Готовый перевод Villain Midori / Злобный Кролик Усаги: Глава 9 : Идзуми vs Бакуго

Идзуми тщательно просмотрела чертежи. Каждой команде было дано пятнадцать минут, чтобы сформулировать план и подготовиться к проникновению. С логической точки зрения, она и Урарака должны были оказаться в невыгодном положении. Идзуми не совсем так это воспринимала.

"Я думаю, мы можем исключить эти три этажа с точки зрения того, где хранится оружие". Идзуми рассказала Урараке, указав уровни на каждом.

"Хм? Почему ты так думаешь?"

"Неразумно хранить оружие на первом этаже. Дверь открыта, а это значит, что обычный прохожий может просто забрести внутрь и найти ее случайно, и это привлекло бы нежелательное внимание, если бы им пришлось избавляться от кого-то подобным образом. Окно второго этажа было оставлено открытым, очевидное место для нашего проникновения без немедленного обнаружения, так что не имеет смысла, чтобы оно было там. Что касается третьего этажа, то планировка слишком загромождена, все эти маленькие комнаты и тесные углы не оставляют много места для побега или боя ".

"О, я понимаю ..." Очако склонилась над ее плечом, ловя каждое слово Идзуми.

"Если бы мне пришлось ставить , я бы сказала, что она на самом верхнем этаже. Четвертый и пятый этажи имеют широкие поэтажные планы, но с пятого есть прямой доступ на крышу, что позволяет проложить путь к отступлению. Также ..." Идзуми подумала о пентхаусе на самом верхнем этаже. Она вспомнила, как ее учитель смотрел на город, как будто он стоял над всем этим. "Злодеям нравится быть на вершине".

"Это действительно имеет смысл… итак, какой план?"

"Лучший план для команды злодеев -это заставить Каччана охранять оружие, пока Иида отправляется на разведку, чтобы найти нас. Иида быстрее и обладает большей мобильностью. Что касается причуды, мне будет сложно использовать против него, поскольку я должна сосредоточиться на цели, прежде чем смогу окружить его энергией." Она протянула руку, разминая ее. "Однако, учитывая их личности… Я думаю, они собираются сделать прямо противоположное."

"А? Почему ты так говоришь?"

"Каччан умен, но он ненавидит оставаться на одном месте в течение длительного времени. Он нетерпелив и предпочитает справляться со всем сам, а не перекладывать это на других. К тому же у нас с ним есть предыстория, и мы оба немного обижены. Он захочет встретиться со мной лицом к лицу ". Она ухмыляется . "Честно говоря, я тоже".

"Битва гендеров?" Очако приподняла брови и заставила ее рассмеяться. "Что ж, я с тобой, Мидори-тян!"

Изуми улыбнулась и хлопнула Ураракой по ладони . Когда прозвучал звонок, Идзуми подошла к зданию, ее глаза сфокусировались. "Используй свою причуду, чтобы облегчить вес".

"Хорошо? Мы поплывем к открытому окну?"

"Нет ..." как только она почувствовала, что ее тело стало легче, Идзуми окружила Очако своей причудой, подняв ее на крышу, а затем и себя. "Если я права, оружие прямо под нами". Она подошла к двери на крышу и вытащила один из своих метательных дисков. Она поднесла его к замку и использовала свою причуду вокруг дверной ручки, чтобы подергать её с другой стороны. Когда замок открылся, Идзуми услышала негромкое "бинго" . "Зачем тратить время, пробираясь по лестничным пролетам?"

"Круто!" Очако взвизгнула приглушенным голосом. Идзуми жестом попросила ее замолчать, и они вдвоем тихо спустились по проходу на крышу. Там был длинный темный коридор, но из прихожей лился свет, и Идзуми медленно пробралась туда, чтобы заглянуть. Она ухмыльнулась и повернулась к своему партнеру, тыча большим пальцем внутрь.

"Что я тебе сказала?" - прошептала она, и Очако пришлось прикрыть рот, чтобы сдержать взвизг волнения. Она огляделась, ее глаза искали Бакуго.

"Внутри всего лишь Иида".

"Это не продлится долго, если мы поднимем тревогу ". она постучала по внутренней связи у себя в ухе. "Он мог бы довольно быстро связаться с Каччаном, тогда это был бы бой два на два".

"Тогда все могло бы пойти наперекосяк действительно быстро. Что нам делать?"

"Мы выжидаем своего часа. Каччан, вероятно, обыскивает залы, пытаясь найти нас. Мы не спускаем глаз с Ииды и находим подходящий момент для удара ". Она жестом пригласила ее пройти дальше и оглядела комнату, пытаясь сформулировать план.

----------------------------------

В комнате наблюдения Всемогущий и остальные ученики смотрели на мониторы, когда проникновение прекратилось.

"Интересно, где Мидория научилась взламывать замки". Киришима задал вопрос вслух. "Была ли она преступницей до того, как пришла сюда?"

"Некоторые учатся по необходимости", - сказал Всемогущий, но на самом деле задавался тем же вопросом. "Команде героев дается только две точки доступа, но она сократила время, используя свои собственные способности, чтобы создать другую точку проникновения ближе к тому месту, где, по ее прогнозу, может находиться оружие".

"Вау, это умно. Посмотрите на Бакуго, он совершенно не обращает внимания на их местонахождение." Каминари рассмеялся. "Выражение его лица, когда он заметит, что они прошли прямо мимо него, будет истерично веселым".

"О, эй, смотри, Иида движется. Что он делает со всем этим мусором?" Ашидо указала, когда увидела движение.

"Похоже, он очищает комнату". Это может быть объяснено. "Он лишает своих противников шанса на использовании причуды Урараки и подготавливает место для своей".

-------------------------------------------------------

Вернувшись к Идзуми и Очако, Идзуми жестом велела ей прислониться к колонне, стараясь оставаться вне поля зрения, пока Иида передвигался. Он двигался слишком быстро, чтобы кто-то из них мог сделать ход, и Идзуми теряла терпение. Им нужно было действовать, но что они должны были делать?

Быстро подумав, она взяла один из своих снарядов и запустила его обратно в коридор. Она позволила ему кататься по земле, привлекая внимание Ииды.

"Они здесь?" Иида трусцой направился к двери. "Как и ожидалось от Мидории. Бакуго-кун герои-"

"Я поймал его! Вперед, Ура-тян!"

"Правильно!" Урарака сделал рывок к оружию.

"Отпусти меня, ты, дьявольский герой!" Иида запустил двигатели на своих ногах, бегая на месте, и, наконец, освободился от ее причуды.

"Что?!" Изуми выругалась и попыталась поймать его. "Урарака, поторопись! Он вырвался на свободу!"

Урарака старалась не оглядываться назад, когда она мчалась за оружием. Ее руки вытянулись, чтобы схватить, но Иида был слишком быстр. Он схватил оружие и со смехом умчался прочь.

"Хорошая попытка, герои! Потребуется нечто большее, чтобы победить меня! АХАХАХА!"

Очако ничего не могла с этим поделать. Она фыркнула и зажала рот.

"Он относится к этой роли так серьезно".

"Не лучшее время для смеха, Урарака". Идзуми нахмурилась. "Каччан в пути, пройдет совсем немного времени, прежде чем ..."

"Ты звал?" Бакуго ворвался с рычанием в горле. Изуми выругалась и развернулась к нему лицом.

"Ты заставил меня обыскивать все это здание, но ты была здесь все это время. Ты действительно пытаешься выставить меня дураком, не так ли, Усаги." Он стоял по бокам от двух девушек. С Иидой и оружием в дальнем конце комнаты он не мог использовать свой особый прием… поэтому он полагает, что ему просто придется сразиться с Идзуми врукопашную.

"Поверь мне, это не сложно". Сказала Идзуми, подняв кулаки, готовая к бою. Это было плохо, теперь они были в крайне невыгодном положении. Даже если бы она могла занять Каччана, Урарака практически ни к чему не могла бы применить свою причуду, которая изменила бы ситуацию. Время было на исходе!

Должно было быть что-то, что они могли бы сделать, какой-то способ, которым они могли бы победить. Ей нужно было ограничить движения Ииды, чтобы Урарака мог подкрасться и схватить оружие ... но как?

"Не уворачивайся, Усаги", - Бакуго бросился вперед, торопя ее.

"Урарака, убирайся с дороги!" Она закричала своему партнеру, поднимая кулак, обводя его по кругу в своей причуде. Она отразила его удар одним из своих. Взрыв, который он выпустил, действовал как дымовая завеса, чтобы он мог зайти ей за спину и выпустить другой по ее спине. Она закричала от боли, падая вперед и откатываясь в сторону, прежде чем он смог напасть на нее снова.

Она приподнялась на одном колене, высвобождая два диска из своих ремней и посылая их в Бакуго. Он отбил их, но это оставило его открытым для удара с разворота в лицо.

"Потрясающе! Это прямо как фильм о боевых искусствах!" Очако подпрыгивала, наблюдая за происходящим возбужденными глазами.

"Какого черта ты просто стоишь здесь!" Идзуми кричала на нее, даже когда она продолжала сражаться с Бакуго врукопашную, делая все возможное, чтобы избежать взрывов и маневрировать вокруг него. "ДОСТАНЬ ОРУЖИЕ!"

"А? Ах да!" Она повернулась лицом к Ииде. Поскольку Идзуми и Бакуго сцепились в бою, Ииде нужно избежать попадания в оружие. Это ограничивало его движения. Она бросилась вперед на него.

"О, нет, ты этого не сделаешь!" Иида побежал вперед, чтобы поймать ее, но она использовала свою причуду, чтобы взлететь над ним, вытянув руки в сторону оружия. Она взвизгнула, когда Иида внезапно бросился назад, убирая оружие с пути. Она перевернулась и кувыркнулась спиной, ударившись о стену.

"Уф!"

"Черт возьми", - выругался Идзуми, когда краем глаза заметил, как Урарака выбыла. Даже с ограниченным пространством Иида все равно мог перехитрить их обоих. Он был слишком быстрым, а Бакуго оказался слишком сильным. Она заскользила по полу и протянула обе руки, чтобы обернуть свою энергию вокруг Бакуго, чтобы остановить его достаточно надолго, чтобы она могла ударить его по лицу и пнуть через всю комнату. Она подбежала к Очако, чтобы помочь ей подняться с земли.

"Ты в порядке?"

"Мне жаль, Мидори-тян. Он слишком быстр."

"Все в порядке, мы просто должны быть более скрытными в этом. У меня есть идея, но нам нужно придумать какой-нибудь отвлекающий маневр." Она продолжала говорить, но ее глаза следили за Бакуго и Иидой, чтобы убедиться, что они не приближаются. Бакуго поднялся с земли, на его лице ясно читалось раздражение. Идея загорелась, и ее губы изогнулись, когда она продолжила шептать своему партнеру. "У меня есть идея… вот план."

------------------------------------------

Тем временем в комнате наблюдения Всемогущий вытирал пот со лба от того, как грыз ногти в этом первом раунде. Он не ожидал, что ситуация станет такой напряженной, но обе команды оказались упорными.

"Чувак, ты видел эти приемы кунг-фу?!" Каминари ударил кулаком по воздуху. "Мидория - злодейка!"

"У Бакуго все еще есть преимущество. Его боевая интуиция зашкаливает." Вставил Серо.

"Сколько времени у них осталось?" Ашидо посмотрел на часы. "Мидории, лучше поторопится и придумать что-нибудь быстро".

"Я думаю, она уже сделала". Прокомментировал Тодороки, подходя ближе к экрану. "Она держится поближе к своему партнеру, и ее губы шевелятся. Похоже, они обмениваются стратегией боя."

"Чувак, я бы хотел, чтобы мы могли услышать, что они говорят". Киришима пожаловался.

"Эй, смотри, Бакуго выходит вперед!" Каминари указал, и все внимание снова сосредоточилось.

---------------------------------

"Я устал..." сказал Бакуго , подняв свою перчатку в сторону девочек. Он шел перед Иидой, глядя на двух девушек, и смех застревал у него в горле. "С меня хватит играть в эти игры, Усаги".

"Хорошо, что я не играю". Она вытерла пот с подбородка, глядя на Урараку, которая поднималась с земли. Это было противостояние, злодеи против Герои, на часах осталось всего несколько минут.

"Ты лучше всех , должна знать, как работает моя причуда, Усаги". Разблокировав механизм на своей перчатке, он направил ее в их сторону. "Я разработал этот костюм, чтобы в нем хранился мой пот ..."

Глаза Идзуми внезапно расширились, и она протянула руку.

"Каччан, не надо! Ты с ума сошел!?"

"Юный Бакуго, не делай этого!" Всемогущий предупрежден. "Ты убьешь их обоих!"

"они выживут, пока я их не ударю!" Он выпустил его, целясь выше, чтобы избежать прямого попадания.

Идзуми действовала быстро.

"Ура-тян!" Она окутала Урараку своей причудой, отбросив ее в безопасное место и приняв основную тяжесть взрыва на себя. Она почувствовала, как жар и сила этого отбросили ее назад. Она скользнула по полу и едва успела остановиться у окна. Вся стена со стороны улицы была взорвана, и Идзуми едва держалась на краю, ее нога и рука свисали.

"БАКУГО!" Иида схватил своего партнера за плечо. "Я знаю, ты пытаешься играть злодея, но ты что, дурак?! Ты мог бы убить их!"

"Она не умрет..." Бакуго сбросил руку Ииды и спокойно подошел к Идзуми, которая перевернулась и попыталась встать. "С ее новой причудой и необычными тренировками она слишком сильна, чтобы умереть". Он наклонился и схватил ее за волосы. "Разве это не так, Усаги".

"Ты чертовски сумасшедший ..." Она стиснула зубы, свирепо глядя на него. "Даже если ты просто играешь роль, ты заходишь в этом слишком далеко".

"Я пытаюсь преподать тебе урок, Усаги". Он держал пленку с записью. "Ты сильно проигрываешь. Позволь мне связать тебя, и мне больше не придется причинять тебе боль.

"Тебе не придется, да? Так это все моя вина, что ты так себя вел?" Она повернула голову, чтобы посмотреть на него с садистской и жалостливой улыбкой. "Бедный Каччан, прости, что я сделал тебя таким ужасным человеком".

"Заткнись!" Он прижал ее к земле, стиснув зубы. "Ты не должен так на меня смотреть. Ты всегда была слабой! Я сильнее тебя, умнее тебя, быстрее тебя! Не смей смотреть на меня так, будто ты лучше меня!"

"Ты прав в паре вещей". Она немного рассмеялась и повернула голову ровно настолько, чтобы посмотреть на Урараку, которая использовала свою причуду, чтобы ползти по потолку. Дым от взрыва Бакуго обеспечивал идеальное прикрытие, и внимание Ииды было сосредоточено на ней и Бакуго. "Ты сильнее меня… Быстрее, чем я ..." Она раскрыла ладонь, демонстрируя свою собственную пленку с записью. "Но НАМНОГО глупее меня!"

"Что!?" Бакуго дернулся назад, но не смог отодвинуться достаточно быстро, прежде чем Идзуми воспользовалась своей причудой, чтобы обвязать ленту захвата вокруг его шеи.

"УРАРАКА!"

"Готово!" Очако опустился на оружие и крепко обнял его. "Развейся!"

"НЕТ! ОРУЖИЕ!" Иида держал свой шлем и смотрел в полном шоке от того, что его одурачили.

Таймер истек, и из динамиков донесся ошеломленный голос Всемогущего.

"Команда героев… ПОБЕЖДАЕТ!"

Идзуми ухмыльнулась и попыталась встать. Ей пришлось отдать костюм своему сенсею и команде дизайнеров U.A. Ее костюм остался невредимым и защитил большую часть ее тела от ожогов и царапин. Все еще ее тело болело, и она держалась за правую руку, которая была повреждена.

"Злодеи...они всегда любят побазарить." Изуми рассмеялась и выпустила кассету из рук. Бакуго хватал ртом воздух и перекатился на четвереньки. "Не расстраивайся, Каччан. Если бы это был поединок один на один, ты бы победил."

"Отвали от меня на№*й!" Он огрызнулся и оттолкнул ее руку, когда она предложила помочь ему подняться. На заднем плане Урарака сбросила шлем из-за того, что долгое время использовала свою причуду. "Иди, помоги своему партнеру! Мне не нужна твоя помощь!"

В глазах Идзуми промелькнула обида, но она удержала улыбку на месте.

"Ты никогда этого не делаешь ... Но теперь ты понимаешь, что я больше не нуждаюсь в твоей защите?"

"Тч, заткнись. Я перестал защищать тебя в тот момент, когда ты решила одеваться и вести себя как гребаная шл№"а. Мне все равно, есть ли у тебя причуда или нет. Мне все равно, хочешь ли быть друзьями или нет. Я собираюсь доказать тебе, что я лучше тебя, и стереть это раздражающее самодовольное выражение с твоего лица!"

Он указал пальцем на ее, и за зарычал.

"Ты выиграла этот раунд, но я никогда не позволю тебе победить меня снова. Ты слышишь меня, Идзуми?"

У Идзуми перехватило дыхание, когда он назвал ее имя. Она почувствовала тепло удовольствия в своем сердце и искренне улыбнулась ему. Она увидела, как его лицо покраснело от этого взгляда, и не смогла удержаться от смеха. Ее глаза смягчились женственным очарованием, а улыбка снова стала самодовольной.

"Громко и ясно сказано", - она взяла его за подбородок и поцеловала в щеку. "Кацуки".

~ Комната наблюдения ~

"Вы все хорошо справились!" Всемогущий положил руки на бедра, глядя на них четверых. "Каждому из вас есть над чем поработать, но сегодня вы все показали свои сильные стороны". Он повернулся к остальным в классе. "Кто-нибудь может сказать мне, что каждый из них мог бы сделать для улучшения?"

"Бакуго не мог быть бушующим шаром?" Предложил Каминари. Бакуго хмыкнул и поднял кулак.

"Хочешь еще раз сказать это, тупица?!"

"Сэр!" Яойорозу подняла руку. "Бакуго действовал нерационально и использовал мощную атаку, которая не подходила для боя в закрытых помещениях. Иида хорошо справлялся с давлением и тщательно подготовился к своим противникам, но он не был полностью осведомлен о своем окружении, что позволило героям выхватить оружие."

Всемогущий кивнул обоим объяснениям и напрягся, когда она продолжила. Девушке, безусловно, было что сказать.

"Урарака теряла концентрацию и часто отвлекалась на события вокруг нее. Что касается Мидории, то она преуспела в том, чтобы предугадывать движения своих врагов и нестандартно мыслила. Однако было ясно, что она все еще не осознала, как в полной мере использовать свою причуду. Когда она попыталась схватить Ииду, это должно было принести им немедленную победу, но она потеряла контроль, позволив Ииде сбежать и выиграть время для прибытия его напарника."

Идзуми вздрогнула и вытянула руки, уставившись на них. Она была права, насчет всего этого. Идзуми думала, что ей удалось разобраться в своей причуде, но у нее был полный контроль только над небольшими движущимися объектами. Ей нужно было бы найти способ усилить свою причуду.

Пока они проходили оставшиеся сражения, Идзуми не спускала глаз со способностей своих одноклассников. Тодороки проявил себя впечатляюще, когда заморозил все здание и выиграл упражнение за несколько минут без особой помощи своего партнера.

"Впечатляет ..." она вытащила блокнот из сумки на поясе и сделала быстрые заметки, бормоча что-то себе под нос. "Лед и Огонь... но он, кажется, предпочитает свои ледяные силы. Интересно, почему."

"Может быть, я был неправ ..." Бакуго пробормотал и отвернулся, когда она подняла взгляд. "Ты совсем не изменилась".

"В некотором смысле, вероятно, нет". Она засмеялась и подошла к Тодороки, когда он и другие пришли для оценки. "Отличная работа, Тодороки".

"Ах ... ты тоже, Мидория". Он засунул руки в карманы и посмотрел на ее блокнот. "Что ты делаешь?"

"Хммм? О, просто делаю заметки. Никогда не знаешь, когда информация может пригодиться." Она убрала блокнот.

"Верно..." он наблюдал за ее движениями, затем посмотрел ей в глаза. Было любопытно, насколько выразительными могли быть эти глаза ... но он также видел их пустыми, как у куклы. Когда она вернулась в класс после оценки причуд, она была представительной, как дохлая рыба, и это вызвало беспокойство у остальных. "Мидория?"

"Хм? Что это?"

"Где ты научилась взламывать замки?"

Идзуми напряглась и нервно рассмеялась, потирая затылок.

"О, ну что ж...." Она подумала о различных уроках и наказаниях для нее, когда на нее надевали наручники, запирали или привязывали. Она изучала способы взлома замков и побега, которые были необходимы для ее выживания и здравомыслия. "Волшебные книги и прочее". Она хлопнула его по спине и подтолкнула к Седзи. "О, смотри, пришло время для твоего боя, Удачи!"

"Хорошо..." он послушно подошел. Любопытная девушка эта Идзуми Мидория. Ему придется не спускать с нее глаз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/88878/2856938