Готовый перевод Systemless in a Parallel World / Без системы в параллельном мире: Глава 2. Система

Система объявилась из ниоткуда несколько столетий назад, погрузив человечество в хаос.

Она награждала людей особым Клеймом, но не всех, а только тех, кто был достаточно храбр чтобы противостоять ужасам и бедствиям, которые потом назовут «Сопряженный Мир».

«Сопряженный Мир» был явлением, с которым сталкивался каждый, кто хоть раз читал фэнтези рассказы.

Множество Миров слились в один, родив гигантское измерение, пространство, или мир.

Сразу же после этого судьбоносного дня, человечество потеряло свою роль, как вершины пищевой цепи, даже после появления Благословлённых Людей, которые появились незадолго после этого, все равно уже никто не мог себе даже представить, что мы когда-нибудь вернём эту нашу позицию.

Мир населённый монстрами самых разных разновидностей слился с Землёй во время сопряжения миров!

Что до клейм, то они стали доказательством существования богов, так как они связывались через них со своими преданными последователями, а боги никогда не игнорировали своих любимых людей, когда те в них больше всего нуждались!

Клеймо даровало силу, достаточную чтобы люди могли сами сражаться и переписывать свою судьбу.

Как бы то ни было, я считал клеймо простым собачьим поводком ни больше ни меньше.

Вместо безусловного поддержания благословения, ты должен был пройти определённый путь, путь выбранный богом который благословил тебя!

Должен признать, что благословения от богов были довольно могущественными. Благословение экспоненциально увеличивало силу человека, позволяя быстрее расти и достигать новых высот.

И чем сильнее благословение тем выше шанс, что оно в будущем станет ещё сильнее… но так по моему мнению все становится только хуже.

Я никогда никому не позволю контролировать мою жизнь, не говоря уже о том, чтобы мне «указывали» путь из-за какого-то благословения.

Зачем вообще позволять Богу Жизни и Природы «благословлять» тебя силой и Системой, которая связанна с этой же природой, если единственное что эти люди жаждут, это разрушительных сил чтобы защитить своих близких и избавиться от тех от кого они захотят?

Для меня это не имело ни малейшего смысла, но так было принято в этом обществе, где Благословлённые высоко ценились, но были также и Безбожные - люди без благословения, они считались грешниками или даже проклятыми детьми.

Ни один бог их не хотел, даже Бог Смерти, который, как говорят, принимает даже самых низменных во всем человечестве людей!

Пока другие безбожные отчаялись в своей судьбе, я выдохнул с облегчением.

Разве это имеет хоть малейшее значение, что другие смеялись надо мной последние несколько лет?

Они даже не знают кто или что я такое… никто не знает.

Я просто знаю что никогда не буду благословлён.

Все же я не принадлежу этой Земле!

Мой путь был не похож ни на чей другой, я полностью это осознавал. И я буду тем, кто смеётся последним!!

Мне просто нужно быть немного терпеливым и игнорировать их постоянные насмешки и издевательства до сегодняшнего дня.

Когда я ранее покинул класс, то почувствовал покалывающее ощущение в груди, говорящее мне что настало время уйти.

После того как я оглянулся вправо и влево, на секунду я решил игнорировать пятерых хулиганов и Рейла Лендала.

Вместо этого я сфокусировал своё внимание на глубочайших недрах моего подсознания, и там я увидел её… изодранную книгу, которая кое-как держалась вместе на провисшем переплёте, её края были потрёпаны.

Обложка была соткана из тысяч золотых частиц, которые медленно собирались в моём теле.

Всего там было три тысячи золотых частиц, которые были вплетены в твёрдую обложку этой тонкой книги, которая не имела ни рисунка, ни эмблемы. Также там не было букв, чтобы обозначить её название.

Её содержание также было пустым.

Не было ни единой страницы внутри этой книги, которая обитала в недрах моего подсознания.

В этой книге не было даже пустых страниц, но я был рад.

Но почему я был рад?

Я толком не знал ответа на этот вопрос…

К несчастью у меня не было времени обдумывать это и дальше. Рейл Лендал бросился вперёд, когда я отвлёкся, а его твердая, как сталь, рука схватила меня за воротник.

(Что ж, эта задержка была моей оплошностью…), подумал я, наклонив свою голову с улыбкой на лице.

- Псих долбанутый… На что это ты зыришь?! - прорычал Рейл Лендал и ударил кулаком в моё лицо, не обращая внимания на мои руки.

Моё сердце быстро стучало, но выражение на лице ни капли не изменилось, когда моё тело спокойно отреагировало на сигналы, поступающие из головы.

И когда кулак Рейла почти ударил меня, я пригнулся и, собрав всю свою силу в правой руке, совершил удар вверх с ладонью моей руки направленной к белоснежному потолку.

Мои глаза были широко открыты, когда воздушный удар от высокоскоростного кулака ударил в моё лицо. Как бы то ни было, на этом было все, так как моя контратака была достаточно сильной, чтобы изменить траекторию удара Рейла, которая прошла на волоске от меня. Мой нырок не стоило даже упоминать, но мой удар был достаточен, чтобы убить.

Я и так уже достаточно натерпелся издевательств от Рейла, теперь настало время для маленькой мести. Быть схваченным за воротник в воздухе и болтаясь, не находя твердой поверхности, не являлось моим желанием, когда я ещё страдал от недостатка кислорода.

Было довольно тяжело дышать.

Как бы то ни было, я все равно улыбался когда оттолкнул от себя Рейла, используя его тренированное тело, как платформу. Собрав весь импульс, пока левый кулак Рейла был ещё в воздухе, я со всей силы до боли тяжело пнул его ногой.

Я идеально подобрал момент и удар пришелся как раз тогда, когда импульс достиг своего пика.

Я ударил прямо ему промеж ног, где не светит солнце.

Хруст

Не уверен, лишил ли его навсегда неспособности к детопроизводству или нет, но я все равно был удовлетворён.

Выражение на лице Рейла было непередаваемым, это было воспоминание которое я никогда в своей жизни не забуду.

Его хватка за меня ослабла и моментом позже моя нога коснулась пола.

Я мог теперь глубоко вздохнуть и убежать ради собственного же блага, так как у меня была такая возможность, но это будет слишком скучно.

- Ты немного бледный около носа… дай ка протянуть тебе руку помощи! - предложил я и начал действовать, не дожидаясь ответа.

Единственные звуки, которые входили в мои уши, были шокированные вскрики позади меня, когда я, закрутившись вокруг своей оси и собрав достаточно силы в инерции, отправил яростную вертушку прямо в лицо «самого одарённого» выпускника Академии.

Его верхняя половина тела нагнулась вперёд, будто приглашая меня выбить из него все дерьмо… И что вы мне прикажете сделать?

Не обращать внимания на такую прекрасную возможность?

Да никогда в жизни!

http://tl.rulate.ru/book/88154/3032489