Готовый перевод She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman / Мудрец, что называет себя Учеником Мудреца: Глава 035 - Разговор с Кириллом

Разговор с Кириллом

 

Утром следующего дня была подготовка к отправлению в древнюю святыню.

В предыдущий день они не успели собрать все, что им нужно. Гаррет также закончил поручения, о которых просил Соломон, поэтому он собирается в Королевскую столицу, как только подготовка будет завершена, но подготовка занимала много времени, и Мира отправилась в город Каранак, чтобы убить свободное время.

- Утро доброе, мисс Мира.

Человек стоял, прислонившись спиной к стене, на его голове была большая широкая шляпа и немного одежды. Это был Кирилл, глава Экарлато Карлион.

- Доброе утро, доброе утро... Как будто оно бывает добрым.

- Я ждал тебя с восхода солнца, есть кое-что, о чём я хочу с тобой поговорить.

Эти слова исходили из сердца, не похоже, что он замышлял что-то плохое.

Когда Мира начинает исследовать настроения людей, это приводит к непредсказуемым результатам, и сегодня она от этого отказалась.

- Твой господин и я будем отличными игроками.

- Ответ верный.

Кирилл показал свою ослепительную улыбку. Любая девушка уже бы бросилась в объятия её обладателя, но не Мира!

- Ну, может, мы изменим место?

- Хорошо, ты приглашаешь меня на свидание?

Серо не знал когда сможет увидеть Миру, и пришёл достаточно рано, а потому пропустил завтрак, и теперь ему просто необходима была еда. Мира же упустила утренние лучи, и сейчас по бульвару разгуливали люди, и для личного разговора было достаточно шумно.

Кафе «Шоколад», где Мира впервые познакомилась с гильдией Экарлато, была тихим и уютным местом. В ней подавали различные сорта шоколада и сладости. Небольшой столик в углу и большое расстояния между ними, позволяло не только насладиться прекрасной выпечкой, но и поговорить, что бы вас никто не услышал. Купив два крепких кофе, набор для сладостей и шоколадные кексы, пара села за стол в углу.

- Удивительное утро!

- Ага, сладости.

Обстановка кофейни напоминала китайские ресторанчики эпохи средневековья. Убранство, столы и блюда, всё напоминало китайский антураж. Да и сами сладости были сделаны в китайском стиле.

- Удивительно, не думала, что тут будет китайская кухня.

- Может потому, что владелец бывший игрок китаец, который перебрался в Японию.

Мира разговаривала без особого беспокойства, Кирилл же был очень напряжён.

- Я говорю, что тут правда очень красиво, редко здесь бываю.

- Ничего так, уютно.

Поскольку ни кто не вёл точный список, неизвестно сколько сейчас в этом мире игроков. Невозможно было, и узнать, кому стоит доверять, но еда была по-настоящему вкусная и реалистичная. Возможно хозяин игрок.

- Ты же не так давно вернулась в игру, правда?

- Ну, где-то около недели назад.

Многие из бывших игроков преуспевали в чем-то. Авантюристы или рыцари, ремесленники или бизнесмены. После возвращения в игру они становились могущественными людьми, но некоторые выбирал тёмный путь. Если хозяин гостиницы и правду вернулся в этот мир как игрок, стоит узнать его по лучше.

- Я понял.

- Уже было много прецедентов, так или иначе, возможно он был другом Данбальфа?

- Ах.... Ну, это не исключено.

Если это бывший игрок, с высокой вероятностью он знает о такой личности как Данбальф. Мира не хотела разрушать иллюзию, что она его ученица и правильно выбирать выражения иногда было очень сложно.

- Я не видел его лично, но возможно вы были знакомы в реальной жизни?

О чём думает Кирилл? Непонятно, с другой стороны любой игрок, который набирал уровни, да ещё и являлся частью государства, обязательно появлялся на полях знаменитых сражений. Ни один король не позволит, прогуливать воинам сражения за своё государства. Человек, который только неделю назад появился в игре, и уже смог убить дьявола, показывает, что его сила чрезмерна даже для опытных авантюристов.

Если у вас есть такая сила, человек не может отсиживаться в пещере, не посещая арены и главных действий страны, имя такого человека должно всё равно попасть в списки рейтингов на поле боя, или всплыть в новостях мира. О девяти великих мудрецах рассказывали легенды, их имя знал каждый воин в их родном королевстве, а уж выдающихся учеников можно было пересчитать по пальцам.

Кроме того, обладающие навыками, которые тщательно скрываются или передаются в крайне редком случае, опытные игроки их скрывали. Скорее всего, Мира и Данбальф в реальной жизни должны быть друзьями или даже любовниками.

- Ах, может на самом деле ты Данбальф, который сменил облик?

Кирилл улыбался, разумеется, он шутил, и в его голову никак не могла придти мысль, что это правда. Тем более был бы огромный фестиваль, как во время возвращения Люминарии, чтобы об этом узнало всё королевство.

Мира молчала, и одним глотком допив кофе, улыбалась, пытаясь сохранить спокойствие на лице.

"Отличный правильный ответ! И что мне делать? Нет, нет, нет, нет, это шут, которую этот клоун выдумал, я не могла себя раскрыть. Это шутка, над которой надо посмеяться, или всё же меня кто-то сдал?"

У Миры в голове проходили огромные дебаты, в голове стоял гул как на взлётной полосе аэропорта.

- Этот не тот случай, когда мы были знакомы в реальном мире. Просто он меня учил помаленьку, я очень редко играла, поэтому меня и нет в списках рейтингов игры, или я не участвовала в великих сражениях.

Говоря бездоказательно и довольно необоснованные вещи, Мира понимает, что паниковать в данной ситуации было бы самой большой ошибкой.

- Действительно, бывает же такое?!

Серо принял это без особых сомнений. Вначале он может и был в сомнение, и понимал, что при помощи косметички можно измениться полностью. Вот только Данбальф был всегда человеком, который строго относился к своему виду, и наряду. Превратится в маленькую девочку, было явно не в игре стиле.

"Убедил... Фух"

Мира выглядела ужасно, её волосы немного распушились, и девушки пришлось их поправить. Затем она положила руку на грудь, и прокашлялась, тем самым снимая с себя остатки волнений. Доедая шоколадные кексы, она уже была обычной крошкой Мирой, без волнений и всегда идеальной.

Пока они завтракали, цветы расцвели, как в игре.

- Кстати, что случилось, когда ты пришёл в этот мир, как тут всё изменилось?

Кирилл мало говорил о себе как об игроке, поменялся ли его образ жизни?

- Да, у меня было немного времени, которые я провёл в игре, до момента, когда очнулся тут. Всего десять дней.

- Хм. Это первый раз, когда ты говоришь об игре.

- Ну, я, как и все игроки играл 14 сентября 2016 года. А потом очнулся в этом мире. Вот и все подробности.

- 14 сентября, я тоже играла в этот день

Мира вспомнила эту дату, потому что именно тогда пришёл отчёт о выходе срока игровой валюты.

- Даже за три десятилетия, в этот день, что мы играли, ничего не изменилось?

- Это не тот случай!

Мира ответила да, но пыталась подумать о разнице во времени.

- Сначала я был смущён, но когда воздух внезапно стал свежим, и я получил шрамы от битвы с демонами, и боль поразила меня, я не понял всю ситуацию, даже когда пытался выйти из системы, и не мог. Поспешив в соседнюю деревню, я был ошеломлен. Никого поблизости не оказалась, в деревни была только одна девушка, которую я знал, но она была НПС, я ничего не понимал.

Кирилл смотрел вдаль, продолжая говорить, он явно вспоминал прошедшие дни.

- Кажется, что первые дни были ужасными. Первыми, с кем я начала разговаривать были НПС. Просто, будучи честным, я продолжал жить в этой деревне, помогал им с небольшой работой, за что получал кров и пищу, а также немного денег. Примерно через год я уже привык к этому миру как к своей реальной жизни. Что бы отплатить этим жителям добром, я решил отправиться в дорогу, что бы найти других игроков, ведь не всех демонов мог убить я один.

Кирилл выпил кофе и со стороны выглядел как довольный парень на свидание с милой девушкой. Сделав ещё один большой глоток, он продолжил.

- Это была поездка, которую я начала для самоудовлетворения. Деревня, в которой я жил, была довольно маленькой сельской деревней. Прибыв в соседний город, было нечто, называемое общим союзом авантюристов, и я был удивлён случайностью, с которой столкнулся, как только попал в этот город. Узнал о различных проблемах и проблемах местных городов. В этот же день я зарегистрировался Авантюристом и продолжил свой поход. Постепенно мне попался Асбар и Эмера. С каждым днём числа моих друзей росло, и я основал гильдию, которой и управляю сейчас.

По лицу Кирилла потекли капли пота, хотя в помещении было достаточно прохладно.

- Теперь, когда число человек в гильдии всё увеличивается и увеличивается, мне приходится работать много, но покорять сильных врагов мы всё также и не можем, да и исполнять самые сложные задания гильдии Авантюристов мы не можем.

Его руки тряслись.

- Мира.... Ты не присоединишься к нашей гильдии?

Похоже, Серо вложил всю свою искренность в эти слова, и теперь он сидел затаив дыхание.

"Хм. Так вот чего он желает."

Мира закинула последний кусок шоколадного кекса себе в рот, она явно долго думала над его предложением. Но у Миры остались незаконченные дела, а именно поиск соратников. И защита страны.

- Мне нужно закончить свои дела, до этого времени я не могу.

Мира услышала всю историю Кирилла, и ей нравились дружеские отношения в гильдии, но отказаться от просьбы Соломона она не могла, а брать их с собой очень опасно.

- Это так... Я знал, что такой сильный игрок, скорее всего отвергнет моё предложения. Очень жаль!

Кирилл печально улыбнулся, но пытался не показывать своего разочарования.

- Мне очень нравится ваша гильдия, но сейчас я не могу. Правда я не прочь прийти вам на помощь, если буду свободна, и остаться с вами в хороших отношениях.

Когда Кирилл услышал слова Миры, его улыбка превратилась в искреннюю, не всё потеряно, и он это понимал.

- Я обязательно с вами свяжусь, как только закончу все дела. Я уезжаю уже сегодня, попрощайтесь с ребятами за меня.

- Хорошо, я передам им ваши слова.

Покидая кафе «Шоколад» они пошли разными дорогами, но они всегда остаются вместе в их воспоминаниях и сердцах.

Время слегка подходила к полудню, и по городу бродили домохозяйки, которые закупались товарами, стражники, охранявшие город, купцы, дети и влюблённые парочки.

По бокам улицы располагались лавочки, а на лотках лежали спелые фрукты и овощи. Красивые сладости и одежда, чем только не торговали в городе.

"Не стоит беспокоиться о нарядах, но мне стоит закупаться именно тем, что мне нравится."

Мира увидела летнее платье, и ей оно так приглянулось, что обняв его, она рассчиталась с продавцом, даже не торгуясь. Следующими ей на глаза попались серьги с небольшими камнями, толку от них как для авантюриста было мало, но они были такие красивые, что Мира купила их.

Прогуливаясь дальше по улице, она зашла в большой магазин одежды, где ей подобрали небольшое платье и проводили в примерочную.

Девушка стояла голая перед зеркалом, её голая грудь отражалась в зеркале, а волосы были зачёсаны назад.

"Хихихи, а я мило выгляжу."

  

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/89/208915

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спасибо.
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Думаю его личность уже начала преобразовываться дабы не думал про себя что он парень
Развернуть
#
Если он и дальше будет вести себя как транс у которого исполнилось заветное желание я перестану читать это
Развернуть
#
Он не ведет себя как транс. Он СТАЛ девушкой. Это не отыгрыш. Ему психологически все поменяли.
Развернуть
#
чего??? расставь хотя бы знаки препинания. ничего не понял
Развернуть
#
Разум подстраивается под тело. Если тело женское, а разум бунтует, не принимая его, то это крайне плохо. А так всё нормально. Тело и разум пришли к гармонии, а душа по библии не имеет чётко определённого пола. А в Азиатских религиях у души, демона или божества может быть и две ипостаси.
Развернуть
#
Тогда пускай ГГ, одевается в мужскую одежду, грубо себя ведёт (как мужик) и писает стоя?
Уж лучше пускай ведёт себя как милая девочка, раз стал таковой.
Развернуть
#
Надеюсь во всякие гильдии она вступать не станет. Помочь в свободное время это одно, но у неё есть Башня. Ей бы сейчас как-то обосновать своё главенство в оной.
Развернуть
#
Пришлось лезть в анлейт, чтобы понять что это за Серо и откуда он нарисовался. Оказалось это Кирилл. О том, каким образом "Cyril" превратился в Серо стоит только догадываться.
Развернуть
#
А, MushuSibiriak довольно ''смело'' обращался с текстом, выбрасывая целые фразы и абзацы за ''ненужностью'', так что не приходится удивляться подобной мелочи. Впрочем, благодаря тому, что он же авторские права предыдущих переводчиков ни в грош не ставил и перезалил всё за своим авторством, удалив прежние файлы - узнать, кому именно принадлежит сей перл, уже нельзя.
Развернуть
#
Сирил он, а не Кирилл.
Развернуть
#
Гугл в помощь. И заодно посмотри cyrillic (кириллицу).
Развернуть
#
Cyrillus(муж), Cyrilla(жен) латинская форма имени. От древнегреческого имени Κύριλλος(Кюриллос либо Кириллос). Это как раз и есть прототип православного Кирилла. Но здесь речь идёт о Японии. Они взяли английский вариант мужского имени Cyril (Сирил), уменьшительные - Cy (Сай). Поэтому я и говорю, что это Сирил, а не Кирилл. Кириллицой в Японии не пользуются.
Развернуть
#
シリル(Cyril, フランス語では Cyrille とも)は、英語圏、フランス語圏の男性名。ギリシア語名キュリロスに由来する。
_______________________________________________
Развернуть
#
Я смотрю, и мне кажется все главы нужно переводить с нуля, ибо от половины текста кровоточат глаза :(
Развернуть
#
Что-то нихера не понятно, Автор хоть бы указал, что парень будет меняться ментально, а то хрень какая-тО
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь