Готовый перевод I Don't Run An Orphanage! / У меня не детский дом! (МГА): Глава 58

Изуку и учителя вошли в его рабочий каинет, и Изуку начал объяснения.

—Это мой кабинет,—сказал Изуку с ноткой извинения в голосе. —Прошу прощения за беспорядок: было много бумажной работы, связанной с обустройством комнаты Кая.

На столе Изуку и в его картотеке лежало море бумаг, тщательно упорядоченных с учетом их огромного количества.

Сущий Мик не мог не прокомментировать:

—Я думал, что ненавижу бумажную работу, но, по крайней мере, мне не приходилось иметь с ней дело в пятнадцать лет!

Аизава, в свою очередь, проверил некоторые из заполненных бумаг и заключил:

«Кажется, это приемлемо. Несмотря на возраст и психическое состояние, он справляется с самым необходимым. Но такой объем работы слишком велик для одного человека.»

Пока они осматривали комнату, взгляд Изуку не отрывался от чего-то за окном его кабинета.

—Папа!— воскликнула Киоку, вбегая в комнату и цепляясь за ногу Изуку.

Изуку спросил:

—Киоку, где Незу?

—Вот здесь,—объявил Незу, входя в кабинет и спокойно закрывая за собой дверь.

Изуку заметил, что Киоку выглядит немного расстроенной и нуждается в его внимании.

—Киоку, все в порядке?

—Я в порядке,—ответила Киоку, подняв руки в знак того, что хочет, чтобы ее обняли.

Изуку тут же подхватил ее на руки, но из-за усталости Киоку показалась ему тяжелее, чем она была на самом деле. Понимая, что не может держать ее бесконечно, он усадил ее себе на плечи.

Затем он перевел взгляд на улицу.

—Что тебя заинтересовало, Изуку?— поинтересовался Незу, подходя к окну и выглядывая из него. —О.

—Что происходит?— спросил Аизава, и они с Сущим Миком присоединились к ним у окна. —О.

Снаружи разворачивалась необычная сцена.

Кай лежал в опустевшем бассейне - как его удалось осушить, осталось загадкой, - а другие дети поливали его водой и супом. Кота с помощью своей причуды обливал Кая, Сансан и Шируку ползали по его телу, старательно оттирая, а Ями прибег к помощи Грифона Гримма, чтобы вылить воду и вымыть Кая.

Сущий Мик не мог скрыть своего недоверия.

—У меня... так много вопросов.

Незу добавил:

—Думаю, сейчас лучше выйти на улицу.

—Да,—согласился Изуку.

**

Спустя несколько минут Сируку продолжала мыть брата, когда заметила приближающихся Изуку, Киоку и сотрудников Юэй.

—Ребята! Папа и люди из Юэй здесь!— Сируку позвала братьев и сестер и Коту.

Кота перестал брызгаться водой и обернулся.

Сансан прекратила свои мытье и слезла с брата, положив щетки и выплюнув мыльную воду в сторону.

Избавившись от посторонней жидкости, Сансан протянула усики к Ями и принялась энергично постукивать по нему, чтобы пробудить его от дремоты.

—Рах? РАХ!— Ями, движимый инстинктом, был склонен поколачивать того, кто потревожит его дремоту, поэтому, как правило, это поручалось детям вроде Сансан и Фу.

—Пах!— Ями выплюнул слизь Сансана, полностью очнувшись от своего короткого сна.

—Папа и учителя здесь,—сообщила Сируку брату, сползая с Кая. —Все в порядке, Кай, ты можешь встать!

Теперь, когда все покинули его персону, Кай с помощью головы поднялся на ноги.

Когда Изуку, Киоку и сотрудники Юэй прибыли к бассейну, дети уже были в сборе и ожидали их.

—Они выстроились и приготовились еще до нашего прихода. Если бы только мой класс был таким же послушным,—заметил Аизава.

—А, кажется, я узнаю белого; его зовут Ями, верно?— Незу вспомнил мальчика из недавнего инцидента. —А эти существа - его творения.

Ями хмыкнул в знак согласия.

—А разве в отчетах не говорилось, что он одичал?— поинтересовался Сущий Мик.

—Так и было, но потом я попросил Киоку с помощью своей причуды обучить его... всему,—пояснил Изуку. —Есть еще несколько проблем, но в основном он адаптировался очень хорошо.

—Очень впечатляет! И умное использование ее причуды. Вы оба отлично поработали,—похвалил Незу, а затем обратил внимание на подошедшего к нему Сансан, которая начала осматривать учителей. —А это кто?

—Это Сансан,—представил ее Изуку. —Ее тело обычно состоит из кислоты, но благодаря химической обработке, проводимой каждые 24 часа, нам удалось нейтрализовать кислотные свойства.

—Как интересно,—заметил Незу, протягивая руку, чтобы потрогать Сансан и осмотреть слизь.

—Герой!— с гордостью заявила Сансан.

—Сансан тоже хочет стать героем,—сказал Изуку. —Она тренируется практически каждый день, и я верю, что она будет очень перспективной ученицей, когда придет время.

«Ее причуда напоминает мне злодея из ила, но еще опаснее, учитывая кислоту.» - Аизава задумался. - «Она наверняка будет непростой.»

—Я тоже хочу стать героем!— с энтузиазмом заявил Кай. —Рад познакомиться со всеми вами! Я Кай Мидория, и я с нетерпением жду дня, когда стану вашим учеником!

—А мы с нетерпением ждем тебя,—тепло ответил Незу.

—Он, конечно, довольно крупный,—с присвистом заметил Сущий Мик.

—И, скорее всего, он будет продолжать расти по мере взросления,—вздохнул Аизава.

Оба учителя тихо надеялись, что к тому времени, когда Кай поступит в университет, они уже выйдут на пенсию.

Тем временем Сируку со скептическим выражением лица наблюдала за Аизавой, обходя вокруг изможденного героя и внимательно его изучая.

—Ты хочешь что-то сказать?— спросил ее Аизава, его терпение истощилось.

—Ты герой?— с сомнением спросила Сируку.

Сущий Мик разразился хохотом, и Аизава вздохнул.

—Да, несмотря на мою внешность, я действительно профессиональный герой.

Сируку скорчила гримасу.

—Вы - бомж правосудия?

Сущий Мик не смог сдержать смех и разразился истерическим хихиканьем.

—Бомж правосудия! Хахаха!

Глаза Айзавы подергивались.

—Сируку!— воскликнул Изуку, на лице которого отразился ужас от оскорбления.

—Прости, отец, но посмотри на него!— Сируку жестом указал на Сотриголову. —Он такой... простой! С таким же успехом на нем может быть черный комбинезон с поясом, шарф и очки!

—Я прошу прощения за ее поведение,—вмешался Изуку. —У нее сильная страсть к одежде и дизайну, и иногда она относится к этому слишком серьезно.

—Это не так!— запротестовала Сируку, надувшись.

—А как же тот случай, когда ты пробила своей сестрой несколько стен и разгромила множество комнат только потому, что она отказалась примерить твою одежду?— напомнил ей Изуку.

Шируку поморщилась при этом воспоминании, но предпочла не отвечать.

—Люди имеют право сами выбирать себе одежду. Пожалуйста, извинись перед Сотриголовой,—велел ей Изуку.

Сируку неохотно посмотрела на героя, на мгновение смутившись, но затем отвела взгляд и извинилась.

—Мне очень жаль, сэр.

—Хм,—хмыкнул Ластик. —Не в первый раз такое происходит. И, как ни странно, не в последний.

Пытаясь отвлечься от неловкости, Изуку представил Коту.

—Это Кота Изуми. Я его официально не усыновлял, он просто друг всех присутствующих.

—Понятно. Отрадно видеть, что дети не полностью изолированы от внешнего мира. Меня беспокоило, что единственным человеком, не принадлежащим к семье и не являющимся ПСД, который посещает это место, была госпожа Урарака,—заметил Незу.

—Может, нам стоит разобраться с тем, что здесь происходит, или мы просто будем игнорировать это?— поинтересовался Мик. —Потому что лично я в недоумении.

—Просто от Кая не слишком приятно пахло, вот мы и решили его искупать,—объяснила Сируку.

—Помыть!— подхватила Сансан.

Глаза Изуку расширились, когда его настигло ужасающее осознание.

—О боже, я забыл об уборной!

«Похоже, от усталости он не замечает важных деталей,» - подумал Незу.

—Боже мой, боже мой, боже мой! Я должен немедленно вернуться и все исправить!— воскликнул Изуку и помчался к дому, на ходу доставая телефон, чтобы сделать несколько срочных звонков.

—Я пойду помогу ему,—предложил Незу. —У меня такое чувство, что ему понадобится любая помощь.

Оба учителя кивнули в знак согласия, и Незу спокойно направился к дому.

Когда они дошли до дома, Мика вдруг посетила тревожная мысль.

—А если у вас не было уборной... где бы вы... ну, вы понимаете?—засомневался Мик.

Ответ, который они получили, заставил бы их пожалеть о том, что они вообще задали этот вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/88865/3468584