Готовый перевод The Damned / Проклятый: Глава 13

Глава 13. Наслаждение и боль.

Да уж, было совсем не весело.

Когда охранники открыли дверь и толкнули меня назад в клетку, я обозвал их, кем только мог. Сев на пол, я устало вздохнул. Вся моя спина была в глубоких болезненных ранах.

По ней прошлись пятьдесят ебаных раз, и не старым добрым кожаным хлыстом, а кнутом с тонкими цепями и мелкими металлическими шипами на конце. Я шипел и матерился всё время, пока меня били. Им пришлось воспользоваться магией, чтобы моя кровь не залила всё вокруг.

Хотя я согласился принять наказание, я не смог сдерживаться и пытался атаковать. И каждый раз, когда я это делал, руны забирали мою энергию. Сейчас я измучен и истощен, и моя способность к регенерации сильно ослабела. Спина так и горела от боли.

Блядский эльф...

Пусть только попробует нарушить свое слово – я изобью его до полусмерти, а потом заставлю выпить канистру моей крови. Я ему не доверяю. Эта сделка изначально была авантюрой, и, пожалуй, мне стоит задуматься над планом Б.

Сидя на полу, я пытался придумать альтернативные варианты, но все они были нежизнеспособными.

Киса вдруг подошла ко мне и присела рядом. Она выглядела обеспокоенной. Я заметил небольшой огонек в ее глазах. Она с любопытством повернулась, посмотрела на мою спину и вздрогнула, увидев ужасные раны.

- Ммм... Тебе больно? – робко спросила она.

От такого дурацкого вопроса мои глаза округлились. Я усмехнулся.

- Нееет, ты что, совсем не больно. Солнце светит, птички поют, жизнь прекрасна, - с сарказмом ответил я, прежде чем огрызнуться. – Блять, конечно, больно! Я что, по-твоему, железный?

Презрительно фыркнув, киса встала и сложила руки на груди.

- Грубить совсем не обязательно. Я просто пытаюсь быть милой, - угрюмо сказала она.

Что за девчонка...

Я вздохнул и закатил глаза.

- Тогда не задавай глупых вопросов.

Я повернул голову, чтобы размяться. Я аккуратно потянулся – кости заскрипели, мышцы начали болеть. Чувствуя дикую боль в спине, я раздраженно застонал и потер лицо. Мне даже поспать не удастся, пока раны не затянутся.

Киса с осторожностью наблюдала за моими действиями и, в конце концов, села рядом со мной.

- Тебя зовут Аткозотт, да? Я слышала, как эльф называл тебя по имени. Я Клэри, - мягким голосом представилась она.

Я посмотрел на нее, подняв брови. С чего вдруг такое дружелюбие?

- Да, Аткозотт. А тебя я буду звать кисулей, тебе так больше идет, - пробормотал я и убрал хвост в сторону.

Ярость сверкнула в глазах моей соседки, но быстро исчезла, сменившись нежным взглядом.

- Если больно, я могу помочь, - проворчала она.

- Да ладно? Хочешь снова меня оседлать? Извини, но я немного не в настроении, - усмехнулся я.

Моя издевка задела кису. Она поднялась с пола.

Я напрягся, когда она начала ходить вокруг меня.

- Тоже мне, умник нашелся! Все члены кошачьего племени – хорошие целители. До того, как меня сделали секс-рабыней, я научилась основным магическим приемам и узнала кое-что из алхимии. К счастью, моя магия пробудилась еще в детстве. У меня сильная связь с водой – это как раз то, что нужно для исцеления.

Я бросил на нее угрюмый взгляд. Ее магия уже пробудилась? Тогда какого хрена моя еще спит? Ну да, я живу в этом мире всего полтора года, но всё равно...

Раздраженно вздохнув, я пожал плечами.

- Делай, что хочешь.

Киса подняла руки и забормотала себе под нос что-то иностранное. Я почувствовал легкий укол боли в спине, замер – и с облегчением выдохнул. Боль постепенно исчезала, а я смотрел в потолок и думал. Руны не активировались – значит, они нужны, чтобы сдерживать меня, и только меня. Или чтобы подавлять возможную угрозу и опасность. Как бы там ни было, девчонку они опасной не считали.

Во мне проснулось любопытство. Я слегка повернул голову в ее сторону.

- Как ты здесь оказалась, кисуля?

Она перестала лечить меня и сморщила нос.

- Я надоела своему хозяину, и он решил меня продать. Но покупать подержанную вещь никто не хотел, и он сплавил меня в Колизей. Я случайно оказалась в запретной зоне и напала на нескольких работников. Меня посадили сюда вчера, на неделю. Я не сделала ничего серьезного, поэтому и наказывать меня не будут. В отличие от тебя. Я слышала, ты кого-то убил... – прошептала она.

- Ага, - коротко ответил я и замолчал. Видя, что сказать мне больше нечего, киса продолжила колдовать.

Я почувствовал, что энергия ко мне возвращается.

- Можешь остановиться, теперь я справлюсь сам.

Она встала и ахнула от удивления. Увидев ошеломленный взгляд кисы, устремленный на мою спину, я ухмыльнулся. Раны заживали прямо на ее глазах. Я чувствовал, что они затягиваются, а порванные мышцы снова срастаются. Вскоре от повреждений на коже не осталось и следа.

Киса нежно прикоснулась к моей спине, не веря тому, что видит. Я сразу отпрянул.

- Не делай этого, даже не пытайся. Второго раза не будет. Ты так ничего и не поняла? – слегка зарычал я, высунув язык.

Рука кисы замерла на месте. На ее лице отразился целый букет разных эмоций. Она сама не знала, что делает.

Киса с силой сжала губы и обняла себя за талию. Отвернувшись, она сказала, запинаясь:

- Я... Ты прав... Я просто... – она закусила губу в нерешительности и замолчала.

Я раздраженно схватился за переносицу. Терпение было на исходе.

- Разберись, блять, уже, чего ты хочешь!

Киса вздрогнула и с болью в глазах посмотрела на меня.

Она сделала глубокий вдох.

- Я хочу, чтобы это кончилось. Я... Я не могу так больше жить! Я хочу забыть всё, что было, и двигаться дальше. Хочу освободиться от всего этого, хочу... – она замолчала, тихо умоляя меня понять ее, а потом покраснела и отвела глаза.

Вместо ненависти к мужчинам киса выбрала другой путь – справиться с травмой и жить дальше. Она решила вышибить клин клином.

Я понял, чего она хочет, но она должна сама сказать это. Я не буду спать с женщиной против ее воли. Я не насильник.

Я поднял бровь и наклонил голову.

- Так ты хочешь этого или нет? Скажи четко и ясно. На этот раз я не буду останавливаться, если ты вдруг передумаешь.

Киса смотрела на меня какое-то время, не зная, что ответить. Потом сжала руку в кулак и решительно сказала:

- Я хочу! Так что... Тебе не придется останавливаться...

Ее голос задрожал, и она покраснела.

Мне пришлось подавить смешок. На самом деле я дразнил свою соседку и совсем не думал, что она так прямо ответит.

Видя, насколько она взволнована, я усмехнулся.

- Ладно.

Не прошло и секунды, как мой язык оказался у нее во рту. Я целовал ее глубоко и страстно. Перейдем сразу к делу, чего тянуть?

Киса такого не ожидала и невольно схватила меня за плечи. Наклонившись, я с легкостью поднял ее и обвил ее ноги вокруг своей талии. Киса стонала от удовольствия, пока мой язык исследовал ее рот. Клетка наполнилась ароматом ее возбуждения.

Спустя несколько минут я оторвался от ее губ. Задохнувшаяся, обессиленная, киса повисла на моих руках. Ее губы распухли и покраснели, а глаза потемнели от желания.

Мое внимание переключилось на дверь: я не чувствовал никого поблизости. Мне не хотелось, чтобы нас увидел какой-нибудь уставший от жизни извращенец. Это было бы слишком мерзко.

Я снова посмотрел на кису, дотянулся до узелка на ее спине, развязал его и снял кусок ткани. При виде ее красивой бледной груди мое сердце забилось быстрее. Я уже сгорал от нетерпения.

Я поднял кису повыше, и ее соски оказались прямо напротив меня. Я прикоснулся к ним губами – киса схватила меня за рога и глубоко вздохнула.

Мои клыки аккуратно скользили по ее коже, пока я водил языком вокруг маленьких красных бугорков. Они были такими мягкими... Киса задыхалась и вздрагивала, пока я играл с ее грудью.

- Это... Совсем по-другому... Что за... Странное чувство? – бормотала она между вздохами.

Правильно. Она никогда не получала удовольствия от процесса. Я лукаво ухмыльнулся, всё еще прижимаясь ртом к ее коже. Я был настроен решительно. Сейчас я покажу ей, что такое настоящий секс.

У меня самого не так много опыта, но я знаю больше нее – это точно. Продолжая ласкать кису языком, я завел руку между ее бедер, притупляя когти, чтобы не поранить.

Мммм... нет трусиков? Идеально.

Я ввел один палец внутрь – киса застонала от наслаждения. Хорошо, что она уже не девственница. Медленно лаская ее, я добавил другой палец. Ее ноги сжались вокруг моей талии, и она громко замурлыкала.

Я усмехнулся. «Она и правда мурлычет во время секса. Не знаю, почему, но меня это возбуждает...»

Я почувствовал, как киса напряглась, и вдруг она закричала – так громко, что от неожиданности я чуть не уронил ее. Тяжело дыша, она положила голову мне на плечо. Я знал, что она дошла до кульминации, но, черт побери... зачем же так орать?

Ее кожа блестела от пота, а влажные складки усиленно дергались вокруг моих пальцев. Неужели это ее первый оргазм?

Я слегка подвинул ее и одной рукой расстегнул брюки. Полностью готовый к бою, я чуть опустил кису и поднял ее юбку, а потом взглянул на нее: она смотрела на меня полузакрытыми глазами.

Едва открыв рот, она прошептала: «Сделай это...» и прижалась своими губами к моим.

Ответив кисе глубоким, проникновенным поцелуем, я быстро и резко вошел в нее. Я двигался сначала медленно и осторожно, потом всё быстрее и быстрее – киса стонала и извивалась под моим телом.

Я чуть отклонился, чтобы посмотреть, хорошо ли ей. Увидев, что она кусает губы, запрокидывая голову назад, я довольно улыбнулся.

Резкими движениями я полностью вошел в нее, одновременно целуя, чтобы приглушить ее блаженные вопли. Мммм... Она хорошо меня принимала, внутри нее мне было тепло и уютно. Ощущения просто невероятные.

«А что, неплохой способ убить здесь время», - думал я, ни на секунду не останавливаясь.

Я был ненасытен, и пару часов спустя моя соседка едва могла держаться на ногах. Мы занимались сексом стоя, у стены и на полу. Вариантов было не так много.

Когда я достиг очередного оргазма, киса обмякла и заснула. Чуть рыча, я отпустил ее и, вздохнув, почесал затылок. Наверно, с нее хватит.

У меня еще были силы, но я не хотел трахать того, кто уже без сознания. Это как-то неправильно...

Я взял кису на руки и положил на соломенную подстилку в углу клетки. Пусть не придумывает то, чего нет. Мне совсем ни к чему этот геморрой.

Довольный и удовлетворенный, я потянулся и вздохнул. От плохого настроения после порки не осталось и следа. Я был как новенький.

Вдруг в голове пронеслась одна мысль. Я посмотрел на спящую соседку округлившимися глазами и стиснул зубы от волнения. Она же не залетит, да? Блять! И как я раньше не подумал!

Я кинулся к ней, чтобы разбудить. Она открыла глаза и удивленно на меня уставилась.

- Что случилось?

- Ты можешь забеременеть? – прямо спросил я.

Ее глаза потемнели. Я не мог понять, что означает этот взгляд.

Киса отвернулась.

- Не могу. Всем секс-рабам дают специальный яд и стерилизуют. Но даже если бы я забеременела, всегда можно найти заклинание, которое решит эту проблему, - холодно ответила она.

Я с облегчением выдохнул и кивнул.

- Ага, это всё, что я хотел знать. Прости, что разбудил.

Я развернулся и ушел на свое место в противоположной стороне клетки. Прислонившись к стене, я закрыл глаза, сделал глубокий вдох и сосредоточился. Я хотел немного помедитировать, чтобы посмотреть, как поживает мое внутреннее ядро.

Надо же, оно стало чуть больше. Всё еще черное как смоль, но фиолетовый свет вокруг него теперь ярче. Сколько еще ждать его пробуждения? Хотел бы я знать...

Я вздохнул. Ну ладно, хотя бы какой-то прогресс.

В течение месяца каждую неделю меня били кнутом 50 раз. После этого киса лечила меня, а потом мы занимались взрослыми делами. На самом деле, мы развлекались ежедневно, потому что делать было особо нечего.

Я не ем обычную еду, а переводить продукты понапрасну я просто ненавижу – это напоминает мне о не самых счастливых временах. Поэтому я отдавал свои порции кисе, и со временем она стала лучше выглядеть.

Две недели назад за ней пришел охранник – ее наказание закончилось. Перед тем, как уйти, она печально на меня посмотрела. Мы попрощались, а потом я лег вздремнуть.

Несправедливость в чистом виде. Киса относилась к одной из Высших Рас и, пусть она и была секс-рабыней, всё же с легкостью получила свободу. А я до сих пор торчал здесь...

Похоже, моя соседка немного привязалась ко мне. Признаюсь честно, меня тоже тянуло к ней, как к любовнице, но я четко сказал ей, что между нами ничего быть не может.

Меня жутко бесило, что теперь в клетке было нечем заняться. Я либо тренировался, либо спал.

Время пролетело быстро, и охранники, наконец, пришли освободить меня. Как только я выбрался из клетки, я развернулся и врезал парню, целый месяц лупившему меня кнутом.

Удар получился добротным – охранник выплюнул содержимое своего желудка и рухнул в обморок.

В гордом одиночестве я отправился к Заэлю. Я вошел без стука и равнодушно захлопнул за собой дверь. Сидевший в удобном кресле эльф оторвался от работы и поднял на меня глаза.

Улыбнувшись в знак приветствия, он сложил руки в замок.

- Здравствуй, Аткозотт. Давно не виделись. Хочу похвалить тебя за то, что ты не сопротивлялся и не создавал неприятностей. Правда от других заключенных периодически поступали жалобы на шум, хахаха. Ты выполнил свою часть сделки, поэтому я сдержу свое слово. Всё, что от тебя требуется – продолжать драться и привлекать к себе внимание. Тебе, как и другим бойцам, предоставят комнату со всеми удобствами. Завтра твоя первая битва на Арене. Получишь категорию выше, заработаешь положительную репутацию – и партнер по договору не заставит себя долго ждать.

Заэль встал, обошел стол и протянул мне листок бумаги.

Я взглянул на документ и очень удивился.

- Это же...

Эльф понимающе улыбнулся.

- Да, ты прав, это полная версия договора о равенстве. Прочти внимательно, когда будешь у себя, - спокойно сказал он.

Я кивнул и переключил внимание на книжный шкаф позади Заэля.

- Можно взять пару книжек? – как ни в чем не бывало спросил я.

Эльфа немного удивила и смутила моя просьба, но он кивнул.

- Да, конечно. Но если ты испортишь или потеряешь их, знай – я продам тебя на рынке, как домашний скот. Эти книги мне очень дороги. Я не буду думать дважды, - сказал Заэль и посмотрел на меня пугающим взглядом.

Ого, этот парень любит книжки. Я взял несколько томов с интересными названиями и вышел из кабинета. В тот момент мимо меня пронеслась рыжеволосая фигура. Я не обратил внимания и пошел дальше. Но вскоре мой нос почувствовал ее аромат, и я застыл на месте. Этот запах...

Розы и мед. Тот самый аромат, что был на улице. Та самая таинственная незнакомка...

Осторожно оглянувшись, я увидел, как высокая фигура заходит в кабинет Заэля. Ее рыжие волосы доставали до роскошной задницы. Я заметил два заостренных уха, торчащих по бокам головы, прежде чем она исчезла за дверью.

С ума сойти, она в Колизее! Значит, эльф? Неужели совпадение?

Покачав головой, я пошел дальше в сторону своей комнаты.

От лица Заэля.

Аткозотт ушел, и я со вздохом сел обратно в кресло.

Пару секунд спустя дверь снова открылась и захлопнулась. Я быстро поднял глаза и с удивлением уставился на того, кто пришел.

Я быстро вскочил и мило улыбнулся.

- Талия! Какой приятный сюрприз! Где ты пропадала? За что ты так жестока со своим дядей? Ты ни разу не навестила меня с тех пор, как приехала из Терра Каэлум (Эльфийская Земля, или Земля Небес).

Я кинулся к ней, чтобы обнять – она нерешительно обняла меня в ответ и сморщилась.

- Здравствуй, дядя Заэль. Мне уже 58 лет, не надо обращаться со мной, как с ребенком… - с неловкостью в голосе ответила она.

Я сделал шаг назад и, улыбаясь, покачал головой.

- Милая моя, для меня ты всегда будешь маленькой девочкой.

Талия надула щеки, но потом расслабилась и ласково улыбнулась. Моя любимая маленькая племяшка!

- Я рада тебя видеть, дядя. Мама просила навестить тебя, когда буду в столице, но я была слишком занята, поэтому раньше не получилось. Прости, - вздохнула она и прислонилась к окну.

Я поднял бровь.

- Неужели? И как давно ты приехала?

Отвернувшись, Талия принялась накручивать волосы на палец. Только сейчас я заметил кожаные доспехи и оружие…

Я разозлился и прошептал так громко, чтобы она могла услышать:

- Ты стала золотоискательницей?

Талия отвела глаза. Она выглядела неуверенной в себе и виноватой.

- Ты… О чем ты только думаешь? Неужели ты не знаешь, как это опасно? Моя сестра в курсе твоих дел? Интересно, что она скажет, когда узнает, чем ты занимаешься?! – гневно кричал я.

Талия смотрела на меня с не меньшим гневом.

- Дядя! Я в состоянии сама принимать решения. Я решила заработать, потому что не хочу просить деньги у отца. Только не надо читать мне нотации! Я не участвую в сложных миссиях и прекрасно знаю, что делаю.

Мы бросали друг на друга сердитые взгляды до тех пор, пока я не сдался. Я просто не мог устоять перед прелестными карими глазами своей племянницы. Вздохнув, я раздраженно потер лицо.

Я знал, зачем Талия пыталась заработать. Эта добрая девочка не могла спокойно смотреть на нуждающихся и не иметь возможности им помочь.

- Ладно, пусть так. Но я всё расскажу твоей матери. Перед тем как пойти на задание, ты будешь сообщать мне все подробности. Я хочу знать, где ты и что с тобой. В противном случае я запрещу тебе заниматься золотоискательством и отправлю обратно домой, - сказал я сквозь зубы.

Талию затрясло от ярости, но она быстро остыла, увидев, что я непреклонен.

Сжав кулак, она выглянула в окно.

- Хорошо. Я буду обо всем тебе сообщать. А теперь я пойду, - холодно сказала Талия.

Я кивнул и погладил ее по голове.

- Приходи ко мне почаще. Как-нибудь сходим пообедать, - с горечью ответил я.

Она улыбнулась, помахала рукой на прощание и ушла, закрыв за собой дверь.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/889/69892