Готовый перевод Systemless in a Parallel World / Без системы в параллельном мире: Глава 38. Удовлетворение

Зейн не показал ни капли сострадания к плачущему и пьяному благословлённому. Он пронзил поглубже шею мужчины провернув лезвие и оборвав его жизнь.

Он посмотрел на Пола несколько секунд, прежде чем вытянул мечь из его тела.

- Думал, что буду чувствовать себя намного хуже, но это оказалось намного легче чем моё первое убийство. - пробормотал Зейн, сравнив своё первое убийство монстра с убийством такого же человека как он.

Яростные Антилопы не убивали десятки искателей приключений ради коварных планов без всякой жалости. На самом деле, скорее всего, Яростные Антилопы никогда и не убивали людей. Пол же был прямой их противоположностью. Он заганял искателей приключений на смерть не чувствуя даже капли раскаяния.

Лишь когда всё начало выходить из-под его контроля, в стельку пьяный он решил вспомнить о своём друге, посоветовав ему убегать. Слова Пола были ни чем иным, кроме как сладкой ложью.

Даже если убийство таких же искателей приключений, как он, и не было достаточно плохим поступком, то бесчувственность уже была настоящим грехом. Было довольно очевидно, что он бы продолжил убивать других людей пока у него были Системные Задания, если есть стоящая этого награда.

Пол был простой марионеткой богов, он приняла эту роль по собственной свободной воле!

Зейн не мог терпеть таких людей, как Пол. Они сделают всё что угодно для достижения своих целей, и не имело значения кто пострадает или умрёт впоследствии от их действий. Всё это происходило лишь потому, что они были ослеплены собственной жадностью.

А еще такие люди были такими же, как и он сам!

Хотя он и не был точно таким же, но понимал, что всё его существо тоже было охвачено жадностью и желанием стать сильнее. Его желание было основано на его высокомерии, факте того что он владеет обрывочными воспоминаниями из своего прошлого, а также потому что он являлся слабым безбожником, тем кто не соответствует общественным стандартам!

Но Зейн убил Пола не из-за того, что у него накопилась какая-то обида. Зейн прикончил его потому что должны быть определённые принципы и границы, которые нельзя переходить… границы которые никто не должен пересекать никогда в своей жизни, не важно что случиться!

Значит ли это что нельзя слепо следовать за кем-то и делать всё что тот прикажет, или нельзя культивировать армию нежити в центральном регионе человеческих территорий, нет, не это имело значение. А именно факт того что Пол пересёк свою черту… и он был не один такой, кто так сделал!

Зейн схватил Духовный стручок Пола и поглотил духовные частицы из него в мгновение ока.

Его кости громко захрустели и сотни духовных частиц хлынули внутрь него. Количество духовных частиц, которые он получил, превышало их количество в двух маленьких Духовных осколках, которые ему удалось найти ранее.

- Так вот что я получу от существа, которое было на пороге создания своего первого Духовного звена? - пробормотал Зейн, заставляя своё тело принять духовные частицы так быстро насколько это возможно.

Если бы у него было лишнее время, то он бы использовал духовные частицы чтобы усилить духовную оболочку его первого Духовного звена. Но так как у него не было такого времени сейчас, Зейн не мог медлить.

Он прошёлся по дому и взял несколько вещей для себя. Он пока не мог много с собой унести, но этого и не требовалось. У Пола и так не было так уж много ценных вещей.

Конечно же, это не считая его мешочка с заначкой, где было спрятано несколько золотых талеров.

Зейн не был уверен мог ли получить такое состояние кто-то без единого Духовного звена, но ответ был довольно простым.

Благословлённые не покупали никакой дорогой экипировки, что уж говорить о дорогом доме или мебели. Домашняя мебель и так являлась излишней тратой денег, если город будет уничтожен.

Что же до экипировки, то в этом не будет особого смысла, если кто-то вроде Пола получит какой-то Артефакт. Это лишь поднимет подозрение на то, откуда у него деньги других искателей приключений, которых он убил, спрятав всё у себя дома.

Их снаряжение было продано в Зале Искателей Приключений где никто не задавал лишних вопросов, особенно потому что семья Кёрков была во главе здешнего Зала Искателей Приключений.

- Эти деньги даже не принадлежат тебе… и тебе они так и так уже не понадобятся… спасибо за спонсирование! - сказал Зейн, привязав мешок с золотыми талерами к своему поясу. Он взглянул на бездыханное тело благословлённого, который недавно был в стельку пьян, и покачал своей головой.

(Вы, ребята, выбрали неправильное время для праздника… праздновать надо, когда уже со всеми делами закончено!)

Зейн покинул дом, уверившись что он собрал все самые ценные вещи, которыми и являлся мешочек с золотыми талерами, их будет достаточно чтобы построить дом в другом городе и завести семью, которая будет жить-поживать ещё два-три поколения; он направился обратно во мрак ночного города.

Что же до его следующей цели, то он направлялся в ту же старую добрую Гостиницу Искателей Приключений, которую не так давно покинул.

Убийство в стельку пьяного Пола не принесло ему ни капли удовольствия, но дало странное ощущение удовлетворения.

Его сила ощутимо возросла после того, как он поглотил духовные частицы из Духовного стручка благословлённого, теперь Зейн был уверен, что Пол уже никому никогда не сможет навредить.

Но значило ли это, что Зейн был чем-то лучше него, всё же он тоже убил человека.

Хоть причиной почему они убили существо своей расы и была разной, но имело ли это значение?

Зейн не ощущал чувства вины… но это не значит, что он тоже был конченным человеком!

Когда он вошёл через знакомую дверь Гостиницы Искателей Приключений, его немедленно приветствовала знакомая обстановка.

Все были пьяны до безобразия, кроме владельца гостиницы, его жены и официантов. Они всё ещё тяжело трудились, но, похоже, обстановка всё же немного поменялась.

Официанты выглядели немного не комфортно, особенно женщины. Зейн спокойно вернулся за своё прежнее место, где он сидел до произошедшего с Полом. Владелец гостиницы пытался держать улыбку на своём лице когда увидел его снимающего маску, но всё равно глубоко вздохнул.

- Не пойми неправильно, но сегодня тебе лучше уйти. Я угощу тебя чем-нибудь вкусным завтра, возвращайся в свою комнату на остаток этой ночи… - сказал он, прежде чем Зейн успел заказать себе хоть что-нибудь выпить.

Зейн взглянул на владельца гостиницы, его глаза постоянно сканировали разные столики, а тело подсознательно дёргалось чтобы видеть всю медленно разворачивающуюся перед ситуацию.

(Думаю, что это мой шанс,) - подумал Зейн, когда его глаза немного светились, он сфокусировался на официантке на которую пялилось множество мужчин.

Вот-вот должна была произойти драка, и Зейн знал что он сможет полностью ею воспользоваться.

http://tl.rulate.ru/book/88154/3179695