Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 25 – Королевская столица

Где-то через десять секунд после сигнала привратника я услышала незнакомый голос.

"Добрый день! Это - Королевская Столица Республики Дианес, Люцент. Я - страж ворот телепорта, меня зовут Неро. Ваше место прибытия не изменилось?"

"Нет, все так же"

"Тогда, пожалуйста, предъявите свою лицензию"

Услышав слова привратника, Остин вышел из экипажа и передал тому документ.

Когда их проверка завершилась, Остин вернулся и привратник начал удостовериваться в количестве людей с магическими приспособлениями в руках.

"Семь людей и одно животное, всё верно. Пожалуйста, проезжайте"

Повозка тронулась, и я решила спросить у Льюиса о том, что было у меня на уме.

"Льюис-сан, откуда стражник с этой стороны знал количество людей?"

"Смотри, твоя магическая сила была записана инструментом на воротах, так?"

"Да"

"А записанная магическим инструментом информация автоматически отправляется к месту назначения"

"Автоматически... это невероятно"

(Наверное, это похоже на почту)

Затем Эван начал гордо говорить,

"Дело в том, что те, кто придумывал механизмы повозки и врат телепортации, были магами королевского уровня изо всей страны! Я привел страну к тому, чтобы все различия между расами были стерты, а условия жизни были лучше для каждого. Конечно, еще много чего нужно менять, но――"

"Господин Эван! Давайте заканчивать с этой историей, хорошо?"

"О чём ты, Льюис, я еще многое должен рассказать"

"Нет, этого достаточно..... хаа-"

Льюис, который остановил Эвана от дальнейшего рассказа, устало вздохнул, а остальные слегка кивали головой и дергали плечами.

｛Эл, а Эван-сан действительно такая важная шишка?｝

｛Верно. Ладно, забудь об этом. В любом случае, он еще формально нам не представлялся｝

｛......Угу. Сделаю вид, что я только что ничего не слышала｝

｛Кстати, когда мне уже можно будет вернуться в человеческую форму?｝

"Эм, Элу уже можно превращаться обратно в человека?"

Льюис кивнул, и я положила Эла на пол, после чего его тело стало светиться. Он стал человеком и сел рядом со мной, после чего взял меня и посадил к себе на колено. Через минуту повозка остановилась и Роберт заглянул внутрь.

"Все, слушайте, мы прибыли во временное место пребывания"

Когда я вышла из повозки, то увидела белое двухэтажное здание с оранжевой крышей, которое было окружено деревянным забором. Роберт повел Эвана и остальных внутрь.

"Почему ты тоже идешь сюда вместе с нами, Эван?"

"Потому что, хоть Роберт и порекомендовал это место, я все равно взволнован"

"Ум-м"

В конце концов, все зашли внутрь.

"Прошу, входите. Первым делом, зайдя на первый этаж со стороны входа, вы сразу же попадёте в номер, рядом с которым будет кухня. Ото входа, одна комната находится по левую сторону, а с правой стороны туалет"

Когда Роберт сказал это, я кивнула. В комнате нет мебели, но нам она не слишком нужна. Но меня удивило, что туалет здесь был смываемый, а когда я спросила, то мне ответили, что такие сейчас используют только в этой стране.

На самом деле, я была очень рада насчёт этого, ведь в подвале мне приходилось непросто, но, тем не менее, меня разочаровало, что даже здесь не было душа.

"Хорошо, тогда пошли на второй этаж. Лестница находится за кухней. На втором этаже есть две комнаты, одна из которых – чердак. Но они в прекрасном состоянии и выходят на солнечную сторону, так что чувствуйте себя комфортно!"

В каждой комнате была кровать, стол и стул, а также туалет. Так как я давным-давно мечтала побывать на чердаке, то решила позже посоветоваться с Элом в выборе комнаты.

В самом конце нам показали великолепный и довольно просторный задний двор.

После осмотра Эвану и остальным нужно было возвращаться, так что мы решили попрощаться сейчас.

"Хорошо, тогда мы возвращаемся. Постараемся как можно скорее принять решение, так что дождитесь нас. И еще – я дам вам это, так что купите себе то, в чём нуждаетесь"

"Мы с благодарностью используем это и затем полностью всё вернем... Хоть мы и доставляем вам проблем, но, пожалуйста, не забывайте о нас"

Пока Эл говорил с Эваном, я решила поблагодарить Остина и других,

"Большое спсибо вам всем за то, что столькому меня научили. Анджела-сан, ваши блюда были чудесными"

"Спасибо... Я помогаю в храме неподалёку, так что, если что-то случится, приходи, хорошо? Я тоже приду в гости"

"Я занимаюсь выполнением разных заданий, так что не стесняйся подойти ко мне в гильдию"

"У меня то же самое, что и у Остина"

"Что же насчет меня, то если я не выполняю задания, то, скорее всего, у себя в кузнице. Когда тебе понадобится оружие, облачение или вообще что угодно, я сделаю это для тебя"

"Мне, к сожалению, пока что нужно сопровождать господина Эвана, так что у нас будет не так много возможностей увидеться"

"Льюис! Что значит 'к сожалению'!?"

"Мы постараемся поскорее закончить и прийти, чтобы увидеться с тобой, так что не грусти, хорошо?"

Эван расстроился, что Льюис проигнорировал его недовольство, так что я сказала ему,

"Эмм, всё нормально? Большое спасибо вам тоже, господин Эван"

"Фелиция! Ты единственная, кто за меня волнуется!"

Эван собирался обнять меня, но Эл остановил его.

"Что это ты собираешься делать... Эван"

Когда Эл с улыбкой низким голосом спросил, Эван отошел и начал быстро говорить,

"Я, я ничего не делал! Ребята, возвращаемся!"

Так что они сели в повозку. Пока они устало туда залезали, Роберт пришел к нам и сказал,

"У вас точно есть еда с собой? Если нет, я могу прийти, когда отправлю господина Эвана с его компанией"

"Спасибо, Роберт, но тут столько интересных мест, которые нужно посетить, что мы решили пойти сами. Нам ведь еще и Эван дал денег"

"Вот как.... Если вам что-то понадобится, пользуйтесь услугами Компании Малайка. И я не откажусь, если вы выберете меня"

Сказав это, Роберт сказал нам дорогу к городу и посоветовал несколько магазинов, после чего они уехали.

"Какие хорошие люди, правда, Эл?"

"Да, и никак не могли оставить Фели одну. Ну что, пойдём в места, которые посоветовал нам Роберт?"

"Угу!"

Эл пошел, как обычно, взяв меня на руки.

(Уже не могу дождаться обеда в Королевской Столице~... Но у меня ощущение, будто я что-то забыла...)

"У~у?"

"Фели, что-то не так?"

Поинтересовался Эл, когда я вскрикнула.

"У меня чувство, будто я забыла о чём-то очень важном, но..... ух.... Не выходит, я не могу вспомнить"

"Может, ты про Че.... ладно, когда-нибудь вспомнишь"

Эл начал что-то говорить, но он тоже не мог вспомнить, так что я решила оставить это.

Мои сожаления о том, что я не могла что-то вспомнить, были вскоре вытеснены мыслями о еде. Немного пройдясь, мы увидели соответствующее здание.

"Эл, а это большое строение. Тут колокол, может, это тот храм, о котором говорила Анджела-сан?"

"Вполне возможно. Хм? .... Фели, смотри. Какой-то ребёнок смотрит в нашу сторону из-за дерева"

Когда я посмотрела, куда показывал Эл, то увидела, что какая-то девочка моего возраста смотрела на нас. Наши взгляды встретились, и она на секунду широко раскрыла глаза, но затем она сразу убежала

"Хмм.... Интересно, что это было?"

"Кто знает? Я не понимаю, о чём думают дети"

"Ты помнишь, что я тоже ребёнок?"

"Фели – ребёнок, но у тебя есть воспоминания из предыдущей жизни, так что тебя легко понять, ведь у тебя всё мысли написаны на лице"

Я расстроилась и стала смотреть в другую сторону, но Эл громко засмеялся,

"Ха-ха.... прости, прости, не надо обижаться, Фели.... хи-хи"

"У Эла нет и мысли об извинении, это то же самое, как когда я была голодной————"

Когда мы продолжили идти после такого разговора, та девочка появилась опять, но из-за злости на Эла я не заметила этого.

http://tl.rulate.ru/book/8787/192492