Готовый перевод I Have a Time Travel Simulator / Demon Slayer / У меня есть система симуляции жизни в аниме мирах / Клинок, рассекающий демонов: Глава 19. Никто не рождается героем

— Появилась Канао? Все три сестры в сборе.

Пока Хакушу смотрел на панель симуляции, его сердце ёкнуло, и он не мог не подумать об этом.

Всё же, в детстве Канао тоже была очень милой.

Жаль, что в симуляции он — стальной мужчина, и его сердце совершенно не ценило красоту.

Ему не нравилась Канаэ, было наплевать на Шинобу, а теперь стала неинтересна и Канао.

Он даже не мог терпеть поведение многих старших сестёр из корпуса.

Что с ним случилось?

Хакушу был бессилен относительно его из симуляции.

Можно сказать, что в некотором смысле он из симуляции не может быть ещё более стальным, чем он есть на данный момент.

И что больше волновало Хакушу, чем это…

Появление Канао на самом деле означает, что Канаэ, скорее всего, вот-вот попадёт в беду.

В конце концов, в аниме Канаэ была убита второй высшей демонической луной после принятия Канао в семью.

Это, конечно, произошло не сразу, но и не спустя долгое время.

Не говоря уже о том, что в этой симуляции Канаэ приняла его в семью, что делало его благодарным ей.

Даже если бы они были незнакомцами, Хакушу не хотел, чтобы нечто подобное случилось с кем-то вроде Канаэ.

Поэтому Хакушу немного беспокоился по этому поводу.

— Забудем об этом, у того меня из симуляции должны быть свои приготовления, я должен со спокойной душой предоставить всё ему.

Хотя из-за чёртового таланта Хакушу из симуляции не интересовался Канаэ и другими, это не означало, что он не заботился о них. Наоборот, стоит сказать, что он крайне беспокоился о своей семье.

Думая об этом, Хакушу отбросил тревожные мысли и продолжил смотреть на экран перед собой.

На нём продолжал появляться текст.

Пока вы лечили Канао, вы не забывали о своей первоначальной цели, заключающейся в нахождении способа превращения демонов в людей. Нынешний вы, полностью овладевший всеми медицинскими знаниями, которыми только способно было обеспечить вас поместье бабочки, начали проводить исследования в этом направлении.

На фоне этого заболевание Канао доставляло вам лишь небольшие хлопоты. Вы были уверены, что сможете вылечить её. По вашему мнению, это была лишь небольшая проблема, которую вы легко решите.

Самый важный вопрос, стоявший перед вами, — это поиск метода превращения демонов в людей. У вас не было демонов для экспериментов, и все ваши идеи пока что жили лишь в мире теорий, а не осуществлялись на практике, что делало вас очень беспомощным.

В качестве последнего средства вы подошли к Канаэ и сказали, что вам нужны демоны. Та была удивлена и спросила, зачем они вам. Вы рассказали ей свои мысли, после чего она застыла на месте.

Пришедшая в себя Канаэ крайне поддерживала вас и сказала, что окажет вам посильную помощь. Вы не были удивлены, так как знали её прекрасную мечту, согласно которой люди и демоны должны были сосуществовать в мире.

Канаэ рассказала всем о вашей идее, что вызвало бурю негодования в корпусе. Никто до этого даже не задумывался о поиске метода превращения демонов в людей.

Некоторые чувствовали себя противоречиво, в то время как другие поддерживали вас. Все столпы бесконечно спорили об этом, и, в конце концов, Кагая Убуяшики, лидер корпуса истребителей демонов, принял решение.

— Разве не стоит попробовать то, чего раньше никто не делал? Я думаю, что ваше мышление слишком консервативно.

Слова Кагаи заставили всех замолчать. Вы оказались очень рады узнать, что корпус истребителей демонов принял вашу идею.

В один день, леча раненых, вы встретили необычную истребительницу демонов. Она свернулась калачиком в углу, будто плача. Вы подумали, что её травма ухудшилась, поэтому нервно подошли к ней.

Позже вы узнали от девушки, что это не так. Она рассказала вам о своей ситуации.

Она боялась. Боялась выйти на поле боя. Боялась столкнуться с демонами. Она, очевидно, член корпуса истребителей демонов, поэтому ей было очень стыдно за подобные мысли, но она не могла унять страх в своём сердце. Она боялась встретиться со смертью лицом к лицу.

Услышав слова девушки и увидев её слабую сторону, вы замолчали.

Вы узнали эту девушку и прочли информацию о её травме. Вы поняли, что та чуть не погибла на последней миссии. Если бы подмога не прибыла в критический момент, она могла бы погибнуть.

Да, никто не рождается героем. Девушка выглядела на пятнадцать-шестнадцать лет, но на её плечах были обязанности воина, рискующего своей жизнью, чтобы уничтожить демонов-людоедов и спасти невинных людей. Это удивительно.

Вы посмотрели на девушку и спросили её, заинтересована ли она в присоединении к поместью бабочки. Хотя это не поможет ей полностью избавиться от обязанности выходить на миссии, по крайней мере, их точно станет намного меньше.

Девушка оказалась удивлена, услышав ваши слова. Она спросила вас, разве это не будет побегом? Просто потому, что она боится, она могла уклоняться от своих обязанностей?

Вы покачали головой и спросили её, почему она так думает. Все в поместье бабочки также были членами корпуса и вносили свой вклад в уничтожение демонов. Не думала ли она, что ваше нахождение в поместье тоже считается побегом?

Девушка взволновалась, услышав ваш вопрос, и поспешно покачала головой. Она не осмеливалась даже подумать об этом. Она узнала вас, потому что вы были очень известны во всём корпусе истребителей демонов, а внешность десятилетнего симпатичного мальчика выдавала вас с поличным.

За последние два года вы спасли бесчисленное множество членов корпуса. Как смеет кто-то говорить, что вы сбегаете от своих обязанностей? Скорее, есть всего несколько людей, который внесли вклад в корпус больший, чем вы. В особенности, она сама была спасена вами, и для неё, можно сказать, вы были спасителем.

Вы посмотрели на взволнованную девушку и улыбнулись, подумав, что в поместье не хватало рабочей силы. Вы сказали ей прийти к вам, если та разберётся со своими мыслями, и вы научите её медицинским навыкам. Если же она захочет вернуться на поле боя, то в любой момент сможет покинуть поместье.

После короткого разговора вы встали и покинули её. Девушка сидела на больничной койке, тупо глядя в вашу исчезающую спину.

Несколько дней спустя вы увидели эту девушку, появившуюся в поместье бабочки. Когда она увидела вас, её лицо покраснело, и она была очень застенчива, но всё равно подбежала к вам, чтобы осторожно поприветствовать вас и выразить свою благодарность.

Девушка сказала вам, что её зовут Аой Канзаки.

— Пожалуйста, дайте мне больше советов в будущем.

…

Аой Канзаки

http://tl.rulate.ru/book/88868/4200687