Готовый перевод I Don't Run An Orphanage! / У меня не детский дом! (МГА): Глава 23

Это был обычный день. Дети помогали раскладывать вещи, и следили, чтобы Киба не трогала ничего хрупкого. Неожиданно раздался звонок в дверь.

—Странно. Мама сегодня не должна вернуться домой,—сказал Изуку, идя открывать дверь. Он был потрясен, увидев перед собой Всемогущего в его тощей форме и Очако, выглядывающего из-за его спины.

—Привет, юный Мидория,—поприветствовал его Всемогущий. —Извини, что зашел без предупреждения.

Очако извинилась за вторжение, но Изуку почти не обратил внимания на ее слова, так как в его голове проносились мысли. Наиболее заметными были следующие:

1. В моем доме девушка! Хотя она была всего лишь у двери.

2. Ее тренировочная одежда даже слишком хорошо демонстрирует ее песочную фигурку. Это сильно смущало зеленоволосого подростка.

3. Она выглядит изможденной и едва стоит на ногах после тяжелой тренировки.

Часть его тревожилась из-за присутствия симпатичной девушки, другая хотела помочь. Его заботливая натура взяла верх.

—Ты в порядке? Ты выглядишь изможденной!

—Я в порядке, хотя немного воды и возможность охладиться были бы очень кстати,—призналась Очако, покраснев.

—Юная Урарака переусердствовала с тренировками. Я пытался нести ее, но был замечен в своей форме героя. Нам нужно было где-то отдохнуть, и твой дом оказался ближе всего,—пояснил Всемогущий.

—Пожалуйста, проходите и садитесь!— Изуку провел их в дом к дивану, где они с благодарностью развалились.

—У меня ноги затекли!— простонала Очако. —А легкие будто вырвутся из ребер.

Изуку быстро принес ей бутылку воды.

—Вот.

—Спасибо!— Очако быстро отпила из бутылки и поперхнулась.

Всемогущий заметил, что розововолосая девочка прячется за коробкой и напряженно смотрит на него.

—Привет, - поприветствовал он ее, помахав рукой. Она полностью спряталась за коробкой.

«Наверное, в таком виде я выгляжу пугающе, но похоже я ей очень не нравлюсь,»—подумал Всемогущий.

—Еще один ребенок, да, Мидория? Уверен, что твоя причуда не привлекает их?—усмехнулся он.

—Вы имеете в виду Киоку. Честно говоря, она нашла нас. Вломилась в дом и использовала свою причуду, прежде чем просить о ласке,—резюмировал Фу.

—Что?— воскликнули Всемогущий и Очако.

—Это долгая история, не волнуйтесь,—заверил их Изуку.

—Такими темпами можно повесить табличку «Дети, идите сюда!».— пошутила Очако, но тут же спохватилась. —Вообще-то, это, наверное, ничем хорошим не закончится,—добавила она, покраснев от смущения.

—И в этом нет необходимости,—сказал Изуку. —Правительство все равно скоро начнет дарить мне детей.

Всемогущий и Очако снова одарили его растерянными взглядами.

—Юный Мидория, с каждой нашей встречей ты все больше озадачиваешь меня,—признался Всемогущий. Очако кивнула в знак согласия.

—Простите,—заикаясь, проговорил Изуку, опасаясь, что обидел их.

—Не надо извиняться! Я рад, что ты проявляешь активность и что происходят положительные изменения, даже если детали еще не ясны,—заверил Всемогущий.

—Значит, ты теперь профессионально ухаживаешь за детьми?—спросила Очако.

—Да, но это сложно,—начал объяснять Изуку свою странную ситуацию. —Дети классифицируются как слишком сильные. Их опасные причуды требуют особого ухода и присмотра.

—Как Тринадцать!— поняла Очако.

—Верно, она тоже могла быть частью программы,—согласился Изуку. —Я спрошу об этом у Намаэ.

—Значит, у детей есть опасные причуды?— спросил Всемогущий.

—По-разному,—подтвердил Изуку. —Кей превращает людей в камень, глядя им в глаза. Кибе нужна человеческая кровь, чтобы активировать свою причуду и выжить. Но даже без этого вы видели, насколько разрушительной может быть ее причуда.

Очако вздрогнула, вспомнив инцидент с бросанием машины.

—Обычно обеспокоенные родители обращаются в службу об уходе за такими детьми. Когда-то они были жестокими, но после пиар удара исправились. Сейчас многие о них не знают. Родители пытаются справиться с опасными детьми сами, часто с неудачными результатами. Другие отказываются от них. Счастливчики попадают в детские дома, их забирают сотрудники КОДСП (O.P.C.C.C). Но некоторые родители просто...— Изуку грустно замолчал.

—Бросили их на улице,—мрачно закончил Всемогущий. —Кроме Эри, всех детей постигла такая участь или даже хуже.

—Как родители могут просто выбросить своего ребенка?—возмутилась Очако.

—Иногда бывает еще хуже. КОДСП тоже забирает детей из домов, где жестоко обращаются с ними. Я читал о злодеях, которые похищают и заставляют пленников... рожать сильных детей на продажу,—вспомнил Изуку.

—Это ужасно!— воскликнула Очако, вставая слишком быстро. —Ой!

—Действительно. Как будущий герой, ты должна бороться с этим злом, юная Урарака,—сказал Всемогущий.

Очако кивнула, в ее глазах пылала решимость.

—Я заброшу этих монстров на солнце!

—Даже если заслуженно, пожалуйста, не убивай без необходимости,—предостерег Всемогущий.

—И не пропагандируйте насилие среди детей,—нервно добавил Изуку.

—Ах, да. Извините, - извинилась Очако, успокаиваясь.

—Я отвлекся. Просто это меня так злит,—объяснил Изуку.

—Вполне понятно, юный Мидория. У меня была похожая реакция, когда я узнал об этом,—торжественно поделился Всемогущий.

—Из-за безвестности КОДСП опасные дети с причудами оказываются брошенными или попадают к злодеям,—продолжил Изуку.

—Это большая проблема,—резюмировала Очако.

—Да. Я нашел большинство детей почти на улице. Но я другой,—сказал Изуку.

—Найти семь детей за год? Очевидно,—заметил Всемогущий.

—Ну, да, но я не это имел в виду,—уточнил Изуку. —КОДСП испытывает трудности с размещением детей. Обычные детские дома с ними не справляются. Идеальный вариант - усыновление с поддержкой, но многие оказываются в учреждениях КОДСП.

—Трагическая история происхождения для многих злодеев, я полагаю,—размышлял Всемогущий.

—К сожалению, да,—мрачно подтвердил Изуку. —Но...

—Почему бы им не сосредоточиться на поиске приемных семей?— спросила Очако немного злясь.

—Вряд ли все так просто,—сказал Всемогущий. —С такими опасными причудами мало кто рискнет заботиться о них.

—А те, кто пытается, погибают или получают травмы,—добавил Изуку. —Они пытались стимулировать их деньгами, но это привлекло к плохому обращению. КОДСП вернули этих детей. В результате большинство из них остаются в своих учреждениях, что приводит к дальнейшему сокращению финансирования и усугублению проблем.

—Порочный круг,—резюмировал Всемогущий.

—И эти бедные дети страдают из-за этого,—сказала Очако, явно расстроенная.

—Ничто не может быть так плохо, как злодеи и политики,—ворчал Всемогущий. Он ненавидел бюрократическую волокиту.

—Поскольку я продолжал принимать ДСП, они увидели возможность,—сказал Изуку. —Они хотят, чтобы я основал аффилированную организацию для их усыновления, как в детском доме, где нельзя усыновлять, а все дети имеют опасные причуды.

—Но ты же еще только ходишь в школу!— воскликнула Очако, широко раскрыв глаза.

—Вообще-то, я перестал ее посещать,— признался Изуку, нервничая по поводу их реакции.

—Что? Почему? Разве ты не боишься отстать?— с любопытством спросила Очако, не сводя глаз с Изуку.

—Хотя я и рад, что в этом вопросе приняты меры, я бы подумал, что они выберут кого-то более квалифицированного,—сказал Всемогущий, поморщившись. —Не то чтобы ты был неквалифицированным! Я просто имел в виду...

Его прервал удар по голове из-за дивана. Когда он повернулся, то заметила Киоку, которая зло смотрела на него за оскорбление Изуку, встав на ящике, чтобы дотянуться до него.

—Все в порядке, Всемогущий?— спросил Изуку.

—Да, в порядке,—быстро ответил он. Не нужно доставлять ей неприятности. —Пожалуйста, продолжай.

—Я понимаю, почему вы так думаете. Правда, единственная моя квалификацияэто готовность это сделать,—пояснил Изуку. —КОДСП отчаянно ищет решение и не обращает внимания на мелочи. Если все получится, они смогут продемонстрировать прогресс и, надеюсь, получат больше финансирования для дальнейших действий.

—Я знаю, что это поможет детям, но разумно ли, если за опасными детьми с причудами будет присматривать один подросток?— задалась вопросом Очако. Она была рада принятию мер по решению этой масштабной и неизвестной проблемы, но решение казалось поспешным и отчаянным.

—Существуют меры предосторожности и безопасности,—пояснил Изуку. —Они требуют, чтобы я изучил определенные темы и получил лицензию консультанта. Я также найму персонал. Это несовершенно, но лучше, чем ничего.

—Я знаю, но все ли с тобой будет в порядке? Если один ребенок может случайно убить тебя, то как ты справишься со многими?— обеспокоенно спросила Очако.

—Это рискованно, но кто-то должен это сделать, а больше никто не сделает. Это все, что я могу,—просто ответил Изуку.

Очако заметила в его глазах печальное, отчаянное выражение, которое уже видел Всемогущий. Тоска по цели.

Не успели они продолжить, как вбежали дети.

—Опекун, мы закончили... О, это вы двое,—сказала Киба, узнав их.

—Гости!— взволнованно воскликнула Кэй.

Сансан вытянулась во весь рост, осматривая Всемогущего и Очако.

—Девочка-гу!— Очако узнала ее.

—А разве она не была розовой раньше?— настороженно спросил Всемогущий.

—Это Сансан. КОДСП дал мне химикаты, чтобы временно нейтрализовать ее кислоту, так что ее можно трогать,—объяснил Изуку.

Очако с любопытством потрогала Сансан.

—Она как желе!

Сансан радостно обхватила ее и прижалась к ней щекой.

—Сансан!— Изуку крикнул, не зная, как Очако отреагирует.

—Не снимай ее, это потрясающее ощущение!— ответила Очако, успокаивая свое перегревшееся тело прохладной слизью.

—Приятно слышать,—мысленно отметил Изуку.

—Мы все здесь, кроме Эри,—заметил Фу.

А где Эри? - удивился Изуку.

—Сейчас я быстро найду Эри,—Изуку вышел, оставив парочку с детьми.

—А где Киоку?— спросила Кэй.

—Прячется на кухне,—ответил Фу.

—Эй!— Киоку протестующе закричала из кухни.

—Она не любит чужаков,—пояснила Киба. —Считает всех, кто не член семьи, злыми дикарями. Нелепо, ведь ты...

Прежде чем Киба успела раскрыть секрет Всемогущего, Фу засунул свои пальцы в ее рот, которые она нечаянно откусила. Очако и Всемогущий сначала в шоке повыскакивали, а только затем вспомнив о его причуде регенерации.

—После ее испытаний это понятно,—дипломатично заметила Очако.

—Ты не представляешь,—ответила Киба, выплевывая пальцы.

Изуку вернулся с Эри.

—Она застенчива и, возможно, не будет много говорить.

—Ничего страшного! Я Очако Урарака, приятно познакомиться!— тепло сказала Очако из кокона слизи.

После паузы Эри ответила:

—Я - Эри Мидория.

Изуку распирало от счастья и гордости, когда она произнесла «Мидория» и представилась без запинки!

Его телефон зазвонил.

—О нет, пора снова нанести нейтрализатор Сансан!

—А она не может остаться подольше?— взмолилась Очако, наблюдая, как Сансан медленно сползает с нее.

—Без него она через 15 минут станет кислотной,—извинялся Изуку.

—Тогда конечно!— Очако в страхе отпрянула.

Всемогущий посмотрел на часы.

—Нам тоже пора, юная Урарака.

—Хорошо, — вздохнула она, поднимаясь с дивана. —Спасибо, что приняли нас.

Очако вежливо поклонилась в знак благодарности.

—Н-н-нет проблем!— Изуку заикался, краснея.

—То, что ты делаешь, достойно восхищения,—улыбнулась она, чем еще больше его взволновала. —Пожалуйста, заботься о них как следует!

—Не надо ему этого говорить, опекун - лучший,—заметила Киба.

—Я постараюсь,—пообещал Изуку, взяв себя в руки.

—Мы знаем, что ты сделаешь это, юный Мидория,—тепло сказал Всемогущий. А в дверях добавил: —Я говорил, что у героя не один путь. Я рад, что ты нашел свой.

Они ушли. Изуку еле сдерживал слезы.

—Исусу?— обеспокоенно спросила Сансан.

—Я в порядке, Сансан.— Он вытер глаза. —Я в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/88865/3419761