Готовый перевод Entering Apocalypse in Easy-Mode / Вход в Апокалипсис в Легком Режиме: Глава 3: Контрольная Точка

Клайд тут же переместился и разместил девушку позади себя.

Муравьиный монстр погнался за ними в переулок. Похоже, что их попытки спрятаться были напрасны, так как монстр увидел, что они вошли туда.

'Ладно, посмотрим, что я могу сделать.'

Клайд вспомнил, что у него есть навык под названием "Осмотр". Клайд использовал его.

Инструкции по использованию навыка не были объяснены.

В начале не было дано никакого руководства. Но Клайд имел приблизительное представление об этом.

Клайд мысленно собирался использовать навык.

[Осмотр (Ур.3) активирован!]

После этого он смог увидеть статистику монстра перед собой.

<<<Информация о монстре>>

[ Имя: Чёрный Муравей. ]

[ Принадлежность: Подземный Монстр. ]

[ Уровень: 1 ]

[ Навыки: Укус (Ур.2), Разрез (Ур.1) ]

[ Характеристики: Сила (1), Выносливость (1), Ловкость (2), Магическая Сила (0) ]

[ Слабость: Огонь ]

[ Сродство: - ]

[ Ранг: C->D ]

<<==================>>

С помощью навыка осмотр Клайд смог увидеть статистику, слабости и даже сродство монстра перед ним.

Клайд пришёл к выводу, что изменение ранга монстра должно быть связано с личным атрибутом, которым он обладал.

"СКРИИИ!!!"

Монстр направился к Клайду. Клайд не стал убегать, вместо этого он снова бросился на монстра.

Муравьиный монстр открыл свои когтистые челюсти, чтобы схватить Клайда за голову. Но сжатая в кулак рука Клайда уже направлялась в голову монстра.

*БРУААГГХХ!*

Голова муравьиного монстра была мгновенно разбита кулаком Клайда.

Чёрная жидкость забрызгала его лицо и рубашку.

[ Вы получили 5 Опыта. ]

Глаза девушки расширились, глядя на Клайда. "Как ты это сделал?!"

"Ухх..." - Клайд сам был поражён своей силой, - "Я просто ударил его."

Она всё ещё смотрела на Клайда с благоговением, смешанным с ужасом.

Особенно когда она увидела лицо Клайда, которое было покрыто жидкостью из головы монстра, которого он только что убил ударом.

Клайд снял очки. Он понял, что теперь хорошо видит и без них.

'Неужели это тоже эффект от моей статистики?' Задался вопросом Клайд.

Затем он положил очки в карман.

Клайд выглянул в переулок. Людей всё ещё убивали эти муравьиные монстры.

Некоторые могли защищаться, убегая или сражаясь. Потому что этот монстр был относительно слаб.

"Что мы теперь будем делать?" - Спросила девушка.

"Давай подождём здесь немного," - Ответил Клайд. Затем он применил к ней Осмотр.

<<Информация о персонаже>>

[ Имя: Аска Старр ]

[ Раса: Человек ]

[ Возраст: 17 ]

[ Уровень: 1 ]

[ Опыт: 0/100 ]

[ Личный Атрибут: Знахарь. ]

[ Эксклюзивный Навык: Исцеление (Ур.1) ]

[ Очки Навыков: 0 ]

[ Характеристики Игрока: Сила (1/7), Выносливость (1/7), Ловкость (1/7), Магическая Сила (3/10) ]

[ Очки Характеристик: 0 ]

[ Инвентарь: - ]

<<==================>>

"У тебя способности целителя. Это довольно удивительно," - Сказал Клайд.

"Правда? Но я не понимаю," - Девушка в замешательстве покачала головой.

"Дело в том, что ты можешь исцелять людей. Как и подразумевалось в названии."

Глаза Аски широко раскрылись от надежды.

"Это правда?!"

"Да," - Клайд с улыбкой кивнул, - "Кстати, меня зовут Клайд."

"Я Аска," - Аска улыбнулась.

Клайд немного удивился перемене в выражении лица Аски.

Спасти Аску, вероятно, было очень правильным решением. Она обладала способностями целителя.

Иметь кого-то, кто может лечить раны, было очень полезно.

Кроме того, она очень милая. Это хороший дополнительный плюс.

Клайд посмотрел на свой инвентарь. Он открыл золотой пакет, которая выглядел как бонусный пак, сделанный специально для него.

Клайд часто видел подобные бонусные пакеты, выдаваемые игрокам в качестве компенсации за определённые вещи.

Это сразу же заставило Клайда задуматься.

Имеет ли Эндер - разработчик игры - какое-то отношение к этому инциденту?

Всё, что происходило с ним в данный момент, казалось, наводило его на эту мысль.

Когда он открыл сумку с ресурсами, глаза Клайда расширились.

[ - Оружие А-ранга: Меч Из Бузинного Стекла (Улучшаемый),

- Зелье Здоровья высшего ранга (x3),

- Зелье Маны среднего ранга (х3),

- 10 000 монет. ]

Предметы, которые он получил, были очень хороши. В конце концов, это Золотой Пакет Ресурсов. Возможно, это самый лучший пакет ресурсов из всех существующих.

Он даже получил оружие А-ранга. Клайд усилием воли достал оружие из инвентаря.

Внезапно в его руке появился меч. Клайд вытащил меч из ножен.

Лезвие было похоже на лёд, застывший в форме меча.

Клайд мог видеть сквозь лезвие. Его длина была около одного метра. А в ширину он, наверное, был сантиметров пять. Меч был очень лёгким в его хватке.

"Откуда взялся этот меч?" - Невинно спросила Аска.

"Не беспокойся об этом сейчас. Нам пора идти," - Сказал Клайд.

Поскольку доверие Аски к Клайду возросло, она послушно кивнула.

Они оба вышли из переулка бегом.

По опыту Клайда, читавшего веб-романы, здесь должна быть какая-то контрольная точка, где они могли бы быть в безопасности.

Но без каких-либо подсказок Клайд решил, что найти контрольную точку будет непросто.

Внезапно с нескольких сторон на них бросились монстры. Аска закричала от страха.

Но Клайд тут же обрушил свой меч на монстров. Одним ударом он смог убить их.

Клайд даже особо не вкладывал силу.

Его характеристики были слишком высоки для этого уровня. Клайд понял, что, возможно, сейчас он самый могущественный человек в этом городе.

В середине пути, Клайд не знал, когда именно, но Аска крепко держала его за руку.

Они продолжали идти, но в отличие от других, которые бежали в панике и страхе, Клайд и Аска шли как пара, проводящая выходные.

"Эй, не стоит ли нам поскорее найти укрытие?" - Спросила Аска, которой казалось, что они слишком расслабились.

"Зачем? Здесь нет безопасного места," - Клайд вытянул свой меч, указывая вокруг.

По зданиям ползали гигантские муравьи. Несколько трупов лежали на улицах в разорванном состоянии.

Аска увидела, что некоторые люди плотно запирают двери и выталкивают других людей, просящих о помощи.

"Я не думала, что они могут быть такими злыми. Эта катастрофа поменяла людей," - Сказала Аска, прижимаясь к телу Клайда.

Она также крепче сжала руку Клайда. То ли сознательно, то ли бессознательно.

Клайд фыркнул.

"Эта катастрофа не поменяла людей. Она лишь раскрыла их истинную природу."

Аска повернула лицо и посмотрела на Клайда. Словно потрясённая ответом.

Но Клайд был занят тем, что рубил своим мечом монстров, которые продолжали нападать на них.

"Почему ты такой сильный?" - Спросила Аска.

"Вообще," - Сказал Клайд, - "Я выбрал лёгкий режим."

Клайд ответил честно. Однако Аска не поняла смысла этого ответа. Поэтому она предпочла промолчать.

Вдруг, когда они шли, а Клайд резал монстров, они увидели красный текст, парящий над станцией метро.

[ КОНТРОЛЬНАЯ ТОЧКА ]

"Ах, вот оно. Пойдём."

Клайд потянул Аску к станции метро, и они вошли внутрь.

[ ВЫ ВОШЛИ В ЗОНУ КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКИ ]

Аска повернула голову, увидела, что монстр, преследовавший их, отвернулся и побежал в другом направлении.

"Мы в безопасности в этом месте?" - Спросила Аска слегка облегчённым тоном.

Клайд посмотрел на неё.

"Да, здесь мы в безопасности, от монстров."

Они спустились по лестнице и увидели, что на этой станции уже собралось много людей.

Это были люди всех мастей, которые собрались вместе, чтобы избежать катастрофы.

"Но впереди ещё одна угроза," - Добавил Клайд.

Он знал, какова человеческая природа. Особенно тех, кто находится под давлением.

~~~

_________________________________________________________

Поддержать переводчика:

Сбер:

Номер - +7 964 107 66 16

Карта - 2202206112336164

http://tl.rulate.ru/book/88537/2921506