Готовый перевод In the World of Date A Live / В мире Date A Live: Глава 4: Нашествие AST

Глава 4: Нашествие AST

Я заметил девушку с длинными светлыми волосами и кристально-зелеными глазами, как у вечнозеленого леса. Однако она была одета в боевой костюм AST, к волосам которого была прикреплена пара датчиков, а броня покрывала ее от плеча до кисти, а также часть тела и ног, но не бедра. А её грудь – Кхм! Я имею в виду, что ее грудь была видна поверх прозрачного костюма, как и ее живот.

Я вспомнил, что она та цыпочка, которая фыркнула на меня этим утром.

- Ты ... разве ты не девочка Цундере из нашего класса? – спросил её я указывая на нее пальцем левой руки

- Ц-Цуедере?! Кого ты называешь Цундере, идиот! – закричала она после чего её щёки покраснели.

Что ж, ваш ответ только что доказал это.

- Прошу прощения. Я просто оговорился – попытался я оправдаться.

Хотя сделал я это нарочно дабы увидеть её реакцию.

- Хм. Неважно – фыркнула она и схватив меня за руку, сказала – Не стоит здесь стоять тебе нужно уходить, это место не предназначено для такого слабака как ты.

Слабак?! У нее хватило безрассудства назвать меня слабаком!

После получения такого оскорбления мой гнев поначалу усилился, но, как однажды посоветовал мудрый человек, не веди себя поспешно, особенно когда ты в ярости.

Я просто выполнил ее просьбу, прикусив губу.

Конечно, это не означало, что я никогда не буду демонстрировать свою силу! Просто момент был не подходящим.

- Что ж, тогда, "моя отважная леди", помоги мне покинуть это место. – сделал я комплимент вполголоса.

- Сакура Кобаяши – внезапно сказала приглушенным холодным тоном.

- Я запомню. Это прекрасное имя – я попытался ей ответить дружелюбно.

Однако она отвела взгляд и ничего не сказала.

Я не мог понять, почему она замолчала, назвав мне свое имя, но когда мы начали уходить, мое внимание переключилось на бой в воздухе.

Я, отчётливо, мог видеть, как Оригами борется с Духом.

- Эй, Сакура, разве тебе не придется помочь своему товарищу вместо того, чтобы вытаскивать меня отсюда? Я думаю ей не помешала твоя помощь в этой битве, – сказал я увидев эту битву переводя взгляд на Сакуру.

- Нет необходимости – ответила она с суровым выражением лица, добавив - сержант Оригами настолько могущественна, что она как-нибудь с этим справится.

- О, это так? - Я поднял бровь и повернулся, чтобы посмотреть на Оригами. По ней видно, что она пойдёт до конца. Омрачала ситуацию то, что другие сержанты просто наблюдали за их битвой, а не вмешивались, чтобы помочь.

- Хаяяя – сказала Дух ударяя по Оригами.

- Угх – произнесла Оригами после получения удара в живот после чего закашлялась кровью и упала на здание образовав огромный кратер.

- Сержант Оригами! – прокричали другие сержанты.

Наконец, другие сержанты двинулись вперед, заметив ее падение.

- Тц – щёлкнула языком Сакура, продолжая меня вести дальше, но уже с удвоенным рвением.

- Эй, ты случайно не пытаешься избежать помощи ей? – полюбопытствовал я.

- Почему ты не можешь быть немного спокойнее, Ариан? Ты всегда такой! – ответила, крича она, услышав мой вопрос с раздражением на своём лице.

Откуда она знает моё имя? Подождите, что она имеет ввиду говоря, что я «всегда такой»?

- Что ты имеешь ввиду? – спросил я, услышав её высказывание, но, прежде чем я получил ответ, она подняла меня в воздух, и мы полетели.

- Э-эй! – закричал я, но она проигнорировала меня, увеличив скорость полета, как будто пыталась избежать моего вопроса.

- Тц – щёлкнул я языком и повернулся лицом к битве. Я заметил, что их битва уже начала разрушать оставшиеся здания.

Внезапно я отвлёкся на какое-то свечение. Когда я сосредоточился на одном конкретном здании, я заметил то, что казалось зеленым кристаллом, лежащим на земле рядом с этим зданием.

Хотя я не был уверен, имеет ли этот кристалл какое-либо значение или нет, мое желание забрать его росло.

Я посмотрел на Сакуру, но она продолжила улетать.

Даже если бы я сказал ей вернуться, я знаю, что она не сдвинулась бы с места.

- Сакура! Мой брат здесь, внизу, посмотри! Ты должна спасти его! – прокричал я пытаясь привлечь её внимание.

- Твой брат? – ответила она когда наконец услышала меня.

Затем она обратила свое внимание на землю, чтобы найти Шидо.

- Хех – ухмыльнулся я и решил сбежать, как только появилась такая возможность.

Я выпрыгнул из ее объятий как можно скорее и начал падать.

- Ариан! – закричала она в шоке, испугавшись, что я могу умереть, от падения с такой высоты.

Тем не менее, я смог приземлиться на здание, не получив ни единой царапины.

Приземлившись, я посмотрел направо и увидел битву, происходящую между Духом и другими сержантами.

Не раздумывая ни секунды, я побежал вниз по лестнице.

Ариан! – услышал я крик Сакуры, но всё также продолжил бежать вниз.

Вскоре я оказался на земле и увидел кристалл, который находился на небольшом расстоянии от меня справа.

- Ариан, подожди!! – громко кричала Сакура, будто поняв, что я пытаюсь сделать.

Тем не менее, я побежал в направлении кристалла, прежде чем она смогла меня поймать. Когда я подошел к нему, я увидел, что кристалл излучает странную, темно-зеленую ауру.

- Что не так с этим кристаллом? – пробормотал я и потянулся чтобы схватить его.

Когда я поднял его, он погрузился в мою ладонь, и странное ощущение начало пробегать по моему позвоночнику. Я ощутил будто моя голова состоит из свинца. У меня создалось впечатление, что время начало двигаться медленно.

- Что…со мной происходит? – пробормотал я, опустив голову.

*Динь!*Система внезапно появилась передо мной, отображая некоторые данные.

<Найден кристалл Дифтармени!> - сказала она мне.

- Кристалл Дифтармени? Что это такое? – задумался я и посмотрел вверх.

<Это особый вид кристаллов, возникший из-за враждебно настроенных духов. Он может нарушить энергетический баланс маны в организме. Но при правильном использовании он все еще может иметь огромной силой. > ответила она.

- И-итак, как я могу использовать его? – задался я вопросом пытаясь унять своё ускорившееся сердцебиение.

- Ариан – прозвучал голос Сакуры прерывая меня, прежде чем я успел получить ответы системы.

Она немедленно оказалась рядом со мной, подняла меня на руки и начала уходить влево.

- Эй Сакура… отпусти меня… - сказал я пытаясь высвободиться.

- Успокойся!! – сделала она мне выговор прежде, чем я успел что-то ещё сказать.

- Я ненавижу твоё наплевательское отношение к своей безопасности! Неужели так сложно послушать меня хоть раз?! Разве ты не видишь, что вокруг твориться?1 И всё же ты ведёшь себя как глупый герой в этой ситуации! Ты такой большой болван!! – сказала она с гневом и беспокойством на своём лице, отчитывая меня будто она моя мама, после чего увеличила скорость своего полёта.

- Я извиняюсь. Но как же мой брат? – пытался я что-то сказать прежде, чем она меня перебила.

- Его здесь нет! Я уже проверила весь район! – крикнула она в ответ.

*Вздох*

Мне остаётся только промолчать.

Я не понимал, почему кто-то может искренне беспокоиться обо мне, кроме Котори, Шидо и Эмили.

Тем не менее, ход моих мыслей внезапно оборвался, когда я скосил глаза вправо и увидел Оригами, которая была вся в крови, пытаясь напасть на Духа со странным, но длинным охотничьим ружьем.

Проблема состояла в том, что они были у нас на пути.

- Что с ней стряслось? – пробормотал я.

- Что? – заговорила Сакура, услышав моё бормотание.

- Эта девчонка! – произнесла она когда оглянулась и её глаза расширились от шока.

Стиснув зубы, она увеличила скорость еще больше, чем раньше.

Тем временем Оригами подняла винтовку, воскликнув немного твердым голосом, - Твоя игра окончена, Дух!

*Звук переключателя*

Без моего ведома она что-то сделала с этой винтовкой, и внезапно засиял белый свет, и вскоре.

*БУУУУУУУУУУУУУУМ*

Произошел сверхмассивный взрыв, и яркость от взрыва поглотила все в пределах его досягаемости.

http://tl.rulate.ru/book/88275/2850245