Готовый перевод Марвел: Карнаж / Марвел: Карнаж: Глава 2

Срочно ищем тело!

Нет, первый попавшийся человек оказался почти цел и здоров - ему скорая и спасатели помогут. Ой, ему только что голову раздавило. Но может ещё кому-нибудь повезет…

Другие встреченные мною выжившие уже отправились штурмовать пиццу с ананасами в раю или горячее пиво в аду; кому куда повезло попасть.

Здесь ещё пара подходящих тел не подходили под мои критерии для миграции. Климат не тот, да и в бабу попадать себя не уважать. Раз мужчиной родился, раз мужчиной себя идентифицирую, то мужчиной и останусь. Хотя было достаточно и первого «раз»… А то прогрессивное общество пугает. Современные люди вечно придумывают новые гендеры, верят в их существование… и строят высокие здания, которые придавливают представителей всех гендеров!

Кажется, я нашёл идеал… молодой парень, почти подросток. Его возраст можно определить только по коже на руке - хиромантия его подери. Голову и тело придавили обломки от здания, но не сильно. Крови вокруг - как в озере. Плохой знак. Похоже, у него переломаны все кости, ткани разорваны, суставы вывихнуты, органы повреждены. Он умрёт меньше чем за минуту, так что можно спокойно переселяться.

Быстро проникаю в организм через раны и направляюсь к мозгу. Мне не интересно смотреть, как кто-то управляет телом с моим сознанием. Также я не хочу смешивать свою память с чужой. Мне нужен чистый разум для опасных исследований! Поэтому важно избавиться от обреченного человека и отправить его в мир иной. И желательно навсегда.

Но есть проблема: человеческие воспоминания не хранятся в одном месте, а распределены по разным регионам мозга. Самый важный из них - гиппокамп, который отвечает за формирование и консолидацию явных воспоминаний: эпизодических и семантических. Если его повредить, человек потеряет способность извлекать старые воспоминания. А мне нужно не только повредить его, а переработать на клеточном уровне. Ведь если его грубо разорвать, то это тело станет бесполезным и опасным. При повреждении гиппокампа человек теряет возможность запоминать новые события. А моя память хранится в каждой клетке алой субстанции, но я должен как-то сконцентрировать ее на этом теле. Иначе просто сойду с ума от переизбытка визуальной информации.

У меня еще много работы впереди. Не только гиппокамп нужно переработать, но и другие части мозга. Кора головного мозга участвует в долговременном хранении и переработке информации. Миндалины придают эмоциональный окрас воспоминаниям. Базальные ганглии и мозжечок отвечают за двигательную память. Префронтальная кора регулирует кратковременную рабочую память. Все эти участки я должен изменить на клеточном уровне.

Я помню одну книгу, где герой из современного мира перерождается в фэнтезийном мире и легко заменяет воспоминания сына графа на свои. Как ему повезло! А я тут бьюсь в панике с телом под завалами, не давая ему умереть от разрыва органов, и на инстинктах меняю ему память на свою.

Как я это делаю? С помощью алой субстанции - инопланетной хрени, которая создана для изменения и извлечения генов. Я сам своего рода вирус или симбиотическая тварь, которая может чинить или калечить тела своих хозяев. Но назвать себя вирусом… Хотя и похож на него, но скорее представляю из себя симбиотическое существо, способное жить в теле другого организма. Только дай симбиотическому существу людскую память, как он сразу перестанет быть дружелюбным симбиотом и превратится в эгоистичного паразита.

Ладно, хватит критиковать себя и пора приступать к работе. Мне нужно полностью заменить память потенциального носителя на свою. Для этого потребуется изменить каждый участок мозга и залечить все раны. Кроме того, необходимо быть осторожным - над нами обваливаются руины. Если на нас упадет еще что-то тяжелое, все мои усилия будут напрасны.

Спустя некоторое количество времени сложный процесс моего воскрешения подходит к концу. Теперь у меня есть право считать себя человеком и возможность спокойно влиться в людское общество. В моей предыдущей форме алой жидкости я был бы опасным инопланетянином для всех людей. Они бы не приняли меня, а только захотели бы изучить или уничтожить; одно из двух. Им только привлекательных инопланетянок подавай… Тогда может быть они бы со мной подружились. А сейчас шансов никаких нет. В оригинальной форме меня почти не отличить от чудовища из фильма «Нечто».

Через долгие часы ожиданий, проведенных под завалами, я не заметил никаких изменений снаружи. Зато у меня было достаточно времени для изучения нового тела. Того самого, от которого сейчас веяло голодом. Дико хотелось мясца. Очень сильно, но пока ничего критичного. Пару раз только задумывался поглотить носителя ввиду огромных трат на поддержание его функционирования. Но нет, не для этого я это тело спасал, чтобы поглощать. Нужно оставить его в покое, и подумать, как выбраться из завалов и поохотиться на дичь или пойти в супермаркет… Но не могу по двум причинам.

Во-первых, за пределами завалов работают десятки спасательных бригад, журналисты и добровольцы. Как безопасно свалить с места происшествия, если там камеры повсюду? Так что тихо-мирно сидим и не высовываемся, пока нас не спасут.

Во-вторых, по поводу похода в магазин за мясом: у меня денег нет, а охотиться в лесу незаконно без лицензии. Да и может быть тут нет диких животных - а где это чёрт возьми меня придавило?

Это тело должно было знать, но уважая личную жизнь парня, я не стал просматривать его воспоминания. И вовсе не из-за страха или безопасности… Ну разве что чуть-чуть.

Мне для опытов поглощения памяти нужна мощная основа, способная удерживать мою личность и фильтровать посторонние воспоминания, как при просмотре фильма. То есть нужно уметь сопереживать источнику информации, но не ассоциировать себя с ним настолько, чтобы пострадала моя собственная личность. Это база для любого уважающего себя паразита… Если захватил жертву, то нужно действовать так, чтобы самому не стать жертвой.

Наконец-то спасатели взялись за работу и начали разгребать завалы рядом со мной. Трудно сказать, сколько времени прошло с момента катастрофы. Может быть, день, а может быть и больше. Только бог и люди с часами знают наверняка.

Но что я буду делать, когда спасатели меня найдут? Не вызовет ли у них подозрения мое тело, пропитанное кровью без единой царапины? Они уже так близко, как зима в Семи Королевствах. Мне нужен план.

Решено! Нагло беру под контроль свой организм и делаю вид, что нахожусь без сознания. Даже отключаю слух и ослабляю жизненные функции. Теперь можно наблюдать за происходящим через микроскопические частицы на коже, а спасатели не будут задавать лишних вопросов.

Однако их действия меня поражают. Они так неуклюже разбирают обломки, что мое тело получает еще больше повреждений. Как хорошо, что я укрепил свои кости и ткани после восстановления. Это помогает выжить в этой ситуации. Но все равно внутри меня ощущается голод, который становится все сильнее. Передо мной появился спасательный образ. Он был стейком из мраморной говядины высшего сорта. Мясо с неповторимым вкусом и ароматом… Снаружи обжаренное до золотистой корочки, а внутри розовое и сочное. Я представлял себе, как разрезаю его ножом и лезвие легко скользит по нежной мякоти. Подношу кусочек ко рту и ощущаю на языке ароматное масло и специи. Как только пережевываю его, жир из прожилок начинает таять, наполняя рот сладким соком. Мясо такое мягкое и нежное, что не требует усилий для разжевывания!

Но я должен успокоиться… Нельзя есть спасателей заживо… Даже если очень хочется… Может быть, можно было бы позволить себе съесть преступников, смертников или кого-нибудь ещё… Но что это за чушь?! Почему все мои инстинкты кричат: ешь мясо, вкусное мясо, рядом с тобой мясо… Я же не каннибал и не ем разумные формы жизни! Хотя… Нет! Это запрещено! Никаких людей на обед! Разве что самых злостных преступников, которые заслуживают смерти… Но где их искать? Пойти развешивать объявления на остановках? Да пробовал уже! И никто не пришел на опасный эксперимент по тестированию нового препарата. Ещё и начальство отругало… Ну а как ещё? Неужели на крысах тестировать препараты для людей?

Мясо… Идея! Можно поискать заменитель! Сперва попробовать свинину, а ещё грибы схожи по структуре с человеческим организмом. М-да, надо подумать. Так, что-то много думал. Опасно! Мне стоит вернуться в чувство и оживить свое тело, иначе меня ждет плохая концовка.

Пока я был в полубессознательном состоянии, меня доставили на скорой в больницу и потащили на каталке в реанимацию. Скоро они начнут накачивать меня наркозом и вскрывать тело из-за кровоподтеков. Куда вы собрались с этим скальпелем? Отстаньте от меня! Немедленно восстанавливаю полный контроль над телом, прежде чем меня разрезали на части. Хватит приключений на сегодня! Накушался - не голоден…

– Кхм… – Демонстративно откашливаюсь, приподнимаясь прямо на операционной койке. – У меня есть возражения.

http://tl.rulate.ru/book/88017/2816884