Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 : 라그나로크 / Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк: Глава 72

Умирая, Монархи погружаются в Царство вечного покоя. Этот пустой мир представлял собой вакуум, где не могло существовать ничего, кроме души умершего Монарха. Однако Су Хо, попавший туда, всё же не был лишён возможности действовать.

Во-первых, у него оставались навыки.

[Активирован навык “Искусство Железного тела”].

Вшух!

Чёрная аура окутала руку Су Хо. Керехша узнал этот навык.

[Быть того не может! Это ведь сила Монарха Железного тела!]

Она не могла скрыть своего шока. Су Хо использовал навык великого Аммута, который превратил слабого и ничтожного гоблина в Монарха Железного тела. Кроме того...

[Активирован навык “Благословение”].

Вш-ш-ш!

Божественный ветер окутал тело Су Хо.

[Активирован навык “Ветер прерий”].

Вших!

Волосы Су Хо засверкали серебром, а из юноша вырвалась взрывная сила зверя.

[Б-бред какой-то!.. Монарх зверей?!]

Так как всё происходило в Царстве вечной пустоты, было ещё одно существо, которое могло наблюдать за разворачивающейся драмой.

[Кто ты?!] – крикнула Керехша, почувствовав на себе пристальный взгляд.

Речь шла о Монархе зверей, который, прямо как она, однажды сражался против Монарха теней...

[Монарх зверей наблюдает за Керехшей].

[Рэйкан! Почему ты отдал свою силу сыну Монарха теней?!]

Керехша не могла понять, зачем Рэйкану помогать отпрыску того, кто когда-то его убил. И всё же такова была жестокая правда: тело Су Хо пронизывала энергия Монарха зверей. Пускай этот мир не позволял призывать теневых воинов, охотнику всё равно хватало бы сил расправиться с десятками тысяч жуков.

“Начнём”.

Су Хо впечатал свой чёрный кулак в атаковавшую его белую волну, состоявшую из кишащих насекомых.

Бум!

В её глубине прогремел взрыв. Выжившие насекомые разлетелись в стороны и снова принялись атаковать Су Хо, целясь в его слепую зону.

[Колючий богомол Керехши]

[Взрывной жук Керехши]

[Ядовитый паук Керехши]

[Ядовитый мотылёк Керехши]

…

Многочисленные виды опасных насекомых атаковали Су Хо. Однако тот, используя энергию Рэйкана, ловко уклонялся от их молниеносных атак.

Ещё удар.

Бум!

И ещё один.

Бум!

С каждым взрывом сотни насекомых вылетал из белой волны. Атака Су Хо нещадно уничтожала их.

Керехша закусила губу от обиды:

[Угх, мы ещё посмотрим, кто кого… Их много, а ты один! Мои насекомые будут отравлять тебя каждый раз, когда умирают!]

Динь!

[Обнаружено вредное вещество].

[Начинается детоксикация с помощью эффекта "Благословение: Защита великого мага Кандиару"].

[3, 2, 1... Детоксикация завершена].

Кереша потрясённо смотрела на Су Хо, который продолжал сражаться как ни в чём не бывало.

[Почему с тобой всё нормально?!]

Су Хо лишь улыбнулся Керехше.

[Монарх зверей громко смеётся, говоря, что насекомые – те ещё слабаки].

[Скотина-а!] – завопила Керехша во всю мощь своих легких.

Она ожидала совершенно другого. Королева насекомых хотела изводить сына Монарха теней столько, сколько ей заблагорассудится. И её план казался вполне реалистичным, ведь в этом мире нельзя было использовать внешние силы. Даже легионы гордого Монарха теней не осмеливались ступить сюда, в её личную гробницу. Тогда как всё это понимать?

[Аргх! Ну ничего, времени ещё много. В конце концов ты просто выдохнешься!]

“Времени?..” – Су Хо проверил окно с заданием.

[Оставшееся время: 3 часа 41 минута 17 секунд]

Керехша была права. До истечения четырёх часов оставалось ещё много времени, а он не мог и дальше сражаться в таком темпе.

“К тому же я даже оружием воспользоваться не могу".

По какой-то причине окно инвентаря не открывалось.

“А что насчёт магазина?”

Динь!

[Зелья и использование магазина не доступны в текущей локации, а состояние игрока не восстанавливается даже при повышении уровня].

Системное сообщение будто бы ответило на мысли Су Хо.

“Но повышение уровня всё-таки возможно, верно?”

На губах Су Хо появилась лёгкая улыбка. Он сомневался, что убийство нескольких насекомых подарит ему много очков опыта, но масштабы белой волны могли изменить ситуацию.

"Ладно, тогда просто воспользуюсь шансом повысить свой уровень”, – глаза Су Хо вспыхнули.

Поскольку это были уже мёртвые насекомые, уведомления о том, что они убиты, не появлялись. И всё-таки в результате атак Су Хо крошечные тела превращались в пыль и исчезали, а значит, такими темпами их численность постепенно уменьшалась.

Бум!

Продолжая сражаться, Су Хо один за другим мысленно вычёркивал те навыки, которые не мог использовать.

Поскольку у него не было оружия, навыки “Буря клинков” и “Парные мечи” оказались бесполезны, да и теневых воинов он призвать не мог. Доступными оставались навыки “Устойчивость”, “Власть правителя”, “Ветер прерий”, “Доспехи гиганта” и “Искусство Железного тела”.

Однако большинство из них действовали недолго, при этом расходуя ману в режиме реального времени. Чтобы продержаться всю битву, ему нужна была самая настоящая стратегия.

“Хорошо, что “Благословение” осталось доступным, но раз уж мне нужно экономить ману, то придётся его отключить”.

Если он выпустит мощную энергию зверя, его скорость станет намного медленнее, не позволяя избегать атак насекомых, однако с этим мог помочь навык “Устойчивость”.

[Навык “Благословение” деактивирован].

Однако стоило ему это сделать, как…

[Угх!]

“А?”

…из тела Су Хо вылез волчонок. Малыш с недоумением огляделся по сторонам.

[Гр-р-р?!]

Грей испугался насекомых, атакующих со всех сторон, и спрятался за ногами Су Хо. Когда юноша увидел волчонка, ему в голову пришла интересная мысль.

“Ого, вы только гляньте на это”.

[Грей, ур. 7]

Клыкастый волк

Благодаря упорной охоте в Теневом подземелье Грей неплохо прокачался.

“Отлично, тогда поднимем и твой уровень".

[Хн-н-н…] – Грей, видимо, поняв слова Су Хо, поспешно покачал мордой.

“Тц, какой же ты трусишка...”

Монарх зверей, наблюдавший за происходящим издалека, тоже прищёлкнул языком и засмеялся.

[Монарх зверей просит вас обучить его потомка, чтобы он стал сильнее].

“И каким же образом?” – огрызнулся Су Хо.

[Монарх зверей говорит, что даст вам дельный совет].

“Совет?”

[Монарх зверей говорит, что нужно есть, чтобы не быть съеденным].

“Есть, чтобы не быть съеденным? Ты это серьёзно?..” – взгляд Су Хо устремился на отвратительных насекомых, продолжавших нападать на него. – “Предлагаешь есть их?”

[Монарх зверей серьёзно кивает].

“...”

Статус не позволил бы Монарху зверей нести чепуху.

Су Хо, который на мгновение замешкался, вдруг улыбнулся:

“Ну ладно. Они белые, так что это не прям отвратительно”.

[С-стой!] – Керехшу ошеломил ответ Су Хо. – [Ты же не последуешь совету этого сумасшедшего?]

Видя такую реакцию, охотник лишь удостоверился в правильности своего решения. Одной рукой он подхватил Грея, всё ещё прятавшегося у него его спиной.

“Грей, не пора ли тебе стать взрослым?”

[У-у-у?!] – замахал лапами волчонок.

Су Хо не раздумывая швырнул его в самую гущу насекомых.

[У-у-у-у!]

Парень широко улыбнулся скулящему Грею:

“Это всего лишь мясо. Ешь, если не хочешь быть съеденным”.

Грей был настоящим хищником, потомком Монарха зверей. Су Хо осталось лишь показать ему достойный пример.

Хрусть!

Он набрал в рот ядовитых насекомых и начал их пережёвывать. Яд, брызнувший из множества тел, напомнил Су Хо мясную подливу. Прожевав своих жертв, охотник разом проглотил их.

Динь.

[Обнаружено вредное вещество].

[Начинается детоксикация с помощью эффекта "Благословение: Защита великого мага Кандиару"].

[3, 2, 1... Детоксикация завершена].

Су Хо улыбнулся:

“Куда съедобнее, чем я ожидал”.

[Да ты свихнулся!] – в шоке кричала Керехша.

Вдруг Су Хо вспомнил её же слова о том, что она является одним целым с колонией насекомых. А что будет, если он всех их съест? Су Хо начал брать, жевать и глотать насекомых, которые продолжали безжалостно атаковать его.

[Стой! Хватит их пожирать!] – яростно вопила Керехша.

Огромная рука из насекомых взметнулась, чтобы снова схватить Су Хо, но тот лишь уклонился и зачерпнул очередную порцию жуков.

“Успокойся. Времени ещё много”.

[Оставшееся время: 3 часа 07 минут 54 секунды]

“Трёх часов достаточно... для плотного обеда”.

[Гр-р-р-р!] – увидев, что делает его хозяин, Грей тоже стал ловить и есть насекомых.

Волчонок искоса поглядывал на Су Хо, будто опасаясь, что тот украдёт всю его еду. Заметив это, парень воодушевился ещё сильнее.

“Отлично! Посмотрим, кто съест больше!”

[Безумцы! Никаких соревнований!] – закричала Керехша и бросилась в атаку.

Однако, что бы она ни делала, Су Хо с Греем было не остановить. Совет Рэйкана оказался действенным.

Динь!

[Получен титул “Истребитель насекомых”].

“А?”

Внезапно перед глазами Су Хо появилось системное сообщение.

[“Истребитель насекомых”]

Титул, присваиваемый естественным врагам насекомых. Увеличивает все характеристики на 40% при столкновении с монстрами насекомого типа.

Данный титул чем-то напоминал титул “Убийца волков”, однако проверить его эффект Су Хо мог прямо здесь и сейчас.

[Активирован эффект титула “Истребитель насекомых”].

Вш-ш-ш!

Насекомые закопошились ещё активнее. Они инстинктивно поняли, что Су Хо – их естественный враг.

"Что такое?” – с издёвкой спросил Су Хо. – “Неужели Королева насекомых меня боится?”

На его губах появилась злобная ухмылка.

Огромная волна отклонилась от Су Хо и рассыпалась на отдельных жуков. В тот же миг...

“М?”

Ему на голову посыпался таинственный порошок. Это был пепел насекомых, погибших от его рук. Остатки их душ.

[Вы удостаиваетесь чести стать шаманом Королевы насекомых].

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/88599/4096947