Готовый перевод She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman / Мудрец, что называет себя Учеником Мудреца: Глава 079 – Снимая покровы

– Если честно, в это трудновато поверить.

     Все чародеи были хоть как-то связаны с духами, и особенно Девять Мудрецов, понимающих духов лучше всех остальных.

     Король Духов Симбиосанкций, как считалось, обладал силой сравнимой с божественной, само его существо излучало такую энергию, что материальный мир начинал искажаться. Поэтому он почти никогда не покидал Дворец Духов – своё собственное измерение.

– Я тоже сначала подумала так же, – сказала Люминария. – Сразу пришла на ум Атлантида. Говорили, что они владели силой практически сравнимой с божественной, но ты видела, что с ними стало после войны с Изначальными Странами. Если Король Духов ещё сильнее, то людям к такому существу даже не подобраться.

     В Атлантиде было множество генералов, которые по силе могли сравниться с Девятью Мудрецами, они часто называли себя крупнейшей и сильнейшей страной игроков, но были унизительно и полномасштабно побеждены, когда покусились на божественную силу лежащую в Империи Гриммдарт, одной из Изначальных Стран.

     Если Король Духов был ещё сильнее, если он обладал силой настоящего божества, как предполагала Люминария, тогда обычным оружием к нему не подойти.

– Атаковать духов тоже безрассудно, – сказал Соломон, – напасть на Короля Духов вообще большинству даже в голову не придёт. Но мы говорим о Химера Клозен. Они уже доказали, что безрассудства у них навалом. Наверняка и план против Короля Духов у них есть.

     Он сидел на своём кресле, сложив руки и хмурясь. Его взгляд лежал на бумагах, занимающих почти всю поверхность стола. В одной из них был доклад о событиях в Крепости Весов и зацепка о том, каким именно может быть план Химера Клозен.

     Когда Король Духов явился в Крепость, чтобы командовать войсками, окружение не искажалось. Более подробное изучение того, каким образом удалось сдержать этот феномен, показало, что была создана специальная комната сдерживания. Если понять, как именно она функционирует, то получится создать клетку для самого Короля Духов.

     К таким выводам пришёл Лайонел.

– Насколько мы знаем, – сказал Соломон, – они действуют осторожно и всегда тщательно следят за обстановкой вокруг. Если что-то идёт не по их плану, или они замечают что-то подозрительное, то сразу сбегают. Но если этот план сработает, то их успех, можно сказать, гарантирован. И всё показывает, что клетку им построить уже удалось. Поэтому они приступили к поиску пути в Дворец Духов. Если им удастся и они смогут использовать силу Короля Духов как захотят, то получат в своё распоряжение могущество Изначальных Стран, если не больше. Мы не можем позволить этому случиться.

     Быстро пересказав выводы, он заключил:

– Даже если шанс один на миллион, нельзя игнорировать такое.

– Это верно.

     На самом деле все их выводы были построены на догадках и никаких подтверждений им пока найти не удавалось, но даже так нельзя игнорировать угрозу такого чудовищного масштаба.

     Мира согласно кивнула.

     Соломон улыбнулся и достал письмо из ящика своего стола. Конверт был очень высокого качества и запечатан восковой печатью. Он подошёл к ней лёгкой походкой, положил руку на плечо, и посмотрел в глаза с очевидно фальшивой улыбкой.

– Если я правильно помню, твоей следующей целью был Беллерофонт. Поэтому, пока будешь там, пожалуйста, передай этот запрос о помощи их высшему руководству.

– Всё зашло слишком далеко...

     Химера Клозен распространялась как чума, её люди появились даже среди авантюристов, поэтому для победы требовалась не только информация, но и армия. И лучше всего подходила организация Беллерофонт, противостоящая Химера Клозен уже давно.

     Соломон не знал, сколько у них информации, но лидер Союза Лайонел, злоупотребив своими полномочиями, наверняка узнал много того, о чём они и не догадывались. И вряд ли кто-то откажется от такого щедрого подарка, вполне способного сделать их хорошими союзниками ради общего блага. Поэтому Соломон написал письмо, в котором детально описывал всю собранную ими информацию о Химера Клозен и предлагал заключить союз.

     Он выбрал Миру для доставки этого письма, потому что она уже встречалась с их членами и была достаточно высокого положения в королевстве, чтобы выразить важность встречи. Мира и сама это понимала, поэтому приняла конверт с тихим ворчанием:

– Видимо, отдых мне не светит.

– Хорошие новости, кстати, у меня тоже есть. Вчера была закончена твоя карета! Поздравляю.

     На этих словах Соломон захлопал в ладоши. Под каретой он имел в виду специальное транспортное приспособление, которое запрягали крупными летающими существами для полёта с удобствами. Схожее использовал Креос, при помощи гаруды. Её начали изготавливать в качестве награды Мире за выполнение особой миссии и она проявила недюжинный интерес, поэтому мастерам пришлось очень постараться, чтобы угодить всем её хотелкам.

cделано на рyлейте

– Ну наконец-то!

     Это были отличные новости! Мира лежала на диване как тряпичная кукла, но тут же подскочила с него, будто на пружинках. Неудержимая улыбка уже начала растягиваться по её щекам.

– Карета? Для полёта, что ли? Эх, здорово же быть вызывателям... – вздохнула Люминария, вспомнив как Креос постоянно улетал из замка, и потеребила волосы Миры с глубокой завистью.

– Да ладно тебе, у тебя тоже преимуществ хватает, – махнула рукой Мира и широко улыбнулась, чувствуя своё превосходство.

     Вызывателями называли все классы, которые отправляли в бой других существ, вместо личного участия. Самыми чистыми вызывателями считались призыватели, потом шли некроманты и мастера фамильяров.

     Теперь, когда игровые ограничения исчезли, вызыватели получили гораздо больше свободы в навыках. В том числе и эти самые кареты. Например, если некромант сделает очень быстрого голема, то получит транспорт, для передвижения на котором требуется только мана – что очень выгодно, в сравнении с лошадьми, которым требовалось пропитание и правильные условия обращения. В итоге, со временем, способности вызывателей стали гораздо полезнее в быту.

– Блин, сделайте уже наконец какую-нибудь машину для ма-а-агов... – простонала Люминария, оттолкнув голову Миры и плюхнувшись на диван. Её шёлковые волосы расплескались по мягкой подбивке подобно воде, а формы тела подёрнулись как упругое желе.

– Однажды и такое может случиться, – ответил Соломон, не слишком искренне, пока приводил волосы Миры в порядок.

     Основные заклинания магов фокусировались на создании пламени, но не было ни одного подходящего для эффективного толкания транспорта вперёд. Он думал об использовании магического огня для питания паровых двигателей, но пока не давал большого приоритета этой технологии.

– Хочешь посмотреть? – спросил Соломон, закончив с её волосами. Он не удержал гордую улыбку, потому что был уверен в этой работе на все сто.

– Ну естественно! – ответила Мира. Когда она увидела его улыбку, то почувствовала ещё больше предвкушения.

– Звучит интересно, я тоже взгляну, – сказала Люминария, поднимаясь.

     Раз они уже уходили, Мира решила захватить гостинцы для остальных. Соломон смотрел на это с завистью.

     По пути он сообщил, что карету оставили там же, где хранили кареты для лошадей. Пока они шли, то наткнулись на заклинательницу в синей робе. Её губы тут же приподнялись в улыбке, а Люминария тихо застонала.

– Леди Люминария! Я вас повсюду ищу!

     Она пошла вперёд длинными шагами, в то время как Люминария смотрела таким острым от злобы взглядом, что им можно было бы разрезать сталь. Подойдя к ним, девушка отсалютовала как военная.

– Что-то случилось? – спросил Соломон озадаченно.

     Заклинательница поклонилась и ответила:

– Простите, Ваше Величество. Сегодня у нас по расписанию групповая тренировка и, эм... Ну, леди Люминария наш лидер, и пока она не придёт, начинать нельзя. Поэтому я её искала.

– А, точно. Помню, давал разрешение на что-то такое.

     Соломон вспомнил полученную им петицию, в которой просили разрешение на использование особой тренировочной площадки большими группами. Он не помнил, когда именно просящие собирались использовать её, но, по всей видимости, сегодня.

     Люминария тяжело вздохнула, будто была сыта этим по горло.

– Полагаю, леди Люминария сейчас очень занята? – спросила заклинательница. – В таком случае, я пойду за Якимом.

     Она вдруг поняла, что Люминария с важнейшим человеком королевства, Королём, и Мирой, про которую в последнее время были абсолютно все слухи. Однако на самом деле Люминария в этот момент была свободнее, чем когда-либо.

– Мы уже закончили важные дела, так что забирай её, не беспокойся, – сказала Мира и подмигнула Люминарии.

– Это верно, можешь забирать, – согласился Соломон и кивнул девушке.

– Да поняла я, блин, прекращайте уже, – надула губы Люминария, после чего прошептала: – Но в следующий раз дадите мне покататься!

     Затем она повернулась к заклинательнице и сказала: – Пошли, – положив ей руку на плечо.

– Она теперь такая занятая, – фыркнула Мира.

– Я знаю, как она себя обычно ведёт, но на самом деле работы у неё много. Хотя, если тебе удастся найти наших, то ей не придётся так много трудиться.

– Ну, знаешь... Всё, что у нас есть, это пара непонятных зацепок насчёт Воющей Души и Кагуры... А, точно, ещё я слышала одну историю, – сказала Мира, наблюдая за тем, как рука Люминарии опускалась с плеча заклинательницы к талии, а потом ещё ниже.

     Почему-то именно в этот момент она вспомнила одну историю рассказанную трубадуром Эмилио.

– Хмм? Что за история?

     Соломон и взглядом не повёл, когда заклинательница, вместо того, чтобы отойти, прижалась к Люминарии боком. Мира тихо спросила, можно ли Мудрецам так поступать, и Соломон ответил, что об этом все знают и, каким-то образом, оно никак не повлияло на публичный образ Люминарии.

– Мне почти завидно, – пробормотала Мира, прежде чем пересказать историю о приюте, рассказанную Эмилио.

– Я бы сказал, что это очень на неё похоже, – задумался Соломон. – Но точное место ты не знаешь, да?

– Он сказал, что в какой-то безымянной деревеньке на северо-востоке Гриммдарта.

– Довольно далеко. И это очень большая область, искать будет трудно.

     Северо-восток Гриммдарта – это огромная территория, исследовать её целиком практически невыполнимая затея. Кроме того, поиск Мудрецов – секретная миссия, поэтому даже придумать отговорку для такой задачи будет трудно.

     Соломон пытался придумать способ, но ничего надёжного на ум не приходило.

– Если когда-нибудь буду рядом, то попробую поискать сама, – сказала Мира.

     Тем временем, они прошли коридор и спустились по лестнице, опустившись к конюшням. Разговор прекратился как-то сам.

     Конюшни стояли по обе стороны замка, с запада и востока. При этом западная часть была для знати, а восточная для армии и простых людей. Они, конечно же, пришли в западную.

     Вход из замка вёл через мастерскую, в которой ремонтировали, украшали, и изготавливали кареты. Она была сделана из камня и поражала своим размером, благодаря которому в ней иногда ремонтировали изделия даже крупнее карет.

     Несколько роскошных повозок ремонтировали прямо сейчас.

– Это Вы, Ваше Величество Соломон? И неужели с Вами леди Мира?

     Главный мастер был в комнате отдыха, но поднялся и подбежал, как только их заметил. Он встал на одно колено и поприветствовал их.

– Да, это Мира, ученица Данбальфа.

– Рад знакомству, это большая честь для меня. Меня зовут Дуг, я управляющий этой конюшни.

     Его голос чем-то напоминал рокот камней. Он был представителем расы гарридия среднего возраста, с настолько идеальным телом, что его мышцы казались высеченными из камня. Это особенно подчёркивала чёрная кожа и рабочая одежда похожая на фартук. Можно было сказать, что верхняя часть его тела была больше голой, чем одетой.

     Даже стоя на колене, ростом он был с Миру, которая невольно засмотрелась на его выбритую голову и тёмно-красную бороду. Со своей лёгкой улыбкой, он чем-то напомнил ей японскую куклу «дарума».

– Раз Мира с Вами, нужно думать, Вы пришли снять покров с той самой?

     Уникальная карета была закончена всего день назад. Рабочие вложили свои сердца и души в её создание, поэтому глаза Дуга блестели от гордости.

– Да. Извини, что во время перерыва, но мог бы привезти её сюда?

– Одну минуту, сэр.

     Дуг отсалютовал и побежал звать остальных работников, приводя в движение свои величественные мышцы. Его мужественная спина выглядела большой и прочной как стена, но при этом подвижной как у представителя кошачьих. У него ушла всего пара слов и несколько секунд, чтобы вся мастерская оживилась так, будто начался пожар. Все отдыхающие поднялись, все работающие сложили инструменты, вместе они побежали расчищать площадку в центре.

     Не прошло и минуты, когда рабочие привезли белую карету.

     Она выглядела как вытянутая коробка с треугольными углами и четырьмя позолоченными колесами. Карета оказалась довольно высокой, но дверные ручки находились ниже середины дверей, чтобы Мире было проще дотянуться. В целом, дизайн был довольно прост и напоминал, по своей сути, бронированный транспорт.

– Что ж, Дуг, объясни ей всё.

– Сию минуту.

     Десять работников с испачканными лицами и мальчишеским задором выстроились перед каретой, все они улыбались и выпячивали груди от гордости. В ответ на просьбу Соломона, Дуг вышёл вперёд и приступил к описанию.

     Его голос рокотал приятным баритоном, пока рабочие подходили показать, о чём именно шла речь.

     Начал он с каркаса созданного для поддержки и полёта, и передвижения по земле; после чего перешёл к шестам и крючкам снаружи, сделанным специально для перевозки груза; показал как работает вентиляция и способ сделать салон кареты полностью герметичным; описал принцип работы одного из новых открытий: пружин в основаниях колёс, которые снижали тряску; и прочих чисто технологических решений. Корпус был выполнен из мифрила, лёгкого, но очень прочного материала, а каркас из самого прочного сплава, который только есть в королевстве.

     В его голосе и в лицах остальных работников было так много восхищения их собственной работой, что оно передалось даже Мире. Несколько раз она ловила себя на том, что чувствует с ними взаимопонимание.

– А теперь, пожалуйста, загляните внутрь.

     Описав каждый уголок кареты, он широко раскрыл дверь.

– Мне так хочется увидеть, как она выглядит внутри, – ответила Мира, подхватив мандраж остальных работников и тут же заглянув в салон.

     Никто ещё не катался в этой карете. Ноздри Миры уловили знакомый, но в то же время необычный аромат совершенно нового изделия.

     Салон оказался очень компактным, что дополнительно сочеталось с японским стилем, как она того и просила. Чёрное дерево в основании и большое окно, чтобы пропускать как можно больше света. Но больше всего она мечтала о другом: котацу, традиционный японский низкий деревянный столик, с подушкой украшенной арабскими узорами и горшком с ветвистым растением.

– Это даже лучше, чем я ожидала, – пробормотала она потерянно.

     Мира почувствовала, будто перенеслась обратно в Японию, как только закрыла за собой дверь. Когда люди вокруг услышали её мнение, то разом подняли кулаки и радостно крикнули: «Да!».

     Мира сняла свои туфли, приподняла юбку, открывая белоснежные ножки, и села на татами. Он был мягким, но в то же время упругим, точно как она запомнила. Сложив ноги вместе, девушка медленно осмотрелась.

     Рядом с котацу стоял маленький фиолетовый стол, а сразу за ним небольшая отъезжающая дверь. Карету можно было использовать как обычную повозку запряжённую лошадьми, так что это была дверь к месту кучера.

     Взгляд Миры остановился на шкафчике и она сразу его открыла. Внутри он был разделён на две части, при этом верхняя оставлена пустой, а снизу лежал футон – традиционный японский матрас.

– О-о-о, футон. Так внутри можно спать?

– Ага. Столик отодвигается в сторону, чтобы можно было постелить матрас и лечь, – с радостью ответил Дуг, наблюдая за её реакцией через окно.

     Футон был изготовлен специально под рост Миры.

– Я подумал, что однажды тебе наверняка придётся остановиться в дикой местности, – сказал Соломон, заглянув сбоку и улыбнувшись как ребёнок, – на такой случай будет удобно лечь в карете. Кроме того, можно заменить мебель на любую, какую попросишь. Это как дом на колёсах. Или секретная база, смотря как тебе больше нравится.

     Карета изначально создавалась с мыслью сделать из неё дом на колёсах, а не просто транспорт. Ведь мечта любого мужчины – это иметь пространство только для себя.

– Мгм, это просто идеально! – ответила Мира с довольной улыбкой и попробовав на ощупь мягкий футон.

     Дуг тоже был очень доволен, про себя он подумал: «Эта карета выглядит удобнее, чем мой собственный дом».

     На этих мыслях он задумался о том, чтобы сделать что-то подобное и для себя тоже.

     Закончив всё изучать, Мира села на маленький стул, чтобы опробовать каким он будет по ощущениям. Прямо перед стулом стоял котацу, поэтому её взгляд упал на растение и она спросила:

– Кстати говоря, а что это?

     На первый взгляд оно выглядело как японская ипомея, но не было цветка, только густая ботва. И ничего особенно в листках не было, только их количество и плотность, хотя цвет отлично сочетался с салоном.

– Это туманный тонколист, растёт возле вулканов и известен своими очищающими воздух свойствами. Поэтому, даже при герметизации, пока светит солнце, это растение будет производить достаточно кислорода для дыхания одного человека.

– Ого, очень полезно.

     Иными словами, это был живой очиститель воздуха. Мира коснулась одного листочка и сказала про себя: «Рада знакомству».

– Их, кстати, очень легко разводить, можете заняться этим прямо в карете. Вон там, смотрите, есть инструкция. Она не только про растение, а вообще про всю карету. Как будет время, обязательно почитайте.

– Хорошо, – согласилась Мира, взглянув на тонкую брошюрку у горшка, и поднялась.

– Теперь нужно найти тебе парковку, – сказал Соломон, когда она спрыгнула с кареты. – Мастера помогут её вывезти, а мы пока можем пойти вперёд. Нельзя же оставлять её здесь.

     Рабочие сразу же потащили карету к выходу.

– Парковка, хмм. А убрать в инвентарь её нельзя? Так было бы проще.

     Соломон помотал головой:

– Кареты считаются транспортом, поэтому не попадают в категорию предметов. Существуют, кстати, и другие вещи, которые, несмотря на соответствие размера и веса, складывать в инвентарь нельзя.

– Эх, а я думала, что инвентарь на все случаи жизни годится.

     Пока они болтали, рабочие вывезли карету через большие ворота мастерской. Небо уже начинало темнеть, но солнечного света пока хватало. Мира осмотрелась и заметила конюшню недалеко от них, сразу за ней находилась парковка – несколько рядов зданий похожих на маленькие сараи.

– Вот сарай для Вашей кареты, леди Мира.

     Её сарай был самым дальним в крайнем левом ряду и выглядел примерно так же, как и все остальные. Рабочие завезли карету внутрь.

– Постарайся запомнить, потому что в следующий раз тебе её сюда самой завозить придётся, скорее всего, – сказал Соломон.

– Мгм, я не забуду.

     Мира стояла сложив руки и расслабленно разглядывала карету. Это словно бы её мечта, материализовавшаяся в материальной форме.

– Ваше Величество, леди Мира, – позвал Дуг.

     Его прошлое восхищение и радость исчезли, тон стал спокойным и серьёзным.

     Когда они повернулись, то увидели всех работников выстроившихся в ряд, и только Дуг стоял посередине впереди.

– Не будет преувеличением сказать, что эта карета – лучшее из всех наших изделий. Мы считаем, что это помогло нам научиться многому новому и хотим поблагодарить от всего сердца за этот шанс и оказанное доверие. Спасибо, что позволили нам работать над этим великим проектом.

     «Как любопытно. Для меня это было просто мимолётное желание. Не ожидала, что они нас поблагодарят. Должно быть наоборот»

– Вы отлично справились, – сказал Соломон с гордостью. – Я надеюсь, что вы и дальше сможете работать так качественно ради будущего этой страны.

– Мы используем все наши силы, чтобы достичь новых высот! – поклялся Дуг торжественно.

– Что думаешь о моих мастерах? Они потрясающие, да? – спросил Соломон триумфально, не удержав улыбку.

     Мира согласилась без раздумий.

     Они действительно были потрясающими, раз делали такие изумительные вещи.

     После этого Дуг ещё рассказал о том, как нужно заботиться о карете, чтобы она дольше прослужила, и попросил сообщать о всём, что ей покажется странным или неправильным, потому что вся она, фактически, стояла на совершенно новых технологиях, некоторые из которых ещё следовало проработать.

– Думаю, на этом можно закончить. Уже поздно, – сказал Соломон, когда на парковке остались только они. Его голос вернул своё обычное спокойствие.

     Мира рассеяно взглянула на зажигающиеся вокруг фонари, провела взглядом по стене замка, и взглянула на Млечный Путь в небе, похожий на трещину света в чёрном космосе.

– Хорошая идея.

     После этого Соломон вернулся в свой кабинет и продолжил работать, в то время как Мира решила раздать гостинцы и потому пошла к комнатам горничных. На самом деле она чувствовала себя извращенцем пробирающимся в женскую раздевалку, но в действительности никаких проблем не было. Мира спросила направление, её отвели на место. И когда она прошла знак «мужчинам вход запрещён», то никто и не подумал её остановить.

     Идеально.

     «Хмм, мне кажется, или тут даже пахнет приятнее?»

     Мира шла по комнатам горничных так, словно владела этим местом, пока искала Лилию или ещё кого-нибудь знакомого. Вскоре ситуация стала точно такой, как предсказывал Соломон. Кто-то сказал, что Мира пришла, и горничные начали собираться вокруг неё приливной толпой. В том числе и Лилия.

     Они отвели Миру в комнату отдыха, а она рассказала историю о том, как добралась до самой Арисфарии, после чего разложила на столе все гостинцы, назвав их «благодарностью всем тем, кто делал её одежду».

     Лилия пообещала, что отнесёт и тем, кто сейчас не присутствовал. Затем горничные, рабочий день которых уже закончился, повели её в ванную комнату с фонтаном, чтобы расслабиться после напряжённого дня. С Лилией впереди, горничные столпились так, что буквально сдавливали её своими телами, но Мира уже начала привыкать к своему новому телосложению и находить удовольствие в том, что раньше её раздражало.

     По крайней мере сейчас, пока её вели в ванную, глаза Миры блестели.

     Закончив с ванными процедурами, они дали ей свежую одежду – простую одежду голубого цвета, – а робу отнесли в прачечную, чтобы постирать.

     Затем они пошли ужинать в комнату отдыха расположенную рядом с кабинетом и наткнулись на Люминарию, решившую присоединиться. Она сразу догадалась, что они идут из ванной комнаты и взглянула на Миру, щёки которой покраснели, а челюсть была приоткрыта.

– Хорошо повеселилась? – прошептала она на ушко.

– Как могла, – ответила Мира и они обе по злодейски заулыбались!

     Ужин горничные взяли на себя, а вскоре присоединился и Соломон. Это был вечер полный тёплых разговоров, как если бы встретились давно расставшиеся друзья. Они болтали на всякие случайные темы, переключались на истории из жизни, кто-то рассказал про изготавливаемую ими вместе куклу.

     Девушки были энергичны и радостны. Никто бы не догадался, что за этим столиком говорят о самых больших секретах королевства!

переведeно на TL.RULATE.RU

____________________

Та самая кукла Дарума

http://tl.rulate.ru/book/89/1384430