Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 47

Рон был лишь поглубже погружен в свои мысли, в то время как лектор сыпал очередными фактами, которые для него были давно известны. Все это он уже изучил еще в детстве, благодаря старательному Маэллан, даже учебники того времени сохранились. С первого по шестой год обучения — Маэллан учил его всему.

«Маэллан немало мне помог. Жаль, что столь полезная карта исчезнет, но ради этого Академии, ради того, чтобы стать помощником Вирилла, все и делают, — думал Рон.

Вместо внимательного слушания он устремил взгляд на шпили, видневшиеся за окном. Справа, естественно, Шпиль Воинов, с характерной красно-кирпичной стеной. Шпиль Ученых — синий. Рядом, напротив, Шпиль Ремесленников, ослепительно-желтый. А слева, значительно скромнее и меньше, — Шпиль Монахов, из белого мрамора.

Так шли века, каждый из величайших людей общества получал свое место, свою нишу.

Шпиль Ремесленников, вспоминал Рон, — для художников, ремесленников, артистов. Этот шпиль населяли в основном женщины — половина от того 10% представительниц слабого пола, что были в Академии.

Следующим по количеству женщин был Шпиль Монахов: треть из всех учениц устремлялись туда, чтобы стать жрицами, монахинями.

Остальные, как правило, в Шпиле Ученых.

Женщина в Шпиле Воинов — явление настолько редкое, что считалось не менее редким, чем солнечное затмение.

Рон делал себе пометки о процентном соотношении неслучайно: он старался понять, насколько вероятно, что кто-то из гарема Цермина оказался в том или ином Шпиле.

Если бы ему удалось сделать то же, что и с Белладонной, убедить женщин выйти из гарема Цермина, это был бы большой удар по его "геройской" жизни.

Он даже мог бы заплакать! Рон с удовольствием представил себе эту картину: Цермин рыдает, как ребенок, — его девушки ушли.

А сколько "Ви-очков" он сможет получить, разрушая их романтические отношения… Это ему пригодится для достижения другой, не менее важной цели, — отомстить Цермину.

У него было два козыря в рукаве. Он хотел получить миллион "Ви-очков" и вернуться в реальный мир, чтобы найти своего убийцу и отомстить.

Поймать двух зайцев одним выстрелом. Победив Цермина, он одновременно сможет поставить под сомнение систему, и, может быть, даже найти того, кто её создал, кто бросил его в этот ад.

Наступило время обеда, первая пара закончилась, Рон собирался прошляться в сторону столовой, где можно было бы приглядеться к потенциальным членам гарема и к самому Цермину.

Здание называлось "Дворец Пиршеств", хотя было всего шесть этажей, по одному на каждый курс обучения. Но Дворец был очень просторным и вмещал всех студентов всех годов, а учителя могли выбрать среди уютных, отдельных комнаток или столик на крыше, с потрясающим видом на Академию.

"Найду себе место..." Рон нахмурился - люди шли группами, как будто уже успели договориться, за каким столом сидеть.

Всегда так в школьных заведениях. Особенно, если ты новенький — сложно влиться в группу, если ты не "звезда", которую все хотят заиметь в друзья. Рон может быть интересен только из-за “Камня Сердца Общественника"...

Но этого недостаточно для "дружеских" отношений. Да и не нужно ему.

Он хотел только спокойно посидеть, и чтобы с его места было видно, как люди двигаются.

"Кай, ты там? Не мог бы найти свободный столик?" - спросил он систему.

"Я здесь."

Рон повернулся на звук голоса.

Человек... ни на мужчину, ни на женщину не походил. Школьная форма была изысканной, но, в то же время, небрежной.

"Ты воплотился в тело?" Рон только поднял бровь.

"Не совсем. Cermin чувствовал себя одиноким в первый год обучения, поэтому и попросил о физически присутствующем спутнике. Это форма, созданная системой для исполнения его желаний, а не потому, что я принял подарок. "- сказал Кай.

Рон сделал гримасу. "Ах, хорошо хотя бы, что тебя не превратили в грудастую женщину."

"Да, я бы тоже не хотел. Но сейчас я сам себе нравись. Людям трудно определить, кем я являюсь, и, честно говоря, меня это не волнует. - сказал Кай. - Я наслаждаюсь их замешательством. ”

"Я буду называть тебя "Это"." - Сказал Рон. - "Где сейчас Cermin?"

"Со своими новыми друзьями на втором этаже"- Кай указал вверх.

Рон нахмурился. "Разве ты не должен быть с ним? Вы с ним на одном курсе."

"Я на самом деле не существую, никто не задаст вопрос. "- сказал Кай. - "К тому же, никто не следит, чтобы студенты не уходили с своего этажа. Новые друзья Cermin из старших классов: 4-го, 5-го и 6-го".

Рон улыбнулся. "Хорошо. Потому что и я не собираюсь следовать этому правилу."

Ему надо увидеть, что делает Cermin, кто эти новые друзья. И еще от того сна он понял, что ему надо как-то стать...

...одним из друзей Cermin. Чтобы "завоевать его сердце", что, по-видимому, связано с кражей его Пламени.

Когда они поднимались на верх, в него врезался какой-то здоровенный мужик с уродливым шрамом, идущим поперек лица. У него был распахнут жилет, а вокруг бицепсов были намотаны бинты, но он все равно был крепким и атлетичным.

Он не извинился, а только крикнул на Рона: "Смотри куда прешь, крыса!"

Рон с ненавистью глянул на него. Другой человек - с белыми волосами в пол, в которых блестели большие синие бусины, — повернулся как бы извиниться за поведение своего друга, но ...

...увидев Рона, замер.

И сказал: "Демон".

Красивая женщина, в откровенном розовом платье с пышной юбкой, напоминающей балетную пачку, захохотала кокетливо.

"Он действительно похож на демона, не правда ли, милый? ~ Такие черные глаза, такие страшные ~ ”

Она прижалась к мужчине, в той же школьной форме, что и у Рона и Кая, но у него she was made of silk and trimmed with gold. The shoes were also possibly costing quite a fortune and he had a pompous walk that was exactly like a peacock.

"Действительно. Еще и "Общественник", фу. Академия уже давно скатилась вниз. Все больше и больше некомпетентных низших слоев! Надо поговорить с отцом об этом!"

Все вместе они двинулись в сторону одного из лучших столиков на втором этаже. Их встретил улыбающийся золотой мальчик.

"Привет, ребята! Что так долго?"

Рон ударил себя по лбу. "Конечно. Эти люди — его так называемые "друзья".

"Они невыносимы, не правда ли?" - сказал Кай, с нижним этажем.

"Да. " - Вздохнул Рон. -"Ну, Cermin скоро узнает об этом. А затем у него не останется друзей ."

Кай уже ощущал чертовщину в самоуверенном тоне Рона.

http://tl.rulate.ru/book/87817/4210178