Готовый перевод Appearances Can Be Deceiving / Внешность может быть обманчива: Глава 51: Секретный ход Каминари

— Что, черт возьми, только что произошло? — удивленно спросил Киришима. Весь класс отреагировал одинаково, явно не ожидая, что чертова молния врежется в лед Шото и окутает их всех дымом.

"Это было слишком быстро, чтобы увидеть!" — ответил Хагакуре.

«Молния Каминари пробила лед?» — спросил Оджиро.

— Нет. Это не вызвало бы пара, — лениво заметил Бакуго, — Молния должна была просто расколоть лед на части.

"Итак, что случилось?" — спросил Аояма.

— Откуда, черт возьми, мне знать?

"Хм?" Киришима был сбит с толку: «Ты тот, кто…»

— Я просто сказал, что ты ошибаешься, — оборвал его Бакуго, — Если хочешь знать, что случилось, спроси у этих кретинов, — он указал на Изуку и Ватанабэ, — в конце концов, он друг статиста.

Остальной класс обратил свои взоры на кузенов: «Итак, вы знаете, что только что произошло?» — спросил Дзиро.

— Да, — ответил Ватанабэ. Класс ждал дополнительной информации, но стало очевидно, что этого не произойдет.

"Ну, ты не собираешься рассказать нам!?" — спросил Хитоши.

«Конечно, нет, — ответил Изуку. — Мы все соревнуемся, так что нечестно раскрывать его секрет. После спортивного фестиваля», — ответил он.

— О, давай, расскажи нам! Хитоши настаивал: «Ватанабэ, ты всегда болтаешь!»

— Нет, не знаю, — коротко ответил Ватанабэ. — И вообще, вы, ребята, сами должны во всем разобраться, — бросил он вызов.

Класс переглянулся: «Ну, Момо, ты проснулась», — сказал Иида.

"Ч-что? Почему я?" — нервно спросила Момо.

— Ты единственный, кто такой же умный, как Изуку! — уверенно сказал Иида.

«Н-ну, я попробую, но без подтверждения мы не узнаем наверняка», — сказала Момо.

— Вряд ли, — ответил Ватанабэ, — если ты поймешь правильно, то Изуку будет прыгать вверх и вниз, как шимпанзе!

"Привет!" Изуку закричал: «Я не буду!»

"Действительно?" — риторически спросил Ватанабэ, заставив Изуку заткнуться. — Давай! — предложил Ватанабэ с улыбкой.

Момо выглядела немного колеблющейся: «Давайте сначала посмотрим, как пойдет матч», — сказала она, нуждаясь в новой информации. Ватанабэ понимающе кивнул.

Дым медленно рассеялся, обнажив шипящую трещину посередине, где встретились молния и лед. И Каминари, и Шото тяжело дышали. У Каминари был неприятный ожог на правом предплечье, а Шото, похоже, несколько раз ударило током.

На земле осталось немного воды, но она уже растворялась в воздухе. Глаза Момо расширились: «Конечно! Причуда Каминари — электричество, что означает, что он может контролировать все свойства!» — взволнованно сказала она.

Ватанабэ ухмыльнулся: «Бинго!»

Другие одноклассники выглядели сбитыми с толку: «Какое это имеет отношение к чему-либо?» — спросил Сато.

"Разве ты не видишь!?" — воскликнула Момо. Озадаченные взгляды ее одноклассников показали, что это не так. Момо покачала головой: «Это значит, что он может контролировать выходное напряжение, выходной ток и выходное сопротивление!»

Иида вытаращился, когда до него медленно дошло: «Вы хотите сказать, что он увеличил сопротивление, сохраняя постоянный ток, чтобы произвести поток тепла!»

"Да! Ребята, вы поняли!" Изуку улыбнулся, подпрыгивая.

Ватанабэ удивленно посмотрел на своего кузена: «Кажется, ты сказал, что не будешь прыгать, Заяц».

Изуку нахмурился. — Давай просто посмотрим бой, — сказал он. Класс гораздо больше интересовался дракой теперь, когда они знали, что за ней стоит.

«Почему они не предпринимают никаких действий?»

«Стандартная тактика. Для дальнобойных причуд защита лучше», — объяснил Иида.

— Это все еще неприятный ожог Каминари, — обеспокоенно заметил Дзиро.

— Хмф, лишние могут уйти, — твердо сказал Бакуго. Он думал, что Каминари был дураком, но эта новая причуда, очевидно, доказала его неправоту. Уменьшение сопротивления, чтобы произвести достаточно тепла, чтобы испарить лед… — Должно быть, это было тяжело, — пробормотал он себе под нос, но Киришима уловил это и рассмеялся.

Бакуго нахмурился, но, к счастью, никто из учеников не услышал Киришиму, так как они были слишком заняты, зациклившись на противоположных трибунах. Индевор подошел к краю, крича во всю глотку: «ШОУТО!

Мальчик нахмурился, но Мик не упустил возможности оскорбить героя номер 2: «О, похоже, Индевор пытается использовать своего сына, чтобы отомстить за свою потерю от рук Каминари! Как противно!» Мик притворился, что задыхается.

Айзава выдавил улыбку, наблюдая, как Индевор кипит, пока его удерживал на месте свирепый Яги, который осмелился что-то с этим сделать.

В конце концов, Шото пошел на второй раунд своей атаки. На этот раз он послал свой лед вправо и влево, пытаясь окружить Каминари. Денки не запаниковал и направился прямо посередине, которая осталась пустой.

Шото ухмыльнулся, когда Каминари попался на удочку. Он запустил гору льда посередине. Каминари и глазом не моргнул, выпуская еще один поток электричества. Имея такую ​​большую цель, ему не нужно было безопасно контролировать свою мощность.

Раздался еще один удар молнии, когда стадион окутал несущийся пар.

— Этот больше, — сказала Урарака, ныряя под один из стульев. — Ватанабэ, что происходит? — спросил Изуку, когда его двоюродный брат переключился на инфракрасное излучение. — Похоже, Каминари пытается подобраться поближе, но при таком ветре, — простонал Ватанабэ, когда ветер чуть не сбил его с ног, — я не думаю, что он знает, где находится Шото. он сказал.

Ветер прекратился, но пар все еще окутывал землю. Посреди этого можно было увидеть полосы молний, ​​пляшущие по полю боя. Попытки Шото сделать ледяные блоки также были слышны на охваченном благоговейным страхом стадионе.

"У нас действительно есть красивый матч людей!" Мик был в восторге: «У нас уже было ДВА удара молнии, и похоже, что наши участники не остановятся!»

Недзу наблюдал за боем с безопасного расстояния. Столкновение элементов было чем-то, что редко видели, и в сочетании с физикой, необходимой для поддержания тока и сопротивления в правильных пропорциях… это было отличное совпадение. Но Недзу знал, что этот матч символизирует нечто большее.

Шото не мог победить, не используя огонь. Недзу знал, что его резко разбудили в USJ за это, когда Изуку пострадал из-за него. Но встряхнется ли он на этот раз? Это был затянувшийся вопрос.

Дым снова рассеялся. У Каминари был второй ожог, но на этот раз Шото выглядел намного хуже. Его левая рука кровоточила, а волосы встали дыбом из-за ударов током. Добавьте к этому синяки и шрам на глазу Шото, по сравнению с ним они выглядели довольно чистыми.

— Я же говорил тебе, — сказал Каминари между вздохами, — без огня мне не победить!

Шото нахмурился: «Я же говорил!» — сказал он угрожающе. — Я не буду использовать его силу! — завопил он во все горло и выпустил еще один ледяной глетчер.

— А я тебе говорил! Каминари сказал, готовясь выпустить еще один шквал молниеносных атак: «Ты глупый разум!» — закричал он, когда две стихии снова столкнулись в оглушительном грохоте. К счастью, на этот раз Каминари не усилил сопротивление, и электричество просто разрезало лед.

Каминари бросился использовать ближний бой, которому он научился у Торино. Хотя Шото тоже научился бою у Индевора, он не мог сравниться со стилем Торино. «Ты действительно думаешь, — сказал Каминари, нанося шквал ударов, — что использование твоего огня делает тебя похожим на Индевор!» — спросил он, нанося жестокий удар ногой с разворота.

Шото отлетел обратно в ледяную стену. Он дрожал, когда медленно вставал, кровь хлестала из его головы: «ЕСЛИ ЭТО СЛУЧАЙ, ПОЛОВИНА ВАШЕЙ ДНК ОТ ВАШЕГО ОТЦА! ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ЭТОГО ТАКЖЕ! СВЯЗЬ!?" — сердито спросил Каминари.

«Хватит быть отсталым!» — добавил он, когда Шото напрягся. — Однажды кто-то умрет, потому что ты не мог использовать свой огонь или потерял контроль! Что ты тогда скажешь? он риторически спросил: «Вы собираетесь сказать их семьям, что ваши глупые проблемы с отцом были важнее их жизни !?» Каминари усмехнулся: «Или ты собираешься изо всех сил стараться, черт возьми, чтобы не получить залог, как Endeavour!» — крикнул он во все горло.

Крики толпы позаботились о том, чтобы разговор не был слышен, но учителя и ученики были достаточно близко, и они застыли в ошеломленной тишине.

Ватанабэ улыбнулся, увидев своего друга. Была причина, по которой он представил Изуку и Денки. Каминари помог ему стать лучше после Тоги, так что он знал, что сможет помочь Изуку. И вот он сейчас тоже помогает Шото.

Шото вдруг безумно улыбнулся: «Ты, Изуку и Ватанабэ… вы трое действительно не перестаете болтать, да?» — сказал он, когда его пламя взорвалось.

Каминари усмехнулся: «Не будь дерзким только потому, что ты используешь свой огонь. Я все равно выиграю!» он сказал.

"Посмотрим на это," Шото приготовил свою атаку, "Лед не сработает, а у меня его хватит только на 1 ход."

«Тогда давай решим это одним движением», — усмехнулся Каминари и приготовился к собственной атаке.

"ЦЕМЕНТОСС!" Полночь предупредила.

"Я знаю!" Цементос закричал в ответ, быстро соорудив несколько цементных стен, чтобы заблокировать атаку. Но это было бесполезно, так как молния и огонь столкнулись друг с другом и образовали огненный взрыв в центре. Вместо того, чтобы позволить огню поглотить землю, Цементосс поднял огонь над всеми головами, контролируя цемент под ним.

Миднайт посмотрел вниз, чтобы проверить Каминари и Шото, и обнаружил, что Каминари находится в том же положении, в то время как Шото вылетел за пределы поля: «Каминари побеждает!» — объявила она и бросилась на помощь.

— Эй, почему Каминари не сдвинулся с места? Ватанабэ спросил Изуку, очень сбитый с толку: «Огонь должен был выбросить и его тоже».

Изуку покачал головой: «Жар от огня увеличил сопротивление тока Каминари».

«Значит… огонь только усилил атаку Каминари?» — нерешительно спросил Хитоши.

«Ага. Огонь только что увеличил сопротивление электричества, и все тепло ушло в сторону Шото. Даже у него есть предел тому, сколько тепла он может выдержать», — объяснил Изуку.

«Значит, Шото должен был продолжать пользоваться своим льдом», — решил Сато.

«Нет, — ухмыльнулся Ватанабэ, — если бы он использовал лед, то либо электричество раскололо бы лед на части, либо лед растаял бы от электрического тепла и образовал бы проводящий путь для Шото, чтобы его ударило током».

«Подожди, значит, Шото в любом случае облажался, — сказал Хитоши. — Если бы он использовал огонь, электричество стало бы сильнее, но если бы он использовал лед, электричество просто расплавило бы лед или прорезало бы его».

— Проигрышная ситуация, — промычал Дзиро.

— Значит, он никак не может победить? — спросил Иида.

«Как сказал Ватанабэ, Каминари нужен проводник. Он электрошокер, а не электрошокер. И огонь, и лед создавали путь для прохождения электричества. деталь.

— Но в ближнем бою Каминари все равно может действовать как электрошокер и нокаутировать Шото, — заметил Киришима.

«Э-э, да, но, по крайней мере, Шото мог бы легче заморозить его или даже использовать свой огонь, чтобы быстрее сжечь Каминари».

«Я думаю, — сказала Момо, — если бы Шото использовал и огонь, и лед, он мог бы победить. Подумайте об этом, используйте лед, чтобы загнать Каминари в угол. и заблокировать кондуктора. Каминари устанет быстрее, чем Шото, — придумала альтернативный план Момо.

«Все это хорошо, но, — уставился Иида, — ты же слышал, что у него проблемы с отцом, не так ли?» Иида напомнил им о разговоре между Каминари и Шото во время боя: «Я знаю, что у него есть проблемы, но позорно не использовать обе его причуды!»

Ватанабэ похлопал Ииду по спине, чтобы успокоить его: «Не волнуйся. У меня такое чувство, что теперь он тоже начнет использовать свой огонь».

Изуку повернулся к остальным учащимся и откашлялся, чтобы привлечь их внимание: «Ребята, это само собой разумеется, но если кто-то из вас придирается к Шото из-за его пожара… Я лично позабочусь о том, чтобы вас постигла участь похуже Минеты. , — сказал Изуку.

1-А дружно сглотнул. Это была не опасность угрозы или ледяной, холодный тон, которым Изуку сказал это. Это был тот факт, что Изуку улыбался, угрожая им… улыбка, которая угрожала болью больше всего на свете.

Даже Бакуго вздрогнул под ледяным взглядом всего класса. Ватанабэ ухмыльнулся. Люди всегда думали, что он страшный, но нет, Изуку может и прикончит тебя, если разозлится.

В отличие от Ватанабэ, который прибегал к физическому насилию, Изуку ломал их мысленно, пока весь мир не был против вас. Он сделает тебе больно, даже пальцем не пошевелив. По спине Ватанабэ пробежал холодок. «Возможно, мне не следовало развращать его…» — подумал Ватанабэ про себя.

В другом месте Даби наблюдал за спортивным праздником со смешанными чувствами. С одной стороны, он любил Каминари за то, что он убил его отца электрическим током, но Шото был его братом. Возможно, раньше он ему не нравился, но он был уверен, что его детство тоже было не очень хорошим.

Честно говоря, он ожидал, что его младший брат выиграет. У него была дополнительная причуда, и его тренировал герой номер 2. С другой стороны, Каминари уже победил героя номер 2, и Даби сомневался, что у Шото такой же опыт или уровень силы, как у Попытки. Кроме того, нельзя было узнать, был ли Шото на самом деле высокомерным придурком.

Даби повернулся к Тоге: «Знаешь что? Я намного счастливее, что победил Каминари».

«Круто, теперь иди и злорадствуй над дракой на той фан-странице, которую ты сделал», — язвительно сказал Тога.

— Хм, а почему ты смотришь? Даби спросил: «Вы никогда не смотрите фестиваль, потому что он «глупый»».

— Скажем так, у меня есть кое-кто, — коротко ответил Тога.

— Ватанабэ, верно? — спросил Даби, когда Тога слегка побледнел. — Он мне тоже нравится. Это он оскорбил Индевора в суде. Ты выглядел… счастливым, когда видел его по телевизору. Почему? — с любопытством спросил Даби.

Тога не стал отвечать и выскользнул из комнаты, с грохотом захлопнув дверь.

«Интересно, о чем это было, — подумал Даби, — я перешел черту?» — спросил он себя. Он не думал, что имел.

Пожав плечами, он пошел на упомянутую фан-страницу, которую он сделал. Оказалось, что было много ненавистников Endeavour, а на фан-странице Каминари было около 1500 человек. Даби прокрутил страницу вниз. Большинство постов поздравляли Каминари с победой, но один привлек его внимание. Каминари сравнивали со Всемогущим, символом мира. Это выглядело как невинный пост, но он сформировал идею в голове Даби.

Он быстро создал свой собственный пост и написал:

Каминари Денки победил Тодороки Шото, сына героя номер 2! Каминари уже превзошел героя номер 2 и закрепил этот факт, победив и его сына. Он может узурпировать позицию Всемогущего как символа мира.

Сходство между Всемогущим и Каминари очевидно. У обоих желтые волосы, с очень сильными причудами, и оба выглядят глупыми, но являются умными бойцами. Даже их улыбка похожа. Только сын героя номер 1 должен был победить сына героя номер 2.

Так может быть, Каминари Денки… дитя тайной любви Всемогущего!?

http://tl.rulate.ru/book/88838/2847311