Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов (Завершён): Глава 320. Начало раскола

Глава 320. Начало раскола

— Да потому что он был самым Первым! Первым, кто склонил колени перед Культом Бездны, первым, кто продался этому человеческому Лорду! — брызгая слюной, орал кто-то в толпе. — Если уж говорить о том, что такое жажда жизни и страх смерти, держу пари, в своей бесхребетности он превзошел нас всех! Вот кто поистине жалкое ничтожество!

— Думаете, я несу бред?! — минотавр обвел собравшихся налитыми кровью глазами, издав хриплый, издевательский смешок. — Да он ведь встретился с этим Лордом раньше нас всех! И именно его этот Повелитель Бездны обхаживал больше всего! Впрочем, тут нет ничего удивительного. Как-никак наш великий господин тролль Тайтус — сильнейший из нас! Если бы этот человеческий Лорд только захотел, Тайтус бы в ту же секунду нырнул в Бездну. Нет, постойте-ка... Это если бы сам Тайтус захотел, он бы с радостью стал цепным псом этого ублюдка!

— Все в точности так, как я и сказал! — продолжал реветь минотавр, распаляясь все сильнее. — Наш достопочтенный Тайтус слеплен из другого теста! Он умен, чудовищно силен, его потенциал безграничен. А кто мы для него? Просто везучий кусок мяса, который пока еще не подох, гнилая слизь на сапогах Империи! Мы — не более чем подмостки, по которым этот "Святой" прошагает к своей долгожданной свободе!

Не в силах больше выносить эту отвратительную клевету на своего кумира, один из пауков-демонов издал яростный клекот. Мощные лапы подбросили его высоко в воздух, и он с чудовищной силой обрушил свой двуручный меч прямо на голову минотавра. Судя по безжалостному размаху, он намеревался одним ударом снести болтуну башку.

Бум! Оглушительный звон столкнувшегося металла разорвал повисшую тишину. Минотавр успел вскинуть оружие, играючи заблокировав смертельный выпад.

— Закрой свою пасть и прекрати поливать грязью господина Тайтуса! — прошипел паук-демон, наваливаясь всем весом на клинок. — Он никогда бы нас не предал!

— Да что ты? Правда в это веришь?! — взревел минотавр и, с силой оттолкнув противника, перешел в контратаку. — Если Тайтус не предал нас, какого хера лекарство досталось только тем соплякам, которых он лично опекает?! Если Тайтус нас не предал, как вышло, что он, тот самый герой, который громче всех кричал о ненависти к людям и клялся их уничтожить, вдруг получает из рук человеческого Лорда лекарство от чумы?!

— Этому есть объяснение! — отчаянно отбивался паук-демон.

— Теперь это уже не имеет никакого значения! — проревел минотавр. — И знаешь почему? Да потому что мы просто хотим жить! И плевать мы хотели, согласен с этим ваш святоша Тайтус или нет!

Мышцы на теле минотавра вздулись, и он взорвался пугающей животной мощью. Огромный кулак с влажным хрустом врезался прямо в многоглазую морду паука-демона, размозжив добрую половину его фасеточных глаз. Брызги вонючего зеленого гноя веером разлетелись по округе, пропитав и без того грязную землю. Воспользовавшись тем, что противник ослеп от адской боли, минотавр молниеносно сместился в сторону. С пугающей для его габаритов грацией, он скользнул лезвием своего меча вдоль клинка паука и с размаху вогнал сталь прямо тому в сердце.

В отличие от Полубога Тайтуса, обладавшего несколькими сердцами, у этого паука-демона оно было всего одно. Издав булькающий, душераздирающий визг, тварь рухнула на колени и под потрясенные взгляды толпы начала медленно, судорожно испускать дух.

— Мы все хотим выжить! — Минотавр грубо отсек голову мертвого паука и, высоко вскинув ее над собой, чтобы с обрубка ручьем стекала кровь, обратился к замершей толпе:

— Мои соплеменники... Нет! Мои братья, вступившие вместе со мной в Культ Бездны, сделайте свой выбор!

— Вы желаете разделить участь этих глупцов? Желаете быть зарытыми в эту проклятую землю, чтобы ваши кости сгнили в имперской грязи?! — надрывался минотавр. — Или же вы пойдете за мной, чтобы в кровавой бойне усладить взор великой Бездны, обрести покровительство Повелителя Бездны и сохранить свои жизни?!

Слова минотавра стали той самой искрой, что упала в бочку с порохом. Толпа Иномирцев окончательно и бесповоротно раскололась надвое. Одни — те, кто уже присягнул Культу Бездны или только подумывал об этом — яростно зарычали, поддерживая своего нового лидера.

Другие же со злостью сжимали оружие, наотрез отказываясь принимать эту трусливую ересь. Для них идеалом оставался Тайтус. Уж лучше погибнуть в бою с честью, чем влачить жалкое существование в услужении у нового господина!

Столкновение этих полярных Идеалов разорвало в клочья и без того хрупкий мир. Те самые солдаты, чьим изначальным предназначением было лишь собирать трупы да добивать пленных, превратились в заклятых врагов.

Первая фракция сделала ставку на жизнь. Ослепленные эгоизмом и прошедшие крещение Культом Бездны, они окончательно лишились таких понятий, как честь и стыд. И сами того не осознавая, они идеально воплотили саму суть Бездны. Ради выживания превыше всего они были готовы заплатить абсолютно любую цену. Даже если этой ценой окажутся их собственные души!

Вторая же фракция кардинально от них отличалась. Они прекрасно понимали ценность собственных жизней, но Идеалы, пылавшие в их сердцах, неумолимо толкали их на дорогу мести, с которой уже не было возврата. Ради того, чтобы впиться в горло Человеческой Империи, они с гордостью расстались бы со своими жизнями.

Вспыхнувший конфликт, словно брошенная в пересохший лес спичка, мгновенно разросся в ревущий пожар, охвативший всех до единого имперских невольников. Сохранить нейтралитет было невозможно. Каждый был вынужден вступить на свой Путь.

Выживание превыше всего или Идеалы превыше всего? Третьего не дано.

В одночасье весь Континент Аттестации захлебнулся в крови, превратившись в настоящую мясорубку. И каждый щедро платил за свой выбор собственной кровью.

---

— Господин Тайтус... вы ведь и вправду... не предавали нас? — с хрипом выдавил из себя гоблин, чье тело было почти разрублено надвое глубокой раной в животе. Сквозь пелену надвигающейся смерти он умоляюще смотрел на прижимавшего его к себе тролля.

Тайтус, рухнув на колени в грязь, мог лишь молча, со слезами на глазах, смотреть на то, как угасает жизнь в крошечном тельце.

— Я не предавал... — судорожно глотая воздух, прошептал он, баюкая обмякший труп. — Я... я... Я никогда и никого не предавал. Так почему... почему же мне никто не верит?

И в этот самый момент, когда скорбь мертвой хваткой стиснула сердце тролля, на него обрушился порыв смрадного, гнилостного ветра. Перед ним с тяжелым стуком приземлился Демон Лоранта, сжимающий в когтях извивающегося многоязыкого беса. И через этого жалкого раба до ушей Тайтуса вновь донесся леденящий душу голос Повелителя Бездны:

— Потому что Истина — это самая никчемная вещь в этом мире! — голос У Вэя сочился ядовитой насмешкой. — Все живые твари феноменально глупы. Им с легкостью можно промыть мозги и вбить в их пустые головы абсолютно любую реальность!

— Тайтус... — эхо чужого безумия, казалось, вибрировало прямо в черепе тролля. — Когда ты возносишься столь высоко над остальными, само твое существование превращается в грандиозную ложь. И тебе... тебе придется использовать эту ложь, если ты хочешь сохранить свою власть!

http://tl.rulate.ru/book/88892/3213860