Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 286: Военно-шахматный дедуктив на балу

---------- --

"Ого, да это же юный внук Великого эрцгерцога Железной Крови, даже он пришел на бал?!"

"Боже мой, какой красавец!" сказала Ли Синуо стоявшей рядом с ней Су Инсюэ.

А бал начался уже пять минут назад.

Как только бал начался, Ли Синуо перешла в режим нимфоманки.

В этот момент она отчаянно вскидывала брови на красивого юношу-лорда, стоявшего неподалеку.

Но, к сожалению, объект, которого она пыталась соблазнить, был юным внуком эрцгерцога Железной Крови, который также являлся вторым по очереди наследником семьи Ван.

Благодаря могуществу семьи Ван во всей империи его можно было отнести к тройке лидеров, поэтому уже давно было много женщин-лордов, которые преследовали те же цели, что и Ли Синуо.

Многие из них были более гламурными, чем Ли Синуо, а сама Ли Синуо и вовсе была одета как девчонка-сорванец.

Поэтому, естественно, ее соблазнение не удалось.

Однако это не значит, что Ли Синуо была недостаточно хороша или что-то в этом роде.

Нужно знать, что сама Ли Синуо происходила из семьи Ли в городе Линьцзян.

Поэтому после неудачной попытки Ли Синуо соблазнить юного внука эрцгерцога Железной крови к ней подошло довольно много холостых или не холостых мужчин-лордов, которые пытались пригласить ее на танец.

Очевидно, что происхождение этих лордов-мужчин было хуже, чем у семьи Ли, из которой происходила Ли Синуо.

Они стремились получить больше ресурсов и власти, связавшись с Ли Синуо.

Но, к сожалению, перед лицом этих владык Ли Синуо повела себя еще более высокомерно, чем юный внук эрцгерцога Железной крови.

Она бесцеремонно отвергла группу мужчин-лордов, затем взяла кубок с вином и приготовилась подойти к Су Инсюэ.

Как уже было сказано, бал в Военном колледже был не просто балом.

По своей сути это была церемония общения между лордами.

Но когда Ли Синуо подошла к Су Инсюэ с поднятым бокалом вина, она с удивлением обнаружила, что ее лучшая подруга окружена гораздо большим количеством мужчин, чем она.

И что еще больше раздражало ее, так это то, что по качеству все эти мужчины были намного лучше, чем та группа вонючих мужчин, что окружала ее!

Среди них были как сыновья старейшин союзов, так и наследники влиятельных торговых союзов.

Еще больше раздражало то, что молодой внук эрцгерцога Железной Крови то и дело поглядывал в сторону Су Инсюэ, намеренно или ненамеренно.

Однако Ли Синуо заметила, что Су Инсюэ вела себя гораздо взрослее, чем она, хотя и отклонила приглашения других лордов.

Но в ее поведении не было той надменности и пренебрежения, как у нее.

Даже когда она отказывалась, то говорила это очень вежливо, заботясь о лице и достоинстве собеседника.

Кроме того, Ли Синуо заметила, что те лорды, которым Су Инсюэ отказала, не только не рассердились, но и разговаривали и смеялись, собравшись вокруг Су Инсюэ, обмениваясь друг с другом полезной информацией о лордах и тому подобном.

Глядя на нее, можно было сказать, что она вполне подходит для такого случая.

"Уф..."

Отпив глоток изысканного вина из своего кубка, Ли Синуо кисло произнесла.

Э-э, кисло во всех смыслах этого слова.

"Кстати, а где это отродье Ву Фэй?"

Осознав, что Су Инсюэ безжалостно подавила ее популярность, несравненная умница Ли Синуо решительно вспомнила о существовании Ву Фэя.

"Хе-хе, этот парень, должно быть, сидит в одиночестве где-нибудь в углу".

Верно, нет худа без добра.

После того как ты встречаешь кого-то, кто был лучше тебя, и почувствовал несправедливость судьбы, лучшим решением было найти человека, который был хуже тебя.

Пока есть на ком можно сорваться, она не будет такой уж несчастной, не так ли?

Подумав об этом, Ли Синуо начала искать Ву Фэя.

В то же время она втайне подумала.

"Не знаю, будет ли этот сопляк Ву Фэй ревновать, увидев Су Инсюэ в окружении стольких вонючих мужиков".

"Этот парень чудак, очевидно, Су Инсюэ такая выдающаяся, неужели у него вообще нет никаких мыслей?"

Размышляя об этом, Ли Синуо искала Ву Фэя.

По логике вещей, несмотря на то, что место проведения бала в Военном колледже было огромным и разделено на два этажа, найти кого-то не должно быть слишком сложно.

Но тут произошло нечто, заставившее Ли Синуо испытать невероятные ощущения.

Она заглянула во все углы, даже в мусорные баки, но так и не смогла найти фигуру Ву Фэя!

"Куда же он подевался?"

И как раз в тот момент, когда Ли Синуо недоумевала, откуда-то издалека раздался негромкий возглас.

"Боже мой, он снова победил!"

"Божественно!"

"Кто этот парень и откуда он такой сильный?"

Вслед за этими криками Ли Синуо заметила фигуру Ву Фэя.

Господи, только тогда Ли Синуо поняла, что сильно ошибалась.

Оказалось, что причина, по которой она не могла найти Ву Фэя, заключалась в том, что фигура Ву Фэя была окружена группой!

Он сам находился в самом "оживленном" месте всей площадки!

Однако, в отличие от Ли Синуо, которая корчила из себя дурочку, и Су Инсюэ, которая постоянно возилась с приглашениями, Ву Фэй на этом балу никак себя не проявлял.

Вернее, его общительное поведение было несколько иным.

Он общался на втором этаже, в комнате, которая была одновременно и курительной, и шахматной,

с группой лордов, играя в шахматы!

Когда Ли Синуо увидела, что Ву Фэй выиграл очередную партию, ее глаза сразу же расширились.

Она заметила, что противник, с которым играл Ву Фэй, был каким-то особенным.

--------

http://tl.rulate.ru/book/88892/3185536