Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 3.1: Новая карточка способностей

После того, как голос сделал последнее объявление, казалось, что весь мир затих. Кроме звука своего дыхания, Лу Цзю не слышала ничего.

Отдохнув некоторое время, она не была уверена, что в данный момент опасности не будет. В настоящее время она находилась в развалинах рухнувшего здания, и это место казалось довольно укромным.

Окруженная огромными деревьями, она не могла видеть небо, когда смотрела вверх. Сейчас должен быть день, но Лу Цзю чувствовала, что уже наступила ночь.

Она хотела воспользоваться моментом, чтобы внимательно изучить рюкзак и личную информацию, и спустя некоторое время обнаружила, что, даже если она не съест рисовый шарик, она будет автоматически восстанавливать немного физической силы каждый час, а остальные показатели были фиксированными.

И у нее также был рюкзак. В нем было много предметов, и все они были получены из игры. Поскольку снаряжение было нередким, эти предметы было легче всего получить.

Однако в то время они были не нужны. Лу Цзю всегда считала себя невезучей, но теперь она поняла с немалой долей облегчения, насколько оказались важны эти предметы.

По крайней мере, в этом случае она не умрет от голода из-за нехватки еды. Например, у нее есть более 500 000 обычных рисовых шариков. Она может есть их по 3 штуки в день в течение десятилетий. Вкус у них произвольный, так что, по крайней мере, на короткое время, они ей не надоедят.

У нее было еще много такой еды, так много, что она, вероятно, не сможет съесть ее за всю свою жизнь. Она также узнала, что статистическая ценность каждой пищи разная.

Так сказать, в будущем может увеличиться не только ее физическая сила, но и другие показатели. Это было похоже на игру на выживание, но с чем она может столкнуться в будущем, Лу Цзю не знала.

Она сильно волновалась, что ее показатель атаки кажется слишком низким, в конце концов, он был связан с ее боевой эффективностью.

Кроме того, среди предметов была одежда и снаряжение, все древние и современные вещи, и даже магический костюм, на который она потратила кучу денег. Она хотела опробовать его, но система подсказала, что он временно недоступен.

Использование другого оборудования прошло нормально. После бега в течение дня она сильно вспотела. У нее не было такой роскоши, как принять душ. И Лу Цзю могла переодеться только в простую верхнюю одежду.

Но, надев ее, она с немалым удивлением обнаружила, что все ее тело автоматически очистилось. Как будто грязь на ее теле смылась вместе со снятой одеждой.

Снятая одежда лежала на земле, и Лу Цзю попыталась оценить ее.

[Хлопковый топ

(Сделано аборигенами)

Защита: 0]

[Хлопчатобумажные штаны

(Сделано аборигенами)

Защита: 0]

[Розовые тапочки

(Сделано аборигенами)

Скорость: 0]

Конечно же, вещи, сделанные аборигенами, были просто мусором. Неважно, что это было, это был 0.

Лу Цзю снова посмотрела на игровое снаряжение, которое она надела.

[Серая бабочка

(Костюм)

Защита: +10]

[Белоснежная любовь

(Обувь)

Скорость: +2]

Конечно, игровое снаряжение было полезным. Глядя на защиту и скорость, Лу Цзю немало обрадовалась, что она может даже не пострадает, если кто-то внезапно ударит ее прямо сейчас.

В конце концов, деревянная дверь дома оказалась несколько прочной, даже если ее защита была нулевой.

Переодевшись, она поняла, что обновилось даже ее нижнее белье, которое было простого чистого белого цвета, под штанами. На ней был серый цельный костюм и короткая юбка, в которой можно было легко бегать.

И сейчас ей не было так жарко как раньше, словно наступила прохладная осень. После переодевания она не вспотела ни капли, что не соответствовало обычной ситуации летом.

Поблизости никого не было. Хотя Лу Цзю было очень страшно в незнакомой обстановке, она все же не смогла побороть сонливость и заснула, положив голову на землю.

Лу Цзю не знала, что где-то там все еще ходят люди. Из-за пережитых волнений многие люди не ели до сих пор, и они были очень голодны.

После того, как некоторые люди выдохлись, они обнаружили, что вокруг тихо, и захотели найти что-нибудь поесть. Неожиданно, когда они захотели встать, они увидели подсказку системы: [Физическая сила слишком мала, пожалуйста, восполните физическую силу].

«...»

Люди, видя это, хотели ругаться матом, разве им не нужно найти еду, чтобы пополнить свои силы?! Почему она не позволяет им встать?

Постепенно все больше и больше людей обнаруживали рюкзак, а также личную информацию. Если они не могут встать, это означает, что их выносливость ниже 3, но некоторые также узнали, что 1 пункт выносливости автоматически восстанавливается каждый час.

Те, у кого мало физической силы, могли просто оставаться на месте и спокойно ждать. К счастью, на данный момент никакой опасности не было, иначе они не смогли бы убежать.

http://tl.rulate.ru/book/88150/2817660