Готовый перевод Белл из Хвоста фей / Белл из Хвоста фей: Том 1 . Глава 6 Гильдия

–Эй постой !

Крикнул я в спину розоволосому мальчишке. Тот остановился и посмотрел на меня каким-то странным взглядом.

–Ну чего тебе , я ведь уже сказал что сам найду ящериц и твоя помощь мне не нужна .

–Ага, найдешь ты их, конечно. Скорее заблудишься в лесу с концами. А там ты и глазом не успеешь моргнуть, как от тебя останутся только обрывки шарфа.

–Врешь , я никогда не заблужусь в каком-то лесу , и уж точно не проиграю каким-то гигантским ящерицам . Мне Игнил говорил что я сильный !

–Игнил ?

Склонил я по птичьи голову прежде чем продолжить .

–Ладно, не суть важна. В общем, так. Я проведу тебя в место обитания ящеров и даже помогу дотащить тушу одной в город. И всего-то за пятнадцать процентов от твоей награды. Ну как, по рукам?

Парень смотрел то на меня , то на мою руку , а затем пожал её .

«нНе пойму, он идиот или просто притворяется? Тут даже конченый кретин понял бы, что тут что-то не так, раз тебе предлогают такую разницу в стоимости услуг, при том, что прошло всего не более пяти минут. Но мне же лучше. и бабло срублю, и напрягаться сильно не нужно.»

–По рукам .

Сказал парень .

–Ну вот и отлично , значит завтра в семь утра встречаемся у выхода из города .

–Что !? А почему не сейчас , времени ведь ещё вагон .

–Послушай , в лесу ночью становиться действительно опасно , а тебя защищать от местных тварей у меня нет ни малейшего желания . Да и путь к месту обитания ящеров не близкий .

–И что ? Я ведь сказал что я сильный и мне не нужна защита !

–Почему ты так упорствуешь?

На мой вопрос Нацу лишь отвёл взгляд в сторону .

–Тебе негде остановиться ?

–Нет .

С небольшой ноткой стыда быстро произнёс мальчишка .

–Эх . Деньги то у тебя хоть есть ?

На эти слова парень протянул мне несколько драгоценных .

–Не густо. Ладно, пошли. Я знаю одно место, где ты можешь остаться на ночь. И я так же великодушно заплачу тебе за комнату.

–Оооо круто , спасибо мужик .

–Мужик ? Мне всего шеснадцать лет !

Парень ничего не ответил, и мы пошли в сторону гостиницы. По пути мы не разговаривали.

Дойдя до входа я подошёл к стойке и позвал Миранду .

–Белл , как пошёл твой день ? Сделал всё что хотел ?

–Ага, Пришлось немного помотаться по городу. И ещё я привёл к тебе пацана. Ему негде остановиться, а денег практически нет. Может, под берёшь ему комнату подешевле?

–Бедняжка, он, наверное, потерялся совсем один в чужом городе и без денег. Сейчас. Вот комната на втором этаже. Просто поднимись по лестнице, поверни на право и иди до последней двери по коридору. Сказала Миранда, отдав ключи от комнаты мальчику.

–Спасибо вам !

Улыбнувшись во все зубы, сказал он и поднялся по лестнице. Но не успел он переступить последнюю ступеньку, как его сбила бежавшая Лисанна, из-за чего они вдвоём полетели куборем вниз.

–Лисанна иногда стоит смотреть куда бежишь .

Сделал я замечание своей младшей сестрёнке .

–Прости Белл .

–Эй , а ну слезь с меня !

Прокричал мальчик на котором сидела Лисанна .

–Ой прости .

Она встала и помогла встать Нацу .

–Белл , а почему ты так рано пришел ? Говорил же что вернёшься поздно и чтобы мы не ждали тебя .

Спросила меня Лисанна.

–Так получилось. Ладно, я спать. Завтра уйду рано, прийду поздно. Так что не удивляйся тому, что меня не будет весь день. Может, задержусь и вообще прийду на следующий день.

–А почему ?

Снова задала вопрос Лисанна.

–Белл пообещал что если я ему заплачу , то он поможет мне с заказом .

Ответил ей Нацу. И я почувствовал как меня потянули за ухо .

–Айайай ты чего творишь Миранда !?

–Белл как бы все в городе тебя не уважали , я не позволю никому обваровывать детей !

Грозным голосом проговорила хозяйка гостиницы.

–Успокойся я всего-то возьму пятнадцать процентов от оплаты его заказа , да и к тому же информация и опыт который он получит стоит куда больше .

Меня отпустили .

«Вотжешь . Хоть по Миранде и не скажешь , но силушки у неё хоть отбавляй , чуть ухо мне не оторвала , а всего-то чуть потянула к себе .»

–Тогда иди ложись спать .

–Дважды повторять не нужно . Спасибо.

Сказав это я развернулся и побрел в комнату , но остановился из-за взгляда который на меня бросила моя сестра .

–Что-то не так ?

–Белл ты же обещал что не станешь напрягаться пока полностью не выздоровеешь !

–Во первых я уже полностью здоров , во вторых я не собираюсь сильно напрягаться и в третьих куда делся Нацу ?

–Ты про паренька ? Так он пошёл к себе когда я потянула тебя за ухо .

–Понятно . Тогда спокойной ночи .

–Спокойной ночи Белл .

Сказала мне Миранда .

_______________________________________________

–С добрым утром !

Крикнул я врываясь в комнату к Нацу .

–АААААААА!

Прокричал тот от испуга подпрыгивая с кровати почти до потолка .

–О ты уже проснулся , тогда одевайся и спускайся вниз , там мы позавтракаем и отправимся в путь .

Не успел парень понять что только что произошло как я закрыл дверь и спустился на кухню чтобы помочь Миранде в готовке .

–Доброго утра Белл .

Сказала мне женщина .

–Ага доброго . Чувствую что день пройдёт прекрасно .

Миранда ничего мне не ответила и продолжила готовить, а я начал ей помогать. В тот момент, как завтрак был на столе, с лестницы послышались шаги и спустя пол минуты к нам зашёл Нацу.

–Какого чёрта это было ?

Задал он мне вопрос .

–Не понимаю о чём ты . Я всего лишь разбудил тебя и позвал завтракать .

–Мальчики , если вы сейчас не сядете есть то еда остынет .

–Ах да прости .

После того как мы поели , я и Нацу отправились за город , где у его окраины парень задал мне вопрос .

–Слушай , а долго нам туда идти ?

–Если повезёт то ближе к ночи уже вернёмся .

–Долго .

–А ты думал что мы только выйдем из города как нам под ноги упадет ящер ?

–Ррраааааа!

–Чего блядь !?

Стоило нам немного отойти от города, как на меня набросился гигантский ящер. Сказать, что я ахуел, не сказать ничего. Но быстро опомнившись, я применил гравитас и прижал ящера к земле, от чего та потрескалась, а из рта бедолаги потекла кровь.

«Похоже сильно я его приложил . И вообще какого хрена он подошёл так близко к городу ?»

Задал я сам себе вопрос. А Нацу тем временем стоял и не шевелился, лишь переводя взгляд с меня на ящера.

–Мда как-то это было быстро .

Почесав затылок сказал я .

–К-круто! А что за магию ты использовал и как ты так быстро с ним расправился это действительно сила S рангового волшебника?

Засыпал меня вопросами Нацу .

–Помедленнее! Если хочешь поговорить, то давай для начала доставим тушу твоему заказчику, а затем я отвечу на все твои вопросы, ладно?

Парень лишь кивнул .

–Отлично , а теперь тащи его .

–Что но тоже обещал что поможешь мне доставить ящера к заказчику .

–Да, но завалил-то его я, а ты просто стоял. Так что если не хочешь отдать мне всё вознаграждение, то тебе стоит взять его и нести его самому.

Нацу посмотрел на меня так, словно я воткнул ему нож в спину, а затем всё же взял ящера за морду и начал тащить, чем сильно меня удивил. Выглядел он, правда, так, словно у него кишки сейчас наружу полезут, и поэтому я решил ему немного подсобить, ослабив гравитацию вокруг тела ящера.

«Сколько раз за сегодня я ещё должен ахереть ?»

Шли мы около часа. Ну как шли, Я шёл, а Нацу кое как тащил тушу, из-за чего прохожие на нас странно смотрели. И вот мы стоим напротив прилавка Сэма.

–Сэм вот ответь мне на вопрос ...

–Завались нахрен! Белл, если из твоего рта вылетит хоть ещё одна шутка про мою лысину, то я клянусь всеми богами, что зарублю тебя нахрен!

–Да не я хочу задать тебе действительно важный вопрос .

–Я тебя предупредил .

–Так вот когда ты моешь голову ...

Не успел я договорить, как мимо меня пролетел тесак, а в глаза мне смотрел уже не лысый шкаф два на два метра, а настоящей монстр.

–Беги сука беги .

Прорычал он .

–Дважды мне повторять не нужно.

И я тут же пулей побежал в сторону таверны, заранее предупредив Нацу о том, куда я направлюсь.

_______________________________________________

В таверне .

–А ты рановато Белл и где парниша ?

Задал мне вопрос Борка .

–Скоро прийдёт , наверное .

–Что значит наверное ?

–То что он сейчас должен получать зарплату за выполненный заказ от разъяренного Сэма .

–Хаха пиздец ему .

Послышалось со стороны одного из столиков .

–Ну а пока мы ждём не мог бы ты рассказать мне какого хрена в близи города делал гигантский ящер ?

–Белл ты же знаешь что эти твари иногда забредают вблизь людских поселений .

–Да вот только я ни разу не слышал чтобы они подходили вплотную к городу .

–А вот это уже странно . Насколько близко он был ?

–Как только мы вышли за черту города то он сразу же напал .

–Очень странно , но это ведь единичный случай , хотя если услышу что-то интересное обязательно тебе сообщу .

–Спасибо тебе старик .

Как раз в этот момент в таверну вошёл помятый Нацу .

–О так ты выжил . Присядь я даже тебе любой заказ оплачу .

–Т-ты придурок ! Он меня чуть не убил !

–Но ведь не убил да и ты получил ценный опыт .

–Какой опыт !?

–Опыт переговоров с разбушевавшимся дьяволом .

–Да пошёл ты !

–Хаха ладно извини я потом пойду и тоже получу от Сэма свою порцию тумаков . Наверное .

Тихо, так, чтобы никто не услышал, - сказал я последнее слово. А Нацу тем временем сел за стойку и упал лицом с неё.

–Он чё сдох ?

Задал вопрос Борка, а затем послышался храп .

–Не просто устал . Ну так где моё вознаграждение?

–Считай что заплатил им за информацию которую я тебе достану .

–А ну я тогда расскажу твоей жене почему я тебя подменял полтора месяца назад .

–Скотина она не должна узнать об этом .

–Тогда плати , если конечно не хочешь чтобы она узнала что ты для неё заказал .

–Ублюдок! Ладно, парень проснется и узнаем, сколько ему должны были заплатить.

–Отличненько , а бутылку пожалуйста придержи до момента пока я не захочу её забрать .

–Ладно .

–Приятно иметь с тобой дело .

_______________________________________________

Вечер того же дня .

В таверне было уже довольно шумно . Нацу уже проснулся и сейчас уплетал за обе щеки стряпню Борки .

–Ну так Нацу сколько тебе заплатили ?

–Мхмф.

–Прожуй , а потом говори .

–Сто тридцать пять тысяч .

–Неплохо на эти деньги можно довольно долго жить одному и в ус не дуть.

–Вот твои деньги , а бутылка будет у меня как и договаривались .

Сказал Борка передавая мне мешочек с деньгами .

–Отлично , так а теперь ты Нацу .

–Фто ?

–Я про плату .

–А , я её отдал тому мыжику которого ты вывел из себя чтобы он успокоился .

–Ты что сделал ?

–Говорю .

–Это был реторический вопрос . Ладно хрен с тобой оно всёравно того стоило .

–Ты ещё и с пацана денег хотел поиметь ?

Спросил Борка .

–Ну да , а ты думал я за просто так буду ему помогать ?

–...

–Так куда отправишься Нацу ? Обратно в гильдию свою ?

–Ага . А ты не хочешь к нам присоединиться ?

–Если честно, мне как-то побоку. Я уже получил лицензию высокоуровнего охотника, так что теперь я не нуждаюсь в постоянном поиске работы и могу посвятить себя семье и проблеме сестры.

–А что за проблема ?

–Не важно .

–Но ты говорил что когда мы доберёмся до таверны то ответишь на все мои вопросы.

–Не здесь .

–Ладно .

Доев свою порцию Нацу спрыгнул со стула .

–Ну пошли .

Ничего не ответив я заплатил за его порцию и пошёл за ним в гостиницу . Дойдя мы пошли в комнату Нацу .

–Ну давай задавай свои вопросы , я постараюсь ответить на них как можно подробнее.

–Что даёт эта лицензия ?

–Для начала в Фиоре не так много охотников из-за гильдий, а охотников с лицензией и того меньше. Так что ты становишься более известен, и к тебе начинают поступать заказы от более влиятельных и богатых людей. А значит, и больше платить будут.

–Ого круто .

–Дальше .

–Что за проблема у твоей сестры ?

–Тц , на него обязательно отвечать ?

–Да .

–Эх. Когда я сражался с демоном, то получил от него серьезный удар и потерял сознание. А Мира, пытаясь спасти меня, неосознанно использовала магию поглощения. Но демона полностью она не смогла поглотить, и он преобразил её руку в демоническую. Как-то так.

–Тогда если ты согласишься присоединиться в гильдию , мастер поможет твоей сестре .

–Почему ты так сильно хочешь чтобы я присоеденился к твоей гильдии и как твой мастер может помочь Мире ?

–Эм ну он много знает , а ещё он один из бого что-то там магов .

–Богоизбранный ?

–Да точно .

–Допустим, я соглашусь пойти с тобой, и твой мастер действительно сможет помочь моей сестре. И, допустим, я присоединюсь к вам из чувства благодарности. Но ты так и не ответил на мой вопрос.

–Какой вопрос ?

«Включить дурочка решил ?»

–Почему ты пытаешься заставить меня вступить в твою гильдию ?

–А ну эм. Так нужно .

–Почему ты пытаешься заставить меня вступить в твою гильдию? Повторять больше не стану. Просто уйду, а дальше делай, что хочешь.

–Ну . Меня попросил один человек .

–Кто он ?

–Не знаю , но от вас пахло одинаково .

–Пахло ? Я вроде недавно мылся .

–Я не об этом запахе .

–Ты обладаешь магией убийц ?

–Да .

–Хорошо , а как выглядел тот человек ?

–Не помню .

–Что значит не помню ?

–Я видел его лицо , но не могу вспомнить как он выглядел .

–Магия иллюзий . Что он ещё сказал ?

–Что я должен кого-то защитить .

–И всё?

–Да .

–Я подумаю над тем, чтобы отправиться с тобой, и отвечу завтра. А сейчас, если у тебя больше нету вопросов ко мне, я пошёл к себе.

–Постой что это за магия была ?

–Магия гравитации .

–Круто .

После этого я пошёл вдоль коридора и постучал в комнату Миры и Лисанны.

–Входите .

–Привет .

–Белл ты вернулся .

Прыгнула на меня Лисанна , а Мира тихо сидела на своей кровати .

–Ты как ?

Спросил я подойдя к ней и сев рядом с кроватью .

–Нормально .

–Как рука ?

–Нормально .

–Ясно . Завтра мы отправимся в другой город там тебе могут помочь с рукой .

–Правда ?

С надеждой в глазах спросила Мира .

–Возможно , в любом случае даже если там тебе не смогут помочь я сам займусь этой проблемой.

–Спасибо Белл .

–Спокойной ночи .

–Спокойной .

Одновременно мне ответили сёстры. Выйдя из комнаты, я увидел, как Миранда и Эльфман о чём-то разговаривают с довольными лицами. Решив, что стоит их предупредить о нашем отъезде, я спустился по лестнице.

–Так вот оно что .

С таким выражением лица словно весь мир перевернулся с ног на голову стояла Миранда .

–Чего вы обсуждаете?

–Белл когда ты вернулся ?

Спросила меня Миранда .

–Да минут пятнадцать назад .

–Понятно . Почему ты мне не рассказывал что у вас в семье не ты один умеешь хорошо готовить ?

–Ты не спрашивала .

–Брат ты что-то хотел ?

–Ага хотел предупредить о том что мы завтра отправляемся в другой город .

–А почему так резко ?

Спросила снова Миранда .

–Нацу сказал что мастер его гильдии может помочь Мире с рукой .

–Это здорово . Тогда я завтра приготовлю вам что-нибудь особенное.

–Спасибо тебе .Ну тогда я спать , Эльфи не задерживайся надолго нам завтра рано вставать .

На мои слова он кивнул головой .

–Спокойной ночи .

В догонку мне пожелала Миранда .

–Спокойной .

Ответил я ей .

_______________________________________________

«Рад снова вас приветствовать, друзья. И пока мы направляемся в город под названием Магнолия, я расскажу вам, что произошло за последние сутки. Начнём, пожалуй, с того, что позавтракав, я попросил Миранду оповестить мэра Сэма и Борку о том, что вернусь в город я не скоро. и попрощавшись, мы покинули город. А на прощанье Миранда поцеловала меня и попросила быть осторожным, ибо если я помру, то всем в городе будет грустно. Я немного растерялся от подобного, но всё же пообещал ей, что не отправлюсь на тот свет так просто.

Затем, покинув город, мы шли около шести - семи часов вдоль дороги, пока не вышли на следующий город с железнодорожной станцией. Спросив у Нацу, в каком городе находиться его гильдия, я купил нам билеты на поезд. Ждать пришлось не очень долго, всего около полутора часов. Сев на поезд, мы направились в Магнолию. Нацу, кстати, постоянно укачивало, и мне пришлось его вырубить, чтобы он всё не заблевал. И вот мы уже подъезжаем к Магнолии. Осталось всего одна станция. Мира, Лисанна и Эльфман спят, обнявшись. Это так мило выглядит. Нацу же лежит рядом со мной и сопит. А я сижу около окна и наблюдаю за видами, что открываются моему взору.»

–Простите .

Позвали меня постучав по плечу пальцем .

–Да вы что-то хотели ?

Обернувшись я увидел девушку примерно двадцати лет с длинными русыми волосами .

–Не желаете чего-нибудь?

–Нет спасибо . Можете ответить сколько ещё осталось до Магнолии ?

–Около двух часов .

–Спасибо .

Поблагодарив девушку, я повернулся обратно к окну и продолжил смотреть в него. Начав думать о чём-то я чуть не заметил, как объявили нашу остановку.

–Мира , Эльфи , Лисанна просыпайтесь мы уже приехали . Нацу поднимайся .

–А мы приехали ?

Спросила у меня Мира с заспанным видом .

–Ага берём вещи и выходим .

Разбудив остальных мы взяли наши пожитки и вышли из поезда .

–Ну Нацу веди .

–Ага за мной .

Покинув станцию, мы пошли в сторону Гильдии. Уже утро, так что улицы уже начали наполняться людьми. Город достаточно красивый, но больше всего выделялись два здания. Огромный собор и какое-то другое здание, чию крышу было видно с другого конца города и в чью сторону мы направлялись.

–Нацу это то здание твоя гильдия ?

Указав пальцем на уже открывшееся нам с одной стороны здание спросил я .

–Ага .

–Ясно .

Пройдя к воротам гильдии Нацу их открыл с такой лёгкостью словно это обычная деревянная дверь чем заставил меня знатно прифигеть .

–Я вернулся !

Крикнул он, проходя внутрь здания. И недолго думая, я пошёл за ним, немного подтолкнув Миру и Эльфмана. А Лисанна шла справа от меня, придерживаясь за мою куртку.

Как не странно, на нас особо внимания никто не обращал, только несколько человек быстро прошлись по нам взглядами.

–Мастер я выполнил задание .

Сказал Нацу .

–Отлично , а кто это с тобой ?

–Я Белл Штраус, а вы я так полагаю мастер этой гильдии ?

–Да верно и зачем вы пришли сюда ?

–Они хотят к нам присоединиться ! А ещё его сестре нужна твоя помощь старик .

Сказал Нацу .

–Эй Нацу нельзя решать что-то за других .

Сказал серьёзным голосом я .

–Вот как и что же за помощь вам требуется ?

Спросил низенький старичок в каком-то шутовском наряде .

Но не успел я сказать и слова, как вперёд меня вышла Мира и, немного дрожа, мельком показала свою руку Мастеру Гильдии. Тот посмотрел с немного мрачным взглядом на неё, а затем перевёл взгляд на меня.

–И что-же ты хочешь чтобы я сделал с её рукой ?

–Вернули ей человеческий вид .

–Ясно это не очень сложно , но довольно долго . Что ты можешь мне предложить за её исцеление ?

–Деньги я так полагаю не вариант ?

–Зависит от того сколько можешь предложить .

–Не слишком много , если учитывать оплату услуг высокоуровнего волшебника .

–Тогда как насчёт того чтобы вы все вступили в хвост фей , а там уже посмотрим ? Вы ведь волшебники да ?

–В чём подвох ?

–Нивчём .

Добродушно улыбнувшись сказал старик .

–Выбора у меня всёравно нет , но я не могу решать за них .

Мы оба перевели взгляд на моих младших .

Мира , Лисанна и Эльфман переглянулись и хором сказали :

–Мы хотим вступить в Хвост Фей .

–ХАХАХАХАХА старик и зачем ты берешь всяких слабаков .

–Лексус .

–Лексус давай смахнёмся !

Крикнул Нацу, прыгнув в сторону высокого парня примерно моего возраста со светлыми волосами и шрамом на лице в виде молнии, на что тот практически никак не отреагировал. и лишь одним ударом, в который тот вложил немного силы , отправил Нацу в полёт.

–А ты сильный , даже я не смог бы так легко ударить ребёнка .

Прокомментировал я .

–А? Что ты сейчас сказал ?

–Ничего , и хватит сверлить меня взглядом это раздражает .

–Мне плевать проваливай отсюда , я никогда не допущу чтобы всякие слабаки вступали в мою гильдию !

–А разве ты её мастер ?

От моих слов парень заскрипел зубами, и я почувствовал, что от концентрирует эфир в своей левой руке. И вот когда он поднял руку, чтобы ударить меня в лицо, я просто ударил его ногой в пах, от чего он быстро убрал руки в область удара, как бы защищая самое хрупкое место у мужчины, и упал на колени. Тут же раздался смех со всех сторон.

–Хахахахаха а новенький неплох так уделать Лексуса не каждый может .

–Мастер берём его , таких как он днём с огнём не сыщешь.

Мастер Гильдии посмотрел на меня со смешанными чувствами в глазах, но спустя пару секунд достал непойми откуда бланки и печать и передал нам по бумажке. Заполнили мы их быстро, а затем нам поставили печать Гильдии на разных частях тела.

Я попросил поставить её на внутренней стороне ладони левой руки, Мира, на левом бедре. Лисанна последовала примеру сестры. а Эльфман - с левой стороны шеи.

Так и началась наша жизнь. как членов гильдии Хвост Фей.

_______________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/88008/2817274