Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 29.1: Открытие зала Вознаграждений

Этот игрок-первопроходец по имени Фань Дай не только говорил об этом на том же провинциальном канале, но и отмечал конкретный город.

[Ду Сюань (канал той же провинции): Так ты назвал свинью своим товарищем по команде?]

[Фань Дай (канал из той же провинции): Почему бы и нет? Некоторые люди установили негласные правила не открывать розничный отдел. Так что не важно, если кто-то взял на себя инициативу, верно? В конце концов, когда-нибудь он бы открылся. В любом случае я собираюсь открыть розничный отдел.]

Фань Дай также был городским владыкой одного города-государства в городе Яншань. Изначально он придерживался тех же правил, что и другие игроки-первопроходцы, и не открывал розничный отдел.

Но теперь все было иначе, все о нем знали, так почему бы не открыть его?

Жители города Сюаньтянь были в восторге. Их город стал первым городом-государством в провинции, давшим разрешение на открытие розничного отдела. Конечно, не все игроки-первопроходцы были одинаковы.

Несмотря на то, что получить ответ на объявление о пропаже человека невозможно, жители, посадившие семена, разместили несколько объявлений, надеясь, что их разлученные родственники увидят их и сами напишут им по почте.

***

В городе-государстве Блисс, город Яншань.

Худая девочка бежала с выражением удивления на лице и, едва добравшись до дома, закричала:

— Мама! Я видела имя своего брата в диалоговом окне города. Он назвал мое имя!

Женщина средних лет готовила еду, но, услышав, как ее дочь произнесла слово «брат», тут же вышла из кухни:

— Твой брат? Что ты видела?

Худенькая девочка, наконец, успокоилась:

— Мой брат, Лю Юй, он сказал в диалоге в том же городе: «Лю Лянь, ты и наши родители, в каком вы находитесь городе-государстве? Если ты увидишь это сообщение, немедленно напиши мне, я нахожусь в городе Сюаньтянь».

На глаза женщины средних лет навернулись слезы:

— Ты связалась с ним по почте?

— Я связалась. Только что брат прислал письмо с вопросом, в каком городе мы находимся. Он приедет сюда с другими людьми, чтобы забрать нас, — худенькая девочка почти не могла дышать из-за волнения, когда говорила.

Ее брат только что закончил учебу и уехал работать в другой район. Неожиданно наступил Судный день, и их семья разлучилась.

После конца света общая поверхность земли увеличилась более чем в десять раз, и все современные города исчезли в течение двух дней. Использовать здания в качестве координат для поиска людей было невозможно.

Женщина средних лет вытерла слезы с лица дочери:

— Хорошо, скажи ему, что как только твой отец вернется, наша семья воссоединится.

— Угу, я так скучаю по брату.

Лю Юй, который все еще находился в городе Сюаньтянь, использовал пять маленьких мегафонов и увидел, что сестра прислала ему письмо. Он тут же запрыгал от радости.

Сам Лю Юй был профессиональным игроком и следовал за одной из команд города Сюаньтянь. Сейчас члены команды разыскивали своих родственников, и они договорились отправиться вместе с ними в город-государство.

— Со мной связалась сестра. Все они находятся в городе Блисс города Яншань, что немного далеко отсюда, но я отправлюсь туда за ними в течение следующих двух дней. Есть ли у кого-нибудь из вас родственники в городе Блисс?

Кто-то завистливо похлопал его по плечу:

— Неужели кому-то повезло, как тебе? Только у тебя есть новости в нашей команде.

Лю Юй на мгновение был немного разочарован. Он хотел немедленно лететь в Блисс и забрать свою семью:

— Значит, вы хотите еще подождать?

Другие члены команды поняли его настроение. Тот, кто получил новости от своей семьи, не хотел долго ждать:

— Подожди еще немного, тебе небезопасно отправляться в город Блисс одному.

[Системное уведомление: Город Сюаньтянь открыл зал Вознаграждений, вы можете отправиться в него, чтобы проверить его функции.]

— Зал Вознаграждений?

Лю Юй немедленно встал, чтобы отправится туда. Каждый раз, когда город Сюаньтянь открывал новую функцию, это должно было быть что-то, что могло значительно облегчить их работу и жизнь.

Зал Вознаграждений должен был открываться самим владыкой города, и в нем предоставлялась возможность выполнять ряд операций, таких как размещение покупок и формирование временных команд.

http://tl.rulate.ru/book/88150/3201934