Готовый перевод A proper newsman! ((James Jonah SI)) / Настоящий репортер! ((Попаданец в Джеймс Джона)): Глава 28

Идя вперед, пока Колосс, мисс Марвел и Песочный человек помогали идти детям, я не мог не взглянуть на группу репортеров. Некоторые из них мои, некоторые из них грязные бродяги-фрилансеры, а некоторые из них из других компаний... Это не должно было сойти за какую-то мелочь. Это был тот взрыв, в котором так нуждался СКП. Все эта мерзость осуществлялась на американской земле и не была известна ШИТу. Это должно было вызвать немалый переполох.

И этот переполох, эту шумиху я собирался использовать для обеспечения того, чтобы СКП получила больше полицейских полномочий и официального признания в различных штатах. Я чувствовал, что скоро у меня будет чертовски много работы, но... я найду способ сделать это более веселым, по крайней мере для меня. Я мягко улыбаюсь, когда вижу, как мисс Марвел машет одному из детей, которых грузят в автобус, прежде чем она подлетит ко мне.

Казалось, что она в нерешительности замерла, прежде чем расслабиться и подлететь поближе ко мне. Наконец она протягивает руки и крепко обнимает мое тело. Я же просто потянулся и слегка обнял ее в ответ. Мы узнали, что эта организация продавала детей Скруллам. И она не очень хорошо восприняла новость, но все равно натянула улыбку для детей.

Колосс и Песочный человек на самом деле отлично ладили с детьми. Человек-паук помогал в течение первого часа, прежде чем прихрамывая уйти, а мой сын обнял меня и попытался не заплакать. Я обнял его в ответ, радуясь, что он не слышал моего телефонного звонка. Вскоре Мисс Марвел наконец прерывает объятья. Я вижу как усталость, скорее моральная, чем физическая обрушивается на нее, когда она тихо спрашивает: “Могу я пойти домой пораньше?”

Я киваю ей, прежде чем перевести взгляд на одинокую фигуру, стоящую на соседнем холме. Красно-черная фигура стоит там в тишине, его взгляд прикован к одному из последних автобусов. Я был до краев заполнен работой. Мне пришлось поговорить с дюжиной различных медиа-групп о том, как раскрутить эту историю, затем мне пришлось поговорить с генералом Россом о разрешении для открытия приюта для детей со сверхспособностями, а затем обсудить с президентом возможные варианты, а затем поговорить с Ксавьером обо всех этих травмированных детях.

Вдобавок ко всему, мне пришлось организовать показ в СМИ того, что, черт возьми, произошло. Мне также нужно было найти час, чтобы поговорить с доктором Стрэнджем о магических реликвиях, которые я предложил ему за работу. Я сомневаюсь, что он захочет присоединятся к СКП, но должность советника вполне может его устроить. Я также собирался начать пробы и широкий набор людей со сверхспособностями по всей Америке и Европе, что может помочь нам стать правительственным учреждением.

Полторы сотни дел и так мало времени. Но ключевое различие между мальчиком и мужчиной в том, что мужчина всегда позаботится о том, чтобы все его дела были сделаны. Я молча иду вперед, приближаясь к безмолвному Дэдпулу.

Я поднимаюсь с ворчанием на холм и слегка улыбаюсь ему: “Ты знаешь, что теперь она станет Героем, нравится нам это или нет?”

Дэдпул слегка кивает мне: “Я знаю”.

Мы несколько секунд стоим молча, просто уставившись на автобус, но вскоре я прерываю молчание: “Должно быть, это так тяжело... я даже не могу себе представить, каково это не знать, что у тебя где-то есть ребенок... Я могу обеспечить твою дочь всем, что нужно. Я могу дать ей костюм, хорошую пиар-компанию, но я не могу дать ей то единственное, что ей нужно прямо сейчас ”.

“О? И что именно? Сюжетную броню? Какого-нибудь кумира подростков? Или, может быть, работу в качестве помощника какого-нибудь...” Он замолкает, когда я бросаю на него короткий взгляд. Я хватаю его за плечо, притягивая к себе. Он шатается, застигнутый врасплох, когда я протягиваю руку и срываю с него поврежденную маску, глядя на его изуродованное раком лицо. Его рот открывается, готовясь что-то сказать, когда я смотрю ему в глаза.

Слова замирают у него на губах, когда я заявляю: “Отца Дэдпул. Это твой шанс избежать роли грустного клоуна. Вперед! Иди и будь отцом и убедись, что она всегда будет помнить, кем была ее мать, а не как она умерла! В комиксах все любят счастливые концы для тех, кто их заслуживает, Дэдпул, и ты, блядь, заслужил это. Никаких перезагрузок, перезаписей, повторов или попыток не будет, просто иди и будь отцом!”

Протест замирает у него на губах, и он стоит замерев несколько секунд а потом говорит: “Я не буду ... продолжать так искушать судьбу, иначе она заставит Кевина Смита стать режиссером следующего моего фильма”. Его слова звучат тихо, когда он поворачивает голову. Сунув руку за пояс, он достает еще одну маску, на этот раз чистую и нетронутую. Я мягко улыбаюсь этому, похлопывая его по плечу. Он пристально смотрит на меня, прежде чем протянуть руку и обнять меня.

Я усмехаюсь: “У тебя в кармане пистолет или ты рад меня видеть?” Он лишь тихо посмеивается над этим. Я вижу, как он вытирает слезы с лица, пожимая плечами.

“Знаешь, после того, как мне сегодня трижды отстрелили член, я не совсем уверен” - слегка он усмехнувшись в ответ, отпуская меня. Я похлопываю его по спине, когда он начинает спускаться с холма. Я провожу несколько минут, пока он проскальзывает мимо нескольких охранников, прежде чем преклонить колено перед своей дочерью. Я не вижу, о чем они говорят, но я мягко улыбаюсь, когда Дэдпул вытягивает палец, и молодая девушка принимает его клятву на пальчиках.

Надеюсь у них все будет хорошо - думая я улыбаюсь и смотря на них, и кстати я хочу чтобы все знали, что я не возражал против стояка только потому, что это был момент между братанами и нет я не улыбаюсь от того, что ко мне прижимался Дэдпул со стояком гребаный ублюдок!!!

http://tl.rulate.ru/book/87961/3264207