Готовый перевод Nurturing Humanity / Симулятор Бога: Геймеры лечат мой рак: Глава 26

Глава 26. В мире всегда найдутся негодяи, желающие зла императору

Как только объявление было опубликовано, форум игроков в «песочнице» буквально взорвался. Страсти кипели, все были на взводе.

Большинство участников еще даже не успели выбраться из Океана Жизни. Они страдали там под гнетом бесконечных смертей и попыток начать все заново. Лишь немногие счастливчики только-только вылезли на берег, превратившись в амфибий. Они и взглянуть-то толком на легендарного великана не успели, разве что перешептывались о нем за спиной, а тут такое! В комментариях мгновенно посыпались проклятия.

— Чёртов админ! Три секунды! Мог бы вообще ничего не говорить!

Ш-шух!

Не успели они и глазом моргнуть, как три секунды истекли, и экраны перед ними погасли.

Мать твою!

Тысячи людей сорвали с себя VR-очки. Кто-то в сердцах едва не разбил оборудование.

Они и понятия не имели, что именно их «остроумные» разговоры прямо под носом у Сюй Чжи заставили его вспомнить о них. Как говорится, не нарывайся — и не огребешь.

**Моя Громовая Рука Хаоса — я эволюционирую в Куня:**

«Вы только посмотрите! Разве это человеческий язык в объявлении? Пёс-разработчик, ты хоть заранее предупреждай! Кто так работает? Я ухожу из игры! Впервые вижу такого админа! Требую принести программиста в жертву небесам!»

**Скорость Акины:**

«Привыкайте. Суровость этой казуальной игры — вещь известная. Это вам не в бирюльки играть (ковыряет в носу)».

**Ещё донат — и отрублю руку:**

«Тот, кто сверху кричал, что уходит, скоро вернётся и скажет: „Вкуснотища!” (Мем с Ван Цзинцзэ.jpg)».

Участники закрытого теста на форуме яростно поносили «пса-разработчика», но это никак не умаляло их энтузиазма по отношению к игре с такой невероятной степенью свободы.

Сюй Чжи с интересом просматривал оживленные комментарии.

Эти бесплатные рабочие, ответственные за выведение новых видов в песочнице, явно возомнили о себе лишнее. Впрочем, ему было плевать. На все стенания и мольбы игроков он отвечал ледяным равнодушием. Он был Творцом, лишенным всяких чувств.

А вот те бедолаги, которые даже зайти в игру не могли, моментально загорелись завистью и принялись написывать под постами везунчиков.

**Безумный африканец:**

«Ой, да ладно вам, разрабы слишком суровые? Дайте мне попробовать! У меня печень железная, я буду грызть этот гранит, пока не посинею!»

**Милый кулачок:**

«Если вам не нужно место в тесте, пожертвуйте его нуждающимся, спасибо!»

Толпа решила, что их шанс близок. Все замерли в ожидании, пока кто-то из «старичков» действительно психанет и ливнет. Кто бы не хотел лично выйти на арену, стать спорой с бесконечными возможностями и, примерив на себя роль Творца, создать нечто невообразимое?

Однако участники теста, как бы ни возмущались, уходить и не думали. Сделав вид, что не слышат предложений о передаче аккаунтов, они тут же переключились на другие темы. Заговорили о таинственном гиганте — ведь в этой песочнице, помимо всякой живности, он явно был самым необычным объектом.

**Скорость Акины:**

«Братва, заценили? Как только мы начали выбираться на сушу, в игре запустился сюжетный скрипт! Великан на заднем дворе... он жрёт бенто! Невероятно!»

**Ещё донат — и отрублю руку:**

«А чего ты ждал? Судя по хардкорности и реализму этой игры, даже боссы должны питаться. Это его NPC-программа. Нам нужно развивать виды, чтобы в итоге завалить его».

**Скорость Акины:**

«Победить его в лоб в ближайшее время нереально. Но раз игра такая реалистичная и он ест, значит, способ есть».

**Моя Громовая Рука Хаоса — я эволюционирую в Куня:**

«Он ест... Хочешь сказать, надо подсыпать яду в его паек? Но у нас в игре нет яда».

**Скорость Акины:**

«Если нет пушек, мы сделаем их сами! Мы, мелкие букашки, можем эволюционировать в нечто токсичное. Нейротоксин, например. А потом — самовзрыв прямо в его ланч-боксе. Пусть сожрёт нас и сдохнет. Ну, или хотя бы пропоносится хорошенько».

**Моя Громовая Рука Хаоса — я эволюционирую в Куня:**

«666! Ну ты и гад, обожаю такой подход!»

**Скорость Акины:**

«Прямо сейчас иду зубрить биологию нейротоксинов: историю скорпионов, ядовитых насекомых и змей. Выведу такой вид, который будет выглядеть как кусок дерьма, но смертельно ядовитый. Пусть попробует мощь наших малявок. Подложу ему кучу в тарелку, а в этой куче — смерть!»

**Ещё донат — и отрублю руку:**

«Босс, ну ты и зверь!»

**Милашка эволюционирует в дракона и рекламирует Legend:**

«Босс, ну ты и зверь!»

Сюй Чжи опешил.

«А этот парень смел, — улыбнулся он с долей иронии. — Решил собрать банду и устроить на меня покушение? Неужели я вызвал у него такую лютую ненависть? Я просто обедаю во дворе, пока вы там копошитесь в песочнице, чем я вам мешаю? В прошлый раз хотел на голову мне нагадить, а теперь — прямо в тарелку, да еще и с ядом?»

Сюй Чжи мысленно поставил еще одну галочку напротив имени этого игрока. «Что ж, друг мой, уповай на удачу в будущем».

Он не стал вступать в споры. Принудительно отключив всех от «Истока Жизни», Сюй Чжи взял белую резиновую трубку — обычный садовый шланг — и направился к песочнице, решив подправить структуру мира.

Настало время продумать путь в Мир Великого Савана.

Взяв мотыгу, он принялся копать.

— Раз уж я решил заходить в мир под видом игрока, между двумя песочницами должна быть связь. Закопаю шланг под землю — пускай будет переходом.

Сюй Чжи провозился полчаса. В итоге между двумя полигонами под слоем почвы теперь пролегал десятиметровый белый тоннель — его личный «Мировой проход».

Это был его эксклюзивный путь. Без разрешения Сюй Чжи никто не смог бы его обнаружить, а тем более им воспользоваться — даже те «одаренные» игроки, что грезили о его отравлении.

Закончив, он вернулся в дом, открыл ноутбук, надел VR-очки и зарегистрировал аккаунт через собственный клиент: «Всех, кто ругает меня, я записываю в тетрадку».

Войдя в систему и подтвердив начало, он увидел лишь густую тьму — казалось, он медленно дрейфует в толще океанских вод.

«Пожалуйста, вырастите себе глаза!»

Прошло немало времени, прежде чем вид, созданный Сюй Чжи, наконец-то выбрался на сушу.

«Боже, ну и туловище... Такая же дичь, как и у остальных игроков».

Сюй Чжи окинул взглядом свою новую форму: тело было ничуть не лучше тех монстров, что выводили его «подопечные». Чистейшее торжество гротеска.

Теперь он напоминал черную лохматую трехглазую ворону. Два обычных глаза по бокам и один вертикальный зрачок прямо посреди лба. Все тело покрыто антрацитовыми перьями.

Летать эта тварь не умела — лишь беспомощно хлопала крыльями, позволяя себе проскользить в воздухе метра три-четыре на бреющем полете.

Как бы Сюй Чжи ни хотелось верить в лучшее, это был сокрушительный провал эволюции. В Большой песочнице такой вид не протянет и дня — его сожрут в ходе естественного отбора.

Сюй Чжи не удержался и спросил:

— Вспомогательный мозг улья, послушай, эта ворона ведь такая же уродливая, как и то Злое Око. Согласно закону „чем страшнее, тем сильнее”, потенциал этого вида должен быть огромен, верно?

Ответ вспомогательного мозга улья был подобен удару под дых:

— Согласно расчетам, вероятность обладания сверхъестественным потенциалом крайне мала. Данная трехглазая ворона является лишь результатом неудачной мутации.

«Ну, это ты уже загнул!»

Сюй Чжи почувствовал себя уязвленным. Но, поразмыслив, понял: все логично. Развитие жизни не может быть штамповкой. Злое Око родилось случайно, став продуктом невероятного стечения обстоятельств — чудом, которое трудно повторить намеренно.

«Ладно, запросы у меня скромные. Главное, что эта штука может двигаться».

Придя в себя, он направил свое воплощение в секретный тоннель — ту самую зарытую в землю резиновую трубку.

После долгого путешествия по мрачному «мировому тоннелю» впереди забрезжил свет.

***

***Мир Хунхуан***

Когда зрение вернулось, Сюй Чжи обнаружил себя посреди густого леса. Могучие деревья сплетались кронами, земля была укрыта сочным зеленым ковром. Вдалеке раздавался рев чудовищных зверей, чей топот сотрясал почву. Перед ним раскинулась величественная и пугающая картина первозданных джунглей палеозойской эры.

«Наконец-то я внутри собственной песочницы. С почином».

Сюй Чжи заранее изучил ландшафт с высоты своего божественного взора. Уверенно переставляя когтистые лапы, он двинулся вперед своей странной, вызывающей походкой, направляясь прямиком к Вавилонскому племени.

http://tl.rulate.ru/book/89083/16069621