Готовый перевод Dual Class / Двойной класс: Глава 15

Глава 15: Обещание

— Чёрт! — завопил Дрейк, когда обезьяна ударила его, как поезд без тормозов. Падая на землю, Дрейк успел быстро встать и начал осматриваться в поисках обезьяны. Его глаза нашли её, но она выглядела иначе, чем раньше.

Вампирская обезьяна была немного крупнее обычной, а её ярость была явно более дикарской — изо рта пена, и она злобно пялилась на Дрейка.

Дрейк не медлил и, указав посохом в левой руке на зверя, быстро произнёс заклинание "Манасовый Болт". Но обезьяна удивительно уверенно увернулась от болта, поразив его точностью. Она вновь бросилась на Дрейка.

Он вздрогнул от увеличившейся скорости, с которой обезьяна двигалась, но всё равно продолжил произносить болты в сторону наступающего зверя.

Обезьяна продолжала увертываться от болтов, приближаясь к нему, заставляя Дрейка перейти к ближнему бою.

— Ты шутишь? Я теперь тоже воин! — закричал Дрейк, когда обезьяна снова столкнулась с ним. Дрейк поставил меч и посох перед собой, чтобы выдержать удар. К его удивлению, он не сдвинулся с места и смог сдержать обезьяну.

Что происходит? Я ведь должен быть только первого уровня? — спросил он про себя. У него не должно было быть силы, чтобы остановить вампирскую обезьяну с характеристиками первого уровня.

Но обезьяна не стала ждать, пока он это осознает, и начала тянуть и царапать оружие, пытаясь добраться до Дрейка.

Дрейк сосредоточился и оттолкнул зверя всей силой, на которую только был способен. И с удивлением он это сделал. Даже успел порезать обезьяну по груди мечом в ответный удар.

Обезьяна завыла от боли, схватившись за свою кровоточащую грудь. Это дало Дрейку момент, чтобы с близкого расстояния произнести "Манасовый Болт", пробившей отверстие в её груди.

— Что, чёрт возьми, происходит? Эта обезьяна была явно сильнее обычных, но я всё равно убил её фактически одним болтом. А что это за сила у меня была? — сказал Дрейк вслух.

Дрейк посмотрел на уведомление о победе над вампирской обезьяной.

[Вы подкорили вампирскую обезьяну [F-ранг] Уровень 11] [Опыт получен, 550 очков туториала начислено]

— F-ранг? Что, монстры уже обновились? И она 11 уровня! Какое ещё безумие происходит, мистер Нук? — сказал Дрейк, вызывая следующее уведомление.

[Поздравляем, вы повысились до уровня Маг x Воин 2] [28 очков свободных характеристик получено]

[Поздравляем, вы повысились до уровня Маг x Воин 3] [28 очков свободных характеристик получено]

28 свободных очков за уровень?! Что за чёрт вообще происходит. Это не сходится, — подумал Дрейк, быстро открывая свои характеристики.

[Дрейк Уоллен]

[Раса: Человек]

Туториальный псевдоним [Выстрел]

[Базовый класс: Маг x Воин] [Уникальный] Уровень 3

[Живучесть] 154

[Сила] 104

[Ловкость] 94

[Интеллект] 250

[Мудрость] 157

[Выносливость] 87

[Свободные очки] 98

[Навыки] Основной манасовый болт [Уровень не доступен] Основной тяжёлый удар [Уровень не доступен]

[Звания] Первая кровь, Два против одного, Один против многих, Убийца обезьян, Жизнь на грани, Чудесное спасение, Живой мертвец, Двойной класс, Прокачка, Маловероятность.

Дрейк снова упал на колени, затем громко заревел в небеса и громко засмеялся, настолько сильно, что его голос стал хриплым. Он не мог поверить тому, что он видел.

Это система меня ненавидит или любит? В какую токсичную зависимость я ввязался? — подумал Дрейк, рассматривая свои характеристики. Характеристики его 12 уровней мага остались, и к ним добавились свободные очки.

Дрейк едва мог осознать, что он видел, сжимая оружие в руках, пока не услышал лёгкий треск, а потом резкий хруст дерева.

— Чёрт! Нет, нет, нет... — поспешно сказал он, глядя на сломанный остаток своего деревянного посоха.

— Нет, нет! Не переживай, маленький друг, я тебя починю, как новенький! — болтал он, пытаясь собрать кусочки, как пазл. Наконец, собрав его в подобие прежнего вида, он поднял его в воздух и осмотрел.

[Посох новичка] [Сломан]

Сломанный деревянный посох, молодец.

Урон: 0, потому что он не работает.

Скорость атаки: Нет, хотя можешь попробовать бросить его.

Скорость каста: Нет, просто используй руки, придурок.

Сломанный деревянный посох, всё ещё сделанный из дерева, просто теперь в маленьких кусочках.

— Знаешь, мне не нравится, когда меня так называют. Я только что пережил ужасную травматичную ситуацию, — пошутил Дрейк, немного развеселившись.

Дрейк думал, что это конец для него, или, по крайней мере, ему предстоит бороться ещё сильнее, чтобы вернуться к нормальной жизни, но оказалось, что всё не так плохо, как он думал.

Он снова посмотрел на свои характеристики и заметил, что теперь он получал в два раза больше свободных очков, что, как он полагал, было связано с тем, что у него теперь было два класса. Это означало, что он получал бонусы от класса воина с каждым уровнем. Это объясняло, почему его сила подскочила до 104.

Его другие характеристики тоже не отставали. Он преодолел отметку в 200 по интеллекту и был на полпути к 300, а его выносливость и ловкость, которые раньше были ужасными, теперь почти достигли 100.

[Двойной класс]

[Вы вернулись на начало. Но всё не потеряно, путь долгий и трудный, но наградой. +20 ко всем характеристикам. Требования для получения опыта значительно увеличены.]

[Прокачка]

[Вы победили существо на целый ранг выше своего. Это не маленькое достижение и обычно невозможно. +30 ко всем характеристикам.]

[Маловероятность]

[Вы победили противника на 10 уровней выше вашего. Хотя шансы были против вас, вы победили. +5 ко всем характеристикам.]

Дрейк таращился на бонусы, эти титулы одни принесли 55 очков ко всем его характеристикам. Но титул Двойной класс имел довольно страшное значение с его недостатками. Если ему нужно набирать больше опыта, чем обычно, это означало, что он будет сталкиваться с в два раза большим количеством монстров и опасности, минимум, чтобы получить такой же результат, как и остальные. Но, по его мнению, это было довольно справедливо, учитывая, что он получал двойные бонусы к характеристикам.

Однако объём работы, который ему предстоит выполнить, увеличится в геометрической прогрессии. Будет ли вообще достаточно монстров здесь, чтобы он мог продолжать качаться?

Если эта система продолжит показывать такой же тренд, то со временем увеличение характеристик будет происходить в той же экспоненциальной прогрессии, если не будет лимита уровней. Я смогу набирать бесконечное количество титулов и всего, что увеличивает мои характеристики, благодаря тому, что я фактически на 10 уровней выше того, что показывается в моём статусе. — подумал Дрейк.

Дрейк теперь был гораздо более оптимистично настроен. Ещё оставалась горечь из-за того, что ему пришлось снова качаться, но он непреднамеренно получил огромное преимущество в долгосрочной перспективе. Пусть и медленно, но он будет получать характеристики за два уровня за каждый свой уровень, и благодаря оставшимся характеристикам ему удалось убить монстра, который был на 10 уровней выше его.

Наконец закончив просматривать свои новые характеристики и попрощавшись с погибшим другом, которого он отомстит в грядущих битвах. Эти чёртовы грязные обезьяны, как они могли сделать это с Фрэнком? — он подошёл к камню, который выпал от вампирской обезьяны.

[Камень навыка: Сила] [Необычный]

[Открывает случайный навык из ветки Силы.]

[Требование: Открытое место для навыка. Открыта основная ветка класса Воин.]

Это что-то новенькое. — подумал Дрейк с любопытством. Он не видел подобных камней навыков у предыдущих обезьян. Может быть, это из-за того, что она эволюционировала до F-ранга? Он должен будет обратить внимание на будущие дропы.

Он посмотрел на заходящее солнце на горизонте, затем снова на вновь приобретённый меч в своей руке. Он удивился, что он даже не чувствует усталости, как обычно бы это было к этому времени. Это что, его выносливость? Она сделала невероятный скачок вместе с ловкостью. И он ещё не потратил все свободные очки, как только подумал об этом. Но эти очки придётся отложить до тех пор, пока он не привыкнет к своим новым физическим характеристикам. Он хотел убедиться, что правильно распределяет такую большую сумму в соответствии с новыми целями. И если честно, после того, что он только что сделал с этой обезьяной, даже до того, как он получил титулы за её убийство, он не торопился использовать их.

Дрейк хотел немедленно протестировать свои новые характеристики и новые навыки воина, но, взглянув снова на убывающее солнце, понял, что ему нужно остановиться на ночь и найти место для отдыха. Он очень надеялся, что скоро найдёт источник света, потому что чувствовал, что теряет много времени, не охотясь ночью, особенно теперь, когда он даже не чувствует усталости.

Он повернулся к холму земли, теперь помеченному как "Фрэнк с поломанным посохом", и сказал:

— Похоже, я снова в деле. Не скучайте, я вернусь быстрее, чем в прошлый раз. Но вернусь только после окончания Туториала. В следующий раз, когда я стану сильнее и неузнаваемым. Когда смогу попрощаться с моей слабой и нерешительной версией навсегда, — он улыбнулся и начал поворачиваться. — Без возврата назад на этот раз, — пробормотал Дрейк, помахав рукой, и пошёл в лес.

http://tl.rulate.ru/book/87852/5295464