Готовый перевод New Eden: Live to Play, Play to Live / Новый Эдем: живи, чтобы играть, играй, чтобы жить: Глава 13: Повышение уровня

Астарот открыл глаза в игре и чуть не подскочил с койки. Он быстро побежал в казарму, взволнованный, как ребенок, собирающийся на экскурсию.

Что было почти правдой. Вот только он будет находиться в опасной зоне, возможно, в окружении монстров, превосходящих его на тридцать уровней. Чистое блаженство.

Он добрался до казармы в рекордное время и сразу побежал к тренеру.

-Доброе утро, мастер! Астарот, заступает на патрульную службу! - крикнул он, сжав кулаки в воинском приветствии.

-Потише, парень. Я прямо перед тобой, - сказал тренер, усмехаясь.

-Возьми по одному оружию из тех, с которыми ты тренировался на этой неделе, и следуй за мной, - сказал он, указывая на стеллажи.

Астарот взял меч, длинный меч, шестопер, набор кинжалов, деревянный щит, лук и колчан, а также боевой топор. Все они были тренировочными. Он прочитал их описания.

Базовый тренировочный короткий меч:

Ранг: Обычный

Сила атаки: 1

Прочность: 10/10

Описание: Короткий меч, который годится только для тренировок.

Базовый тренировочный меч:

Ранг: Обычный

Сила атаки: 1

Прочность: 10/10

Описание: Длинный меч, который годится только для тренировок.

Базовый тренировочный боевой топор:

Ранг: Обычный

Сила атаки: 3

Прочность 10/10

Описание: Боевой топор, который годится только для тренировок.

Базовое тренировочный шестопер:

Ранг: Обычный

Сила атаки: 1

Прочность: 10/10

Описание: Шестопер, который годится только для тренировок.

Базовые тренировочные кинжалы :

Ранг: Обычный

Сила атаки: 1

Прочность: 10/10, 10/10

Описание: Набор кинжалов, которые годятся только для тренировок.

Базовый тренировочный деревянный щит:

Ранг: Обычный

Сила защиты: 5%

Прочность: 50/50

Описание: Деревянный щит, который годится только для тренировок.

Базовый тренировочный лук и колчан:

Ранг: Обычный

Сила атаки: 1

Прочность: 10/10

Описание: Лук и колчан, которые годятся только для тренировок.

В его понимании это были ненужные предметы, но тренер хотел, чтобы он их использовал, поэтому он их и использовал. Он всегда мог усилить их маной, чтобы наносить больше урона.

Клауд начал идти к входу в деревню, пока Астарот осматривал оружие, поэтому он закрыл интерфейс и последовал за ним. Они вышли из деревни, и Астарот получил то же предупреждение, что и в прошлый раз.

*Вы покидаете безопасную зону. Начиная с этого момента, существа, которых вы встретите, будут атаковать вас, и вы можете умереть. Пожалуйста, будьте внимательны к окружающей обстановке и действуйте осторожно. Удачи, искатель приключений!

Он со знанием дела отмахнулся от него. На этот раз он был с тренером, так что риск был гораздо меньше.

Хотя Клауд заранее рассказал ему об их маршруте, он все еще не знал точного места. Он просто сказал ему, что они собираются очистить местную дикую природу, начиная с волков на востоке.

Мужчина сказал Астароту, что, хотя он и будет с ним, ему следует быть начеку в любой момент, так как самый низкий уровень волков - 30-й. Он поручил Астароту только смотреть.

Он не мог пока пытаться противостоять зверю в одиночку. Именно поэтому он тренировался с луком.

Дальние атаки были для него лучшим способом сражения, не подвергаясь большой опасности.

Они шли около получаса, прежде чем услышали вдалеке вой.

-Мы вошли на их территорию. Будь осторожен, - сказал Клауд, вынимая свой длинный меч.

Астарот только кивнул.

Они продолжали идти, хотя и гораздо медленнее, на территорию волков. Прошло совсем немного времени, прежде чем они нашли свою первую добычу.

Сразу за хребтом была река. А у реки сидел волк и пил воду. Астарот осмотрел его.

Страшный волк:

Уровень: 32

Ранг: Обычный

Здоровье: 5'750/5'750

Клауд посмотрел на Астарота и приказал ему достать свой лук. Когда лук был натянут, а стрела наложена, он велел ждать и без единого звука направился к волку.

Когда Астарот почувствовал, что Клауд достаточно близко к волку, он поднял лук и натянул тетиву. Он вдохнул, выдохнул половину дыхания, а вторую половину задержал в легких.

Лук стал ровным. Клауд едва повернул голову, чтобы проверить, готов ли Астарот, а затем бросился на волка.

Он вонзил нож в его шею, чтобы получить максимальную отдачу от этой неожиданной атаки. Астарот выпустил стрелу, целясь в тело.

Он был не достаточно уверен в своей меткости, чтобы целиться в шею.

-717!

-15

-Тц! - Астарот щелкнул языком.

Он мог сказать, какое число урона было его. Он нацепил еще одну стрелу и использовал "Поджег" на наконечнике стрелы.

Он снова вдохнул, выдохнул и выпустил. Стрела полетела прямо и снова попала в тело волка.

-15

Вы подожгли цель

Он снова посмотрел на информацию о волке.

Страшный Волк (Горит/29сек):

Уровень: 32

Ранг: Обычный

Здоровье: 5'001/5'750 (-2/сек)

-Всего два урона в секунду, - ворчал он.

Клауд еще несколько раз ударил зверя, нанеся еще один критический удар. Астарот выпустил еще пять стрел, все они нанесли пятнадцать урона.

Он сожалел о своем уроне, но ничего не мог с этим поделать. На то, чтобы расправиться с волком, ушло две минуты.

*Вы помогли в убийстве Страшного волка (32-го уровеня).

184 Опыта награды за вклад (бонус 300% за убийство существа на три уровня выше)

(2,87% нанесенного урона)*

*Вы повысили уровень! Вы повысили уровень! Теперь у вас 5-й уровень. В результате повышения уровня вы получили 2 очка навыков, 2 нераспределенных очка характеристики, а все характеристики увеличены на 2.

"Да!" - подумал Астарот, вскидывая в воздух кулак.

Когда волк умер, они услышали вдалеке несколько одновременных воев. За ним последовал еще один более громкий вой, гораздо более серьезный по тону.

Можно было сказать, что существо, которое завыло последним, было крупнее остальных. Возможно, и сильнее.

-Мы должны уходить. Сейчас же! - сказал Клауд, его лицо нахмурилось.

-Почему, сэр? Это же просто еще волки? - спросил Астарот.

-Мы уходим! - снова сказал Клауд, повернулся и начал пробежку.

Он мог бы побежать, но это оставило бы Астарота одного в лесу. Астарот просто начал бежать за ним и больше не задавал вопросов.

Он не сразу понял, почему тренер хочет, чтобы он бежал. Земля зашумела, и птицы на деревьях взлетели в том направлении, куда бежали два человека.

Клауд едва оглянулся и выругался.

-Блядь! Беги дальше, парень! Если не хочешь умереть! - крикнул он, останавливаясь и оборачиваясь, готовясь к бою.

Астарот продолжал бежать, но, обойдя тренера, оглянулся через плечо. То, что он увидел, заморозило его кровь.

Волк, в четыре раза больше того, которого они только что убили, весь белый. Неподалеку за монстром следовала еще дюжина волков, похожих на того, которого они убили.

Теперь он понял. Альфа.

И к тому же огромный. Астарот не стал смотреть дальше и повернул голову.

Он бежал изо всех сил. Астарот даже открыл окно статуса и вложил все нераспределенные очки в ловкость.

Бесполезное занятие, подумали бы многие, но каждое очко имело значение.

Статус:

Имя: Астарот

Раса: Пепельный Эльф

Уровень: 5 (54/150)

Статистика:

Здоровье: 110/110

Мана: 210/210

Выносливость: 100

Регенерация маны: 1/секунда в бою, 5/секунда вне боя

Сила: 6

Ловкость: 7

Телосложение: 6

Интеллект: 6

Мудрость: 6

Сила атаки "Сила": 30

Сила атаки "Ловкость: 35

Сила магической атаки: 30

Сила исцеления: 30

Удача: 0 (на эту характеристику не влияют повышение уровня и нераспределенные очки)

Нераспределенные очки характеристик: 0

Нераспределенные очки навыков: 4

Физическое состояние: Страх (Страх охватил ваше тело. Сила атаки -50%)

Психическое состояние: Страх (Страх овладевает вашим разумом. Точность снижена)

Экипированное снаряжение:

Одежда новичка, базовый короткий меч, базовый длинный меч, базовый боевой топор, базовый шестопер, базовые кинжалы, базовый деревянный щит, базовый лук и колчан.

Он почувствовал, что скорость его бега немного увеличилась. Оглянувшись на секунду, он увидел Клауда, который бежал позади него, отбиваясь от волков.

Альфа еще не сделал ни шагу. Он замедлил шаг, чтобы следовать за ними, но не пытался их догнать.

Астарот заметил злобный блеск в его глазах. Он был достаточно умен, чтобы наслаждаться этой маленькой охотой.

Бег и сражение продолжались несколько минут, пока они не увидели, что деревья стали реже. Они приближались к деревне!

Альфа, видя, что лес кончается, начал действовать. Он молниеносно ускорился, набросившись на горло Клауда.

Мужчина вовремя парировал удар, но удар отбросил его еще дальше назад.

Они были всего в нескольких сотнях метров от входа в пещеру, где их защищал барьер. Им оставалось только последнее "Аве Мария".

Астарот первым достиг входа в пещеру, так как благодаря усилиям Клауда он оказался впереди. Он повернулся и получил еще один удар.

Волки поменьше окружили Клауда, а альфа медленно подходил к нему, рыча.

-Мастер! - в ужасе закричал Астарот.

Клауд даже не оглянулся. Он полностью сосредоточился на реальной угрозе.

Это будет великая битва и почетная смерть.

-Позаботься о себе, парень. Стань сильным и отомсти за меня, - сказал он, не оглядываясь.

Астарот не мог поверить в то, что услышал. Этот идиот снова хотел принести себя в жертву.

У него что, синдром героя, что ли? И он бросился в пещеру.

Ему нужно было быстро найти помощь.

http://tl.rulate.ru/book/87945/3012456