Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 28.1: Объявление о поиске людей

С открытием розничного отдела весь город оживился. Все покупали цветочные горшки и сразу же высаживали рассаду, надеясь, что она скоро зацветет.

С таким энтузиазмом Лу Цзю позволила в тот же день заранее распродать пять тысяч цветочных горшков, изготовленных кузницей. Сейчас в городе-государстве было зарегистрировано около трех с половиной тысяч жителей, и пяти тысяч цветочных горшков оказалось недостаточно.

Кузница также объявила, что из-за нехватки сырья пройдет неделя, прежде чем они снова смогут продавать товары.

Как такое могло быть? Некоторые жители начали делать цветочные горшки самостоятельно. Даже если не было эффекта ускорения, это было лучше, чем ждать неделю.

Чжуан Аньтун была очень счастлива в последнее время. Ее отец в эти дни не выходил из дома и мастерил цветочные горшки. Хотя она не владела кузнечными навыками, Чжуан Юнь позволял ей поиграть с глиной.

Чжуан Аньтун послушно сидела напротив Чжуан Юня и вдруг заговорила:

— Папа, было бы здорово, если бы ты еще несколько дней мастерил дома горшки для цветов.

Чжуан Юнь понимающе улыбнулся:

— С этого момента папа будет брать один выходной каждую неделю, чтобы быть с тобой. — Он подумал, что, как бы много он ни работал, ему нужно брать отпуск и проводить время с дочерью.

Чжуан Аньтун перестала лепить из глины фигурки и уставилась на отца:

— Правда?!

Чжуан Юнь поднял голову, увидел удивление в глазах дочери и успокоил ее:

— Конечно, папа не станет тебе врать.

Услышав это, Чжуан Аньтун кокетливо прижалась к Чжуан Юню, и отец с дочерью тихонько разговаривали, наслаждаясь временем, когда их семья была вместе.

***

Цветочные горшки в кузнице стоили пятьдесят медных монет каждый. Пять тысяч цветочных горшков были проданы и принесли двести пятьдесят медных монет, но по сравнению с первоначальной платой это все равно был убыток.

Шэнь Цзюнфэн понимал, почему магазины в Призрачном городе такие дорогие, но Лу Цзю сказала, что у нее много золотых монет, поэтому на данном этапе она может себе это позволить. К тому же здесь находился еще один мастер с золотыми карманами — Шэнь Цзюнфэн.

Шэнь Цзюнфэн согласился, что они должны думать о долгосрочных целях, а не только о сиюминутной выгоде и потерях.

В настоящее время в чате еще не было сказано, что в городе Сюаньтянь открыт отдел розничной торговли для всех жителей города. Она ждала, когда созреет первая партия цветов. Игроки в других городах будут удивлены.

***

— Брат Вэнь, мы пришли по адресу. Я никогда не слышал, чтобы кто-то упоминал о розничном отделе в Призрачном городе, но в городе Сюаньтянь он уже открыт.

Брат Вэнь перевел взгляд на А-Лю. Ее аура была совершенно иной, чем в Призрачном городе, словно она была жива только сейчас.

Он погладил купленную книгу миссий. Это был небольшой листок бумаги, который можно было использовать самостоятельно.

— Раз система говорит, что он открыт для всех жителей города, значит, повелитель города может решать, открывать его или нет, в рамках своих полномочий. Так что дело не в том, что в Призрачном городе нет розничного отдела, а в том, что градоначальник хочет набивать только свои карманы.

А-Лю поджала губы, выслушав анализ брата Вэня. Верно, не может быть, чтобы только город Сюаньтянь имел особое отношение. Это означает лишь то, что другие города-государства по разным причинам могут не открывать все полностью.

— Возможно, наш хозяин города — особенный человек... — пробормотала А-Лю.

Некоторые города-государства в одном округе знали, что владыка города Сюаньтянь решил скрыть свою личность.

— Самое главное, что наш владыка богат ресурсами. Я полагаю, что между игроками-первопроходцами, как и между нами, обычными игроками, тоже есть разница. Ресурсы, доступные профессиональным игрокам и игрокам с жизненными навыками, отличаются.

Он постоянно наблюдал за людьми, разговаривающими в чате. Он видел некоторые проблемы, например, было несколько человек, которые были известны в игре, о которой они говорили раньше, но таких людей было очень мало.

— Все верно. Раньше в игре делились на обычных игроков и игроков с криптоновым золотом. Возможно, наш градоначальник — игрок с криптоновым золотом.

Брат Вэнь кивнул:

— Верно, скорее всего, так оно и есть.

http://tl.rulate.ru/book/88150/3201932