Готовый перевод I Have a Time Travel Simulator / Demon Slayer / У меня есть система симуляции жизни в аниме мирах / Клинок, рассекающий демонов: Глава 14. И без таланта я смогу испробовать мягкого риса

[Вы мертвы]

[Симуляция жизни завершена]

…

"Э-э… У меня довольно импульсивный характер. Может быть, стоит его контролировать".

Увидев, что симуляция закончилась так быстро, Хакушу не мог не пожаловаться в глубине души.

Но, несмотря на это…

В этот момент на лице Хакушу была улыбка и ни малейшего сожаления.

В конце концов, он знал безжалостную и безразличную натуру королевы демонов с самого начала. Как он настоящий, так и он из симуляции.

Просто, будучи его женой, та притворялась перед ним обычным человеком. По крайней мере, он из симуляции не смог заметить ничего необычного в её поведении.

Но неожиданное появление Танджиро нарушило её игру.

Хотя он в симуляции решительно обнажил меч перед своей женой, и некоторые могут назвать его бессердечным подонком, но, в конце концов, кто из них двоих воспринимал другого всерьёз?

За исключением того, что его жена была и правду очень красива, в других отношениях она была ему отвратительна.

И наоборот, будучи королевой демонов, его жена никогда не смогла бы по-настоящему доверять кому-либо из людей или демонов в своей жизни.

Она считала его простым инструментом для актёрской игры, в которой они участвовали.

Если бы он с самого начала не знал всю правду о ней, он был бы тем самым несчастным персонажем из аниме, чувства которого предали, с телом поиграли, а после выкинули.

Скорее всего, в итоге он был бы либо убит ею, либо превращён в демона.

Что ж, получается, что его решение почти ничего не изменило.

[Динь, обработка результатов симуляции успешна. Ваша оценка за эту симуляцию равна B, и вы можете выбрать одну из следующих наград]

[1. Зелёный талант "Король мягкого риса"]

[2. Синий талант "Я – человек со статусом"]

[3. Дыхание луны – первые двенадцать стилей]

Увидев перечень наград, Хакушу без колебаний сказал: "Система, я выбираю третью".

Дыхание луны, которому его обучил Кокушибо, без сомнений, являлось самым большим достижением в этой симуляции.

Хакушу, конечно же, даже не задумывался о выборе.

По сравнению с дыханием луны, хотя король мягкого риса тоже выглядел привлекательно, но был предназначен только для более комфортной жизни, и он не сможет как-либо увеличить его силу.

Он мужчина!

Как он мог гордиться поеданием мягкого риса?

Хакушу, естественно, отказался от него.

Более того, даже без этого таланта, с его превосходными внешностью и личностью, разве он не сможет сам отведать мягкого риса?

Или вы думали, что без таланта он не сможет сделать этого? Не смотрите на него свысока!

Насчёт синего таланта "Я – человек со статусом"…

Его удобно использовать для получения личности при переходе в другой мир, но в своём мире он уже имел собственную личность.

Если он получит этот талант, скорее всего, ни к чему хорошему это не приведёт.

Хакушу вздрогнул всем телом.

Он доволен своей нынешней жизнью и не хотел новую семью.

В этом не было необходимости.

[Выбор успешен]

Как раз в тот момент, когда Хакушу сделал выбор, зазвучал голос системы.

Затем в его голове всплыло большое количество воспоминаний, шокировавших его.

Вдруг появилось спонтанное желание выполнить все движения, пришедшие ему в голову.

После нескольких глубоких вдохов Хакушу подавил этот импульс, но его сердце не могло подавить волнение.

Огромная сила, полученная после первой симуляции, в сочетании с новыми навыками, дали ему уверенность в том, что теперь он не слабее столпов корпуса истребителей демонов.

Если он снова встретит Руи, низшую луну, он сможет легко избавиться от него.

Причина, по которой его сила не была отражена в последней симуляции, заключается в том, что первой целью своего клинка он решил сделать финального босса, королеву демонов!

В следующей симуляции он наконец стартует как сильный человек.

[Награда выдана, и симулятор переходит в режим восстановления. На этот раз время восстановления составляет 2 часа]

[Вы можете выбрать наследуемый талант. Унаследованный талант обязательно появится в следующей симуляции. Вы желаете его выбрать?]

"Ха? Всё ещё два часа восстановления? Оно статично?"

Внимание Хакушу привлекло время восстановления. Поскольку оно всё ещё составляло два часа, он подсознательно подумал об этом.

Но, подумав ещё немного, он понял, что это было невозможно, и решил пока не обращать на это внимания.

"Что же унаследовать… Природное обаяние больше нельзя унаследовать, да и смысла в нём больше нет".

Думая о таланте для наследования, Хакушу принял решение немедленно, без каких-либо колебаний.

"Король мягкого риса или я – человек со статусом… Система, я выбираю я – человек со статусом".

Сюрприз, который преподнёс ему король мягкого риса, настолько велик, что ему было достаточно одного раза.

Напротив, я – человек со статусом, был очень хорош.

Китахара Хакушу уже предвкушал, кем он станет в следующий раз.

Наблюдая за восстановлением симулятора, Хакушу думал о том, как бы ему провести время, и в этот момент прозвенел звонок на урок.

Этот урок уже был четвёртым по счёту.

Учителем была Шизука Хирацука.

Забудем об этом, стоит проявить ей немного уважения и побыть хорошим учеником на её уроке.

…

Время пролетело незаметно, и прозвенел мелодичный звонок, символизирующий окончание урока.

Сразу после этого лицо Мико покраснело, и Хана подтолкнула её, чтобы та подошла к Хакушу.

Хана небрежно спросила:

"Китахара-сан! Ты принёс с собой обед?"

Хакушу на мгновение остолбенел и ответил: "Нет. Честно говоря, я собираюсь пойти в столовую купить что-то, чтобы наполнить желудок".

"В столовую? Тебе не обязательно туда идти!"

Хана была рада услышать, что Хакушу ничего не взял с собой поесть.

Она немедленно выхватила коробку с бенто прямо из-за спины у застенчивой Йоцуи Мико, прежде чем продемонстрировать её Хакушу.

"Та-дан! Смотри, Китахара-сан, это бенто, которое Мико приготовила специально для тебя! Она сказала, что это в благодарность за то, что ты заботился о ней, хотя я и не понимаю, что это означает".

Услышав эти слова, Хакушу подсознательно взглянул на Мико.

Но та была ошеломлена действиями Ханы, издала милый возглас и быстро притворилась, что не видит его.

К сожалению для неё, хотя Хакушу и не мог видеть её лица, его взгляду всё ещё были доступны покрасневшие мочки её ушей.

Конечно, он знал, за что она благодарит его.

"Твой рис… мягкий? Я могу есть только мягкий рис", – сказал Хакушу в шутку.

"А?" – Хана оказалась ошеломлена, услышав эти слова.

Мико тоже не поняла, почему он задал этот вопрос, поэтому она обернулась, чтобы посмотреть на его лицо, и, только увидев на нём улыбку, она поняла, что Хакушу дразнит её.

Но она всё равно ответила тихим голосом: "Да, он мягкий, Китахара-кун".

Услышав ответ Мико, Хакушу улыбнулся.

Посмотрите на это. Он смог получить мягкий рис и без таланта!

...

Шизука Хирацука

http://tl.rulate.ru/book/88868/4174507