Готовый перевод Harry Potter: Start Fusion Phoenix Bloodline / Гарри Поттер: Начиная с Крови Феникса: Глава 034

Глава 34: Правда и ложь, профессор Снейп!

После ухода профессора Снейпа в классе Зелий стало оживленно, и все обсуждали то, что только что произошло.

Анджелина Джонсон из Гриффиндора сказала ученикам рядом с ней с обеспокоенным лицом: «Вы сказали, что с ними вдвоем все будет хорошо, разве вы не знаете, как они превратили зелье трезвости в яд? Это так страшно! Вы видели, Темное лицо Ли Цяоданя внезапно побледнело, я думал, что он мертв!"

Анна Родман, которую спросили, в это время все еще была в шоке, похлопала себя по груди и сказала: «Правда, хотя и нехорошо об этом говорить, но я очень благодарна им двоим за то, что они попали в аварию, иначе будет теперь наша очередь пробовать пищу в тигле. "Зелье кончилось!"

Двое заглянули в собственный котел, а в нем масса зелени, которая совсем не соответствует описанию трезвого зелья в учебнике! Я не знаю, примут ли они это, будет ли это так же серьезно, как Ли Цяодань?

Двое смущенно посмотрели на зелье, и все они от всего сердца поблагодарили Ли Цяоданя за то, что он спас их от катастрофы!

Уход профессора Снейпа вдохнул новую жизнь в близнецов Уизли. Они преувеличенно вытерли слезы, обнялись и страстно сказали: "Вонючие носки Мерлина! Профессор Снейп чуть не убил нашего брата! Посмотрите! зелье превратится в яд и отравит нас до смерти!»

Тут же он торжествовал: «К счастью, наше зелье неплохое, и ему не удалось осуществить свой замысел, какое счастье!»

Алан Уайт посмотрел на шумную сцену в классе, опустил голову и спросил Питера: «Тебе наплевать на них? Разве профессор Снейп не позволял тебе управлять этим местом!»

Питер покачал головой и равнодушно сказал: «Пока они не доставляют проблем, я не стану ими управлять, особенно этими гриффиндорцами. Думаешь, они послушают меня, слизеринца?»

Но глядя на близнецов, которые танцевали больше всех, Питер закатил глаза, ухмыльнулся и положил палочку себе на шею.

"О, я не ожидал, что мистер Уизли будет так на меня смотреть. Кажется, мне нужно немного усложнить вам задачу, два мистера Уизли, которые утверждают, что они превосходны в зельях!", - равнодушный голос Снейпа. был в классе, раздавался звон, и это выглядело очень мрачно в сочетании с полумраком!

Звук в классе резко прекратился, и все выпрямились и в ужасе закрыли рты, не смея пошевелиться! Первоначально веселые близнецы были так напуганы звуком, что чуть не упали, быстро сели и дрожащим голосом закричали: «С…профессор Снейп?!»

«Это профессор Снейп!

Как только близнецы услышали, что баллы будут вычтены, они тут же обескуражились, с скорбными лицами, и не посмели опровергнуть. С них уже сняли много очков за участие в групповых боях в квиддичных испытаниях.Теперь, когда очки снова списали, если бы Перси знал об этом, он должен был бы сообщить об этом своей матери! Пришло время громкого письма!

Подождав некоторое время, они не услышали голоса Снейпа, поэтому смело оглянулись, но и профессора Снейпа тоже не увидели. Он просканировал окрестности, но так никого и не нашел.

«На что вы смотрите, качая головами?» Снова прозвучал холодный голос Снейпа, заставив их обоих испуганно сжаться. Просто когда они посмотрели в сторону звука, то обнаружили, что Питер произносит заклинание своей палочкой и его шея опущена с ухмылкой на лице, в то время как Алан Уайт рядом с ним прикрывает живот и смеется!

"Что ты смотришь? Если ты смотришь, твои кредиты будут вычтены!" Голос Снейпа странным образом сорвался с губ Питера!

Близнецы Уизли теперь поняли, что их обманул Питер! Тут же он бросился от смущения и гнева: «Ах, Питер, ты ублюдок! Как ты смеешь притворяться голосом Снейпа, чтобы напугать нас, это очень плохо!»

Эти двое окружали Питера, близнецы молчаливо щекотали его и собирались выплеснуть на него свой гнев!

Питер рассмеялся сразу после того, как эти двое поцарапали его, и продолжал умолять о пощаде. «Хорошо, Джордж, Фред, я был неправ! Ха-ха, перестань чесаться! Мне щекотно!»

После долгой игры они отпустили Питера.

Питер вытер слезы, выступившие от смеха, а потом обнаружил, что вокруг него злые глаза, поэтому он не мог не улыбнуться.

Алан Уайт, наблюдавший за всем процессом, злорадствовал и сказал: «Вы вызвали общественный гнев. Не то чтобы вы не знали, насколько страшен профессор Снейп, но вы все равно так их пугаете, боюсь, вы не почти не пугают их сердца.

Близнецам было все равно, что думают другие, они приставали к Питеру и спрашивали: «Питер, какую магию ты только что использовал? Она точно такая же, как голос Снейпа! Это действительно круто, научи нас!»

Питер улыбнулся и сказал: «Это заклинание, которому я научился у профессора Флитвика. Это вариант заклинания «Громкий голос». Я использую его впервые. Оно может имитировать голоса многих людей и животных! выучите его, я дам вам знать, что могу научить вас, но вы должны сначала вернуться на свои места и быть осторожными, когда вернется профессор Снейп!

Близнецы Уизли: «О, хитрый Питер, не пытайся на этот раз солгать нам, даже если ты скажешь, что сейчас за нами стоит Снейп, мы не поверим!»

«Вы, двое Уизли, что вы делаете?» — прозвучал голос профессора Снейпа.

Когда близнецы услышали этот голос, они уже не были так напуганы, как прежде, а торжествующе сказали: «Петя, ты нас не напугаешь. Поторопись и дай нам заклинание! !"

Подождав некоторое время, близнецы поняли, что в классе в это время было слишком тихо, а затем посмотрели на Алана рядом с Питером, который в это время сидел прямо на стуле, глядя на книгу зелий на столе. Это как смотреть сквозь дырку в книге.

И Петр, смущенно оглядываясь назад, сказал: «Профессор, я сейчас скажу им сесть на свои места...»

http://tl.rulate.ru/book/88373/2820808