Готовый перевод Cyclops: Fear No Gods (Marvel) / Циклоп Не бойся богов (Marvel): Глава 10: Человек с бриллиантовыми руками

Его дыхание стабилизировалось, но его сердцебиение было неустойчивым. Он нервничал. Это чувство становилось всё более привычным для него. Чувство, что он не был близок к тому, чтобы привыкнуть, чем тогда, когда он только начал. Но он нервничал не из-за себя.

Он беспокоился о брате.

Скотт знал, что их бой был далёк от завершения, но они едва избежали одного боя днями ранее. Даже опираясь на свои инстинкты и силы, Скотт почти потерпел неудачу. Если бы не внезапное и шокирующее пробуждение сил его брата, их бы снова разлучили. Алекс вернулся бы к жизни с Блэндингами, которая полна лжи.

Скотт вернулся бы к жизни в тюрьме, в другой тюрьме, но это ничего не поменяло бы.

Теперь, даже после того, как они избежали этой угрозы, они всё ещё были в гуще событий и, возможно, в большей опасности, чем когда-либо прежде. Телепаты были существами, которых Скотт знал, и Циклоп боялся их больше других врагов, с которыми он сталкивался. Хотя они часто были его союзниками и привержинцами, Циклоп боялся телепатов больше всех.

Такие люди, как Магнето и Апокалипсис, несмотря на то, что они манипулировали окружающими их людьми ради достижения собственных интересов, всегда приходили прямо к ним. Будь то гордость или высокомерие, эти мутанты пришли к ним с намерением уничтожить их с помощью их чистой силы и власть. Это были враги, которые часто стояли на пути Циклопа, враги, которых он понимал и на которых у него всегда был план.

Но телепаты были другими.

Они могли читать мысли, знать, что происходит в чьих-то мыслях, но их обычный взгляд пугал Циклопа. Он сотрудничал со всеми, даже с теми, кто был его союзниками, с крайним предубеждением. Циклоп всегда был готов к тому, что его могут предать, и он всегда больше всего наблюдал за телепатами, опасаясь того, что они могут сделать, если он будет не готов.

Джек Уинтерс, хотя и не был телепатом на уровне Ксавьера и других телепатов, с которыми Циклоп сталкивался в своей жизни, но он всё же был телепатом. Инстинкты, которые тренировал Циклоп, текли через Скотта, когда они двигались по тихим улицам по ночам, следуя за Джеком Уинтерсом, который их вёл.

Его ум был острым и был похож на стальную ловушку, ожидая любого признака нападения. Алекс был рядом с ним, немного позади, так как Скотт держал его в пределах его зрения, чтобы он мог знать, что что-то не так. Телепаты могут напасть на тех, кто просто смотрит на них, даже не намекнув, что они собираются это сделать. Однако этого нельзя сказать о тех, на кого они нападают. Всегда были слухи, которые доходили до тех, кто был атакован телепатом. Были вещи, которые часто оставались незамеченными, особенно если телепат был особенно искусен.

Если бы телепатом был кто-то другой, Скотт бы больше беспокоился о безопасности Алекса. Но так как это был Джек, и он был не столь силён, и он не был так искусен в использовании его способностей, Скотт мог бы легко сказать, что Джек собирается что-то сделать.

Он внимательно следил за своим братом и Джеком, который был готов в любой момент нанести удар. Казалось, что Джек уже всё знал. Возможно, он читал его мысли и чувствовал враждебность и готовность, или, возможно, это было что-то совсем другое. В любом случае, Джек знал, что между ними были враждебные отношения , из-за этого он был напряжен.

"Давайте быстро перейдем улицу", - сказал Джек, указав на впереди стоящий ядерный объект. Он был огорожен, также стояла большая вывеска, предупреждающая об опасности этого места для людей, если они войдут туда без разрешения, и указывающая название объекта.

Ядерный объект Бленхейма Гильбоа.

Они быстро перешли дорогу. Джек повернулся к Скотту.

"Давай, парень." - сказал он. Скотт, ничего не сказав, выстрелил оптическим взрывом в металлический забор. Он сломался, хрупкий металл раскололся по аккуратной линии, когда Скотт использовал слабые лазерные лучи. Забор не требовал много силы, чтобы сломать его. Трое попали внутрь достаточно легко.

"Ты уверен, что хочешь пойти с нами, Алекс?" -спросил его Скотт ещё раз, когда они направлялись к большой входной двери.

"Ещё не поздно повернуть назад ."

Как только они вошли внутрь, Скотт знал, что будет слишком поздно возвращаться.

Ему придётся разобраться с Джеком до того, как он найдёт устройство и почувствует прилив сил. Это позволит ему на мгновение сразиться с Ксавье в битве умов. Но также усилит его вторую мутацию. Скотт должен был нанести удар до того, как это случится. Если он не сможет прекратить общаться с Джеком до того, как это случится, он будет в ещё большей опасности, особенно если здесь нет, как он он думал, Ксавьера.

У него не будет никаких препятсвий.

Он должен выпустить всё на свободу решительным ударом, который устранит угрозу, которую постоянно представлял Джек.

Это было зрелище, которое Скотт не хотел показывать Алексу. Даже если бы он и хотел помочь, то, конечно, не так быстро.

"Я останусь с тобой", - твёрдо сказал Алекс, качая головой. Он не хотел покидать брата.

Скотт вздохнул, слегка улыбаясь.

"Хорошо, но только не отходи от меня." - сказал он, когда они поднимались к двери, у которой Джек их ждал, снова полагаясь на Скотта. Его оптические взрывы вспыхнули, металлическая дверь, толстая и прочная, смялась как бумага под действием его лучей, прежде чем она былы полностью сорвана с петель.

Как только они вошли внутрь, сработала сирена.

У них не было времени действовать, пока полиция и другие охранники не пришли к ним. Те, кто пытался перехватить, были взяты под контроль Уинтерсом. Телепатические силы набросились на них, и каждый из них рухнул на землю в бессознательную кучу. Он определенно улучшил способности. Из воспоминаний Циклопа, он знал, что они оба должны усердно работать, чтобы обойти охрану.

Однако здесь Уинтерс легко справлялся с ними в одиночку.

"Мне нужно избавиться от него до того, как мы найдёи устройство", - Скотт подумал про себя, уставившись на спину Джека, когда они быстро шли по объекту, что с усилением власти и небольшим обучением своих сил, Уинтерс смог бы побороться со слабым и менее опытным Ксавьером. Тем не менее, имея больше опыта и мастерства, если приобретаемая сила будет расти, он станет ещё более опасным.

Скотт задался вопросом, способен ли Ксавье, молодой и неопытный, справиться с Уинтерсом.

Но эти непредвиденные обстоятельства он должен был рассмотреть раньше.

Циклоп в своей жизни не встречал Уинтерса до семнадцати лет и в панике сбежал из приюта. В то время Уинтерс проводил большую часть своего времени, изучая меры и системы безопасности ядерного объекта Бленхейм Гильбоа, пытаясь найти способ пробраться туда самостоятельно. Он явно не тратил много времени на развитие своих способностей.

Тем не менее, в этом мире Уинтерс потратил свое время, отслеживая их путешествие, следуя за ними через Америку, используя и развивая свои силы. Затем действительно испытал себя в Айове, став гораздо более опасным врагом в процессе.

Его действия повлияли на изменение мира, но сейчас у этих изменений большие последствия. Особенно, если ему пришлось столкнуться с Уинтерсом в одиночку, но он готов сделать это. Если это защитит Алекса, он готов пойти на всё.

"Где именно это устройство, которое вы ищете?".

"Прямо здесь", - ответил Уинтерс. Они втроём шли по большой открытой комнате, где находится дорогое и опасное оборудование.

"До тех пор, пока они не перевезут циклотрон, это будет быстрой и легкой работой.".

"Хорошо. Потому что нам нужно поторопиться, пока не приехали копы." - ответил Скотт, подойдя к остановке вместе с Джеком, когда они смотрели на машину, спрятанную в углу. Она была маленькая, выглядывала из больших громоздких чанов и труб, заполнявших остальную часть комнаты. Но это было одно из самых ценных оборудований..

С его помощью Джек Уинтерс смог раскрыть свои способности мутанта.

"Не волнуйся, это не займет много времени", - сказал Джек, двигаясь в сторону Циклотрона, входя внутрь и осматриваясь вокруг. Он знал, как это работает, но это заняло некоторое время, Скотт его ждал.

Джек не торопился, не только потому, что не был полностью знаком с устройством, но и потому, что опасался нападения. Его взгляд мелькнул в сторону него и Алекса, который просто стоял и смотрел на него. Он был достаточно умен, чтобы знать, что где-то в это время большинство людей будут атаковать, и он будет к этому готов. Но Скотт не собирался нападать на него прямо сейчас. Не тогда, когда он был настороже. Это была стандартная ошибка, и нападки сейчас были предсказуемы и очевидны.

Есть особенный момент, когда каждый, находясь в пределах досягаемости, терял бдительность. Не имело значения, насколько обучен человек или насколько он параноик. Когда они находятся на волоске от нападения, они позволяют охранникам их накрыть. Это был недостаток человеческой природы. Скотт использовал эти недостаток в своих интересах.

"Его руки", - пробормотал Алекс, пристально глядя на руки Джека Уинтерса, которые он не любил. Они были не из плоти и костей, как у них, а из сверкающего алмаза, самого твёрдого минерала в мире. Хотя, когда Адамантий и Вибраниум стали известны публике, алмаз потерял своё положение. Тем не менее, это всё ещё невероятно долговечный минерал, но Циклоп его хорошо изучил.

До того, как Циклоп и Эмма стали союзниками, они были врагами. Для того, чтобы справляться с ней и устранить угрозу использования ею телепатических способностей, он изучил пределы алмазов, чтобы лишить её самого большого оборонительного оружия, Органической Алмазной Формы. Даже при том, что его силы всё ещё развиваются и увеличиваются, его пределы почти не достижимы. Скотт знал, что у него есть сила, необходимая для уничтожения Джека Уинтерса. Тем не менее, он был обеспокоен тем ущербом, который такое нападение причинит их окружению.

Они были на ядерном объекте, в конце концов.

"Не беспокойся об этом,"- сказал Скотт, наблюдая, как оборудование начало вращаться. Приближался момент, и Скотт готовился, но он постарался не быть очевидным. Если бы он это сделал, эта уникальная возможность исчезла бы. Он должен быть быстрым, чтобы извлечь выгоду из этой возможности. Но затем, Уинтерс скрючил лицо, обращая на них взгляд.

"Тебе лучше убраться из моей головы!" - Скотт не повернулся, чтобы посмотреть, он уже знал, кто был здесь, и он ухмылялся, понимая, что у него есть новая возможность, которая представилась ему. Его сердцебиение начало успокаиваться, он начал чувствовать себя уверенее с подкреплением .

"Не пытайтесь, Уинтерс!" -заявил Ксавье.

Алекс быстро обернулся и увидел, как человек, прикованный к инвалидной коляске, едет к ним. Схватив Алекса за руку, Скотт отошёл в сторону, установив равную дистанцию между ними, Ксавье и Джеком.

"И это говоришь ты, шароголовый." Джек рассмеялся, нисколько не обеспокоенный.

"Ребёнок…".

Но в тот момент, к шоку всех присутствующих, Джека внезапно поразил луч энергии. Он заворчал от боли, его тело упало с ног и врезалось в стену, балки поддерживающие комнату, похоронили его в бетонных стенах. В стене была дыра, Джека нигде не было видно. Скотт позаботился о том, чтобы он больше не был угрозой.

"Не вини себя в этой трагедии." - успокоил его Ксавье, поворачиваясь и к нему и к Алексу, почуяв исчезновение разума Уинтера. Даже когда люди теряли сознание, он всегда мог чувствовать их мысли, но они потом полностью исчезли.

Феномен, который только возникает тогда, когда этот человек умирает.

Однако он не завидовал Скотту, вместо этого, он симпатизировал ему. Судя по тому, что он видел в голове Алекса, Скотт с самого начала опасался Уинтерса, даже боялся. Но не из-за себя, а из-за Алекса. Скотт был человеком, который, казалось, любил своего брата до такой степени, что он был готов убить тех, кто мог оказаться для него угрозой.

Это был разум, который испугал и заинтриговал его.

Особенно, когда он увидел, как Скотт скрывает Алекса от посторонних глаз, используя собственное тело как прикрытие. Более того,Ксавьер не мог заглянуть в разум Скотта, это железобетонная оборона, которая намного превосходит всё, с чем когда-либо сталкивался в своей жизни. Его инстинкты защиты по отношению к брату заслуживают восхищения. Скоот показал тип человека, которого искал Ксавье.

"Это был акт самообороны. Я знаю, что Уинтерс угрожал вам и вашему брату, вы просто делали то, что считали правильным."

Ксавьер остановился, не подойдя ближе, признав, что ему не доверял ни брат Саммерс, ни тем более Скотт.

"Я не буду завидовать тебе, и не думаю, что твой брат тоже."

"Мы мутанты." - ответил Скотт. "Я сомневаюсь, что мир воспримет это так."

Чарльз нахмурился, опечаленный правдой, стоящей за этим заявлением.

"Нет, я так не думаю."

Он был ещё более опечален, когда узнал, что мальчик в таком возрасте, как Скотт, тоже знает суровую реальность этого мира.

"Но именно поэтому такие мутанты, как ты и я, должны держаться вместе и помогать друг другу найти себе место в этом мире. Тем не менее, я всегда могу предложить вам место для проживания, крышу над головой и много еды. Что вы скажете?"

Скотт посмотрел на руку Ксавьера, протянувшуюся к нему, опустил взгляд вниз и посмотрел Алекса, прежде чем снова посмотреть на протянутую руку. Затем он двинулся вперед и крепко сжал руку, крепко тряся её, из-за чего Ксавье радостно улыбался. Сам Скотт сохранил гордость, не выползающую наружу, и не показывал никаких эмоций.

Тем не менее, ему понравилось, когда его планы сошлись.

Он не знал, придёт Ксавье сюда или нет, но встреча с Чарльзом всегда была его конечной целью. Циклоп знал его хорошо, лучше, чем многие другие. Даже если бы этот мир хоть немного отличался от тех, что были показаны в воспоминаниях Циклопа, это была бы всё ещё актуальная информация, которую Скотт использовал бы в полной мере.

Но безопасная обстановка, которая позволила бы ему думать, планировать и тренироваться, была прежде всего необходима. Особняк Икс был лучшим местом, чтобы начать создавать из себя в Циклопа, лучшим местом, чтобы начать тренироваться чтобы защитить Алекса от опасностей этого мира.

http://tl.rulate.ru/book/88415/2939711