студентов.

Никто больше не знает, что всем интересна «Злобная Звезда», но знаю только я.

Ась?..

Странно.

Почему... это так приятно?

Мне не нравится учитель Эон. Я испытываю своего рода удовольствие от того факта, что я единственная, кто знает его тайную личность. У меня зачесался рот, но я не могу этого сказать. Я даже не могу притвориться, что знаю. Но мне так любопытно. 

Какое выражение было бы у этих людей, если бы они знали, что «Злобная Звезда» здесь?

Повинуясь необъяснимому импульсу, Мариан переступила с ноги на ногу.

http://tl.rulate.ru/book/89088/2955486