Готовый перевод Rise of the Eromancer / Восстание Эроманта: Глава 6: От низкорожденного к чему-то низшему - тверд как рог

Глава 6: От низкорожденного к чему-то низшему - тверд как рог

Чудовища из подземного мира. 

Трехглавые гончие, гигантские орлы с телом льва, буквально получеловек-полурептилия с маленькими змеями в качестве волос. В подземном мире существовали самые разные чудовища, совершенно непохожие друг на друга и различающиеся по силе. 

И все же среди них было одно неизменное - никто из них не умел говорить. Даже те, у кого человеческие головы и лица, не способны разговаривать с людьми. Многие исследователи уже пытались, некоторые даже захватывали монстров, чтобы провести над ними опыты, когда технология, необходимая для таких процедур, стала доступной, но безрезультатно. 

И все же сейчас, прямо перед Рисом, с пастью, из которой капала кровь, монстр заговорил. 
"Ты... ты только что говорил?" Рис слегка вздрогнул, вставая с мерзлой земли и глядя в глаза повелительнице пауков. 
"Грух, кхи?" 
'...О.' Но когда чудовище снова открыло рот, с его губ сорвался лишь невнятный крик. Оно снова открыло рот, но никаких слов, которые Рис мог бы понять, не доносилось до его ушей. Возможно ли, что у него просто галлюцинации? 

Хотя он был спокоен, он все еще стоял перед лицом смерти, в конце концов. Возможно, что-то внутри его мозга начало поджариваться - а может, так было всегда, и именно по этой причине все вокруг либо умирают, либо покидают его. 
"..." И снова дыхание Риса стало нерешительным, когда перед глазами промелькнули картинки его жалкой жизни. 

Однако чудовище не обращало внимания на его стенания: оно с любопытством наклонило голову в сторону. Затем оно стало смотреть туда-сюда между Рисом и изуродованным трупом Лекса в ее руке. И, снова зашипев, оно небрежно бросило Лекса и бросилось на Риса. 
"!!!" 

Рис даже не успел среагировать - нет. Он даже не смог увидеть приближение паучихи. Ее человеческие части, возможно, чуть больше, чем у обычного человека, но ее паучьи части можно было сравнить с маленьким автомобилем. 

Как она вообще смогла так быстро двигаться перед ним? 
"..." Рис смог лишь очень медленно поднять голову, но он даже не смог увидеть ее лицо: его загораживал ее пресс, а также большие круглые, пухлые, подпрыгивающие груди. 

Сегодня Рису официально исполнилось 18 лет, и это были всего лишь 18 лет ничегонеделания. Однако он мог сказать, что это был не первый раз, когда он видел обнаженную пару грудей - тогда ему было 12, и это было не то воспоминание, которое он хотел бы открыть. 

И теперь, когда смерть была буквально прямо перед ним, Рис начал немного нервничать. Он повернулся, чтобы посмотреть на труп Лекса; его живот был вскрыт, а плоть полностью высохла. 

Рис привык к боли, но он никогда раньше не пробовал быть съеденным. Но все же Рис глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться... но не успел он выдохнуть, как его зрение вдруг начало смещаться. 

Он даже не видел, как она двигалась, но теперь он висел в воздухе прямо перед лицом паучихи; его шея была зажата ее удивительно гладкой рукой. 

И теперь, глядя на ее лицо, которое действительно напоминало женское: длинные иссиня-черные волосы, тонкие брови, розовые губы и маленький нос, нарисованные на бледной безупречной коже, Рис наконец вспомнил имя чудовища из одного из уроков. 

Арахна. 

Наполовину паук, наполовину женщина. Говорили, что самый первый из них был проклят богами, что заставило Риса задуматься о том, кто же истинные монстры - кощунственная мысль. 

Он помнил о них только одно: они передвигаются скоплениями... Так почему же этот был один? 
"Кх...!" И прежде чем Рис успел снова задуматься, хватка на его шее усилилась. Не было ничего удивительного в том, что Лекс съели, она была просто физически сильнее его. 

Когда Лекс издевалась и душила Риса, он еще мог хотя бы пошевелить головой. Но с арахной ему казалось, что его шея сломается при малейшем порыве ветра - это, конечно, хорошо, это означает быструю смерть. 
"Тк..." Глаза Риса начали дергаться, когда арахна притянула его ближе к себе. Затем она очень медленно подняла другую руку, а затем внезапно уколола его щеку своими острыми ногтями. 

На лице арахны появилась небольшая улыбка, когда она посмотрела на кровь, капающую со щеки Риса; ее потусторонняя красота исчезла, когда Рис увидел ее зубы, похожие на несколько пил, сложенных друг на друга. 
"...Черт", - выдохнул Рис. Его тело хотело отвернуться, но он заставил себя смотреть - он не хотел пропустить свою смерть. 

И вот, очень медленно, арахна наклонила голову ближе к лицу Риса. Рис тут же стиснул зубы, приготовившись к боли от того, что ему оторвут лицо... но ее не последовало. 

Вместо этого он почувствовал, как что-то теплое коснулось его щеки, и, поскольку он не отводил взгляда, он точно знал, что это был язык арахны. 
"...Э?" 

И пока Рис все еще был в замешательстве, арахна продолжала скользить по его коже, влажной и мягкой. Звук ее голодного глотания крови, стекающей по его щеке, доносился до его ушей как шепот. 

Затем арахна отдернула голову; ее язык все еще был высунут, смесь ее слюны и крови Риса соединяла их обоих, а капли смешанных соков стекали по ее подбородку. А затем, очень медленно, взгляд арахны опустился ниже талии Риса; ее язык облизнул губы, и на лице снова заиграла улыбка. 

Рис повернул голову туда, куда смотрела арахна, и увидел, что существо между его ног... яростно трепыхается, почти ударяясь о живот арахны, насколько оно было живым. Пожалуй, из всего, что произошло в подземном мире, это было самым неожиданным. 
"Ну..." И тут Рис снова услышал, как с пухлых розовых губ арахны сорвалось какое-то слово, заставившее его быстро взглянуть на нее, 
"...интересно, как это будет на вкус?" 

"!!!" 

И прежде чем Рис успел обдумать, насколько тревожной была ситуация, всплеск боли внезапно охватил все его тело - боли, которую он никогда раньше не чувствовал. Его кости словно перемалывались, а каждый сантиметр плоти горел. 

Яд? Яд? Может быть, бешенство от слюны арахны? 

Миллион мыслей снова пронеслись в голове Риса, пока мучительная боль пыталась вырвать у него остатки здравомыслия. И очень скоро из его глаз потекли кровавые слезы. Его темные радужные оболочки, медленно теряя свою интенсивность, начали бледнеть, превращаясь в тусклый серебристый цвет. 

Его серебристые глаза начали дрожать, отражая всевозможные странные образы и чужую информацию, проникающую в его мозг. 

И наконец, посреди этого мучительного путешествия Рис осознал закономерность происходящего с ним. Он не был отравлен, он не был в бешенстве. То, что он испытывал сейчас, было... 

Пробуждение. 

Кровь богов, скрывающаяся в его жилах, наконец-то проснулась. 

http://tl.rulate.ru/book/88703/2835632