Готовый перевод The Godfather of Basketball / Крестный отец баскетбола: Глава 81

“Дэррелл, как бы там ни было, тебе нужно продлить контракт с Тан Тянем в это межсезонье”. В аудитории владелец “Рокетс” Александр наблюдал за празднующими на поле игроками и повернулся к мужчине лет 30 рядом с ним. Сказал молодой человек.

Молодого человека зовут Дэррелл Мори. Он назначенный преемник Доусона. Хотя он еще официально не вступил в должность, он уже работает с Доусоном.

“Да, мистер Александр”. Мори энергично кивнул.

На самом деле, ему не нужно говорить об Александре. Высокоуровневый анализ данных, который он провел самостоятельно, сказал ему, что Тан Тянь — гений в тренерской индустрии. Отпустить его — лучший выбор для “Рокетс”.

Игра между “Сперс” и “Санс” все еще продолжается, но на большом табло счет 3:2, что означает, что нужно сыграть как минимум еще одну игру.

Серия еще не закончилась, и у “Рокетс” есть еще как минимум два дня отдыха.

Из-за соперника в следующем раунде на этот раз Тан Тянь не дал команде отдохнуть, а провел новую тренировку, чтобы поддерживать боевой дух.

“Сперс” и “Санс” — не слишком хорошие соперники.

После того, как Макгрэйди и Алстон дисквалифицировали, другие игроки не решались шалить и очень осторожничали во время тренировок.

К этому моменту решение о наказании было окончательным. После тренировки в тот день Тан Тянь раньше времени ушел с площадки. Это не было срочным делом, но сегодня был день рождения Хэтэуэй, и ему нужно было поспешить. Едва заглянув в комнату, Тан Тянь почувствовал яркий свет, когда увидел Хэтэуэй. Сегодня на ней явно было платье на выход. Длинные распущенные волосы, мерцающие подвески в открытых ушах, в сочетании с нежным лицом и облегающим платьем с шалью, как будто у сказочной принцессы. “Подарок на день рождения”. Тан Тянь улыбнулся и поприветствовал Хэтэуэй, затем вручил ей подарок. “Спасибо”. Хэтэуэй взяла подарочную коробку и, ощутив ее вес, задумалась. “Тебе понравится”. Хотя Хэтэуэй была озадачена, она ничего не сказала и аккуратно отложила коробку в сторону. Тетя и дядя накрыли стол, по центру которого стоял большой торт. Хотя их по-прежнему было всего четверо, для их семьи это было первое воссоединение после Рождества, и это все еще было редким событием. Они исполнили песни на день рождения, задули свечи и съели торт. Было уже больше восьми вечера. Тетя и дядя убрали посуду, а Тан Тянь и Хэтэуэй вышли на балкон отдохнуть. “Знаешь, на самом деле я завидую этим людям, у них на дне рождения столько гостей”. Хэтэуэй сказала, глядя вперед. “К большинству таких вечеринок ходят не для того, чтобы поздравить с днем рождения, а так, верно?” Тан Тянь присутствовал на нескольких таких вечеринках в США и хорошо понимал характер этих вечеринок. “Да, я знаю, но кому не хочется, чтобы на его дне рождения было как можно больше людей?” Хэтэуэй сказала с улыбкой, и по выражению ее лица было видно, что она фантазирует о картинке в голове. Тан Тянь улыбнулся, это нормально, какая девочка не хочет быть в центре внимания на вечеринке. “Помнишь, что я тебе сказал на вечеринке в Уэйхолме?” продолжил Тан Тянь. “Какое предложение?” Хэтэуэй обернулась в замешательстве. “Обещание”, напомнил Тан Тянь. Хэтэуэй подумала и засмеялась: “Помню, но стать супермоделью вроде Лимы мне слишком не по силам. Может, это и правда хорошая мечта”. “Нет”. Тан Тянь покачал головой. Хэтэуэй удивленно посмотрела на Тан Тяня, в глазах у нее было недоумение. “Ты еще не открывала подарок, который я тебе подарил?” продолжил Тан Тянь. Хэтэуэй кивнула, но не понимала, какая связь между этими вещами. Кстати, подарок Тан Тяня был очень легким. Она не успела рассказать о своей дальней родственнице. В любом случае, она тоже тренер-менеджер НБА. “Давай открывай”. Хэтэуэй, глядя на таинственный взгляд Тан Тяня, не смогла сдержать любопытство, развернулась и достала подарок.

Коробка была упакована очень изысканно. На вид очень дорогая, но не соответствует весу содержимого. Казалось, что даже не качества бриллианта.

Хэтэуэй открыла коробку и обнаружила, что в ней всего лишь пачка бумаги.

Она с сомнением взяла верхний лист, затем увидела его содержимое, и когда увидела это, ее глаза расширились.

Этот лист оказался расписанием.

В таблице были указаны показы мод различного масштаба, а последний оказался Victoria's Secret Underwear Show.

По этому плану можно было сделать вывод о рождении супермодели.

Затем Эрнест Хэтэуэй взяла нижние листы, которые оказались приглашениями на эти показы мод, за исключением нескольких последних, больших, которые там также были.

"Как ты это сделал?" Хэтэуэй не могла скрыть своего волнения. Для такой трехзвездочной модели, как она, не было подарка более волнующего ~ www.wuxiax.com ~ но все они были настоящими.

Тан Тянь спокойно сказал:

Т-подиум, как и шоу, есть зрители, чтобы купить билеты, но есть и модели-участницы, большинство моделей, благодаря своей популярности, попадают в список актеров и получают соответствующую компенсацию.

实际上 Но на самом деле, как в США, так и у нас, есть и короткие пути, то есть расходы денег.

Бонус игровой компании уже выплачен. На этот раз он осознал это и попросил компанию разработать план обучения для Хэтэуэй. Эти приглашения были куплены по высокой цене.

"Почему ты это делаешь?" Хэтэуэй все еще не могла в это поверить. Подарок был очень легким, но его истинный вес был пугающим.

"Я же сказал, что может быть важнее обещания мужчины?" Тан Тянь сказал с улыбкой.

Хэтэуэй американка. Если бы это была китаянка, она бы точно сказала другим тоном: почему ты мой единственный кузен, неужели я должна удержать кого бы то ни было, кроме тебя?

瑟 Хэтэуэй на мгновение опешила, а затем слезы волнения немного вышли из-под контроля.

Она внезапно обняла Тан Тяня, силой прижала его к углу и топнула ногой.

Это был не первый поцелуй Тан Тяня от Хэтэуэй, но он отличался от предыдущих двух раз. На этот раз Хэтэуэй поцеловала не его лицо, а его рот.

Его охватили сладость и тепло.

Тан Тянь почувствовал затруднение с дыханием.

Через некоторое время Хэтэуэй отпустила его рот.

"Мы …"

Как только Тан Тянь открыл рот, Хэтэуэй прижала к нему указательный палец.

"Не говори."

Сказав это, она топнула ногой и снова поцеловала его.

Горячее тело прижалось к его телу, слегка потираясь.

http://tl.rulate.ru/book/88528/3968806