Готовый перевод Глубже, чем ад / Глубже, чем ад: Глубже чем ад, Глава 5. За работу.

Так прошло уже несколько часов. Горло пересохло, а жар из ладоней разошелся по всему телу, даже сердце билось как не в себя. Постепенно, чувство контроля начало возвращаться к его ногам, челюсти и ладоням, но передвигаться Клинт всё ещё не был способен. На протяжении следующего часа или около того, он начал плавно шевелить всеми способными на это частями своего тела разминая их, чтобы как можно быстрее избавиться от паралича. В итоге, он наконец смог встать на ноги.

Провалявшись так в сумме не меньше четырёх часов, он чувствовал себя полностью изнемождённым. Поднявшись, он начал слегка разминаться, чтобы окончательно избавиться от чувства слабости.

“Это действительно жестокое место. Думаю, нет смысла даже жаловаться на удачу, сам во всём виноват”. После первых признаков опасности этих пещер, ему действительно стоило быть внимательнее к деталям и относиться абсолютно ко всему с опаской.

Он сразу взял бутылку воды и осушил её до последней капли, а после решил как-то окончательно прийти в себя. Поразминавшись с 20 минут, Клинт уже двигался без особых проблем, пусть и не так быстро и чётко, как в обычном своём состоянии. Для того чтобы полностью прийти в себя, ему может понадобиться несколько дней, как минимум стоило бы отоспаться. В любом случае, в итоге ему даже повезло. Сам по себе паралитический яд был не опасен, пока рядом не было другой опасности.

Теперь он мог свободно идти дальше, но для начала ему нужно было кое с чем закончить, а именно - Сундук.

Клинт осторожно подошел к нему и, ни к чему не прикасаясь, заглянул внутрь. Там был какой-то свёрток и бутылка. Клинт решил не рисковать, и достал из рюкзака буханку хлеба с упаковкой. Облокотившись о стену, он доел оставшиеся пол булки и взял в руки тряпку, в которую изначально та была обёрнута. Она казалась достаточно плотной, так что он всё же решил рискнуть. Он взял бутылку этой тряпкой, но она оказалась совершенно пустой - простая пластиковая бутылка. Замечательно.

Даже так, это всё равно полезно. И всё же, оставался ещё свёрток. Он тщательно протёр бутылку и положил её во вторую “корзинку” сбоку рюкзака, и потянулся к находке.

Достав его и развернув, на его лице наконец появилось какое-то подобие улыбки. В свёртке были тёмно-коричневые блоки с синими и красными вкраплениями, аккуратно сложенные друг возле друга. Это было 12 кубиков пеммикана, примерно 5х5х5 сантиметров. Прикинув по памяти, каждый такой кубик должен весить около 100 грамм. Всего тут было 1.2 кг пеммикана! Этого должно с головой хватить на то, чтобы прокормиться 2 дня. Это не очень вкусная, но всё же довольно питательная еда, а самое главное - он остаётся пригодным для еды даже пролежав несколько месяцев.

Не известно, как долго он был в этом сундуке, но внешне он был ещё свежим. Тем не менее, просто так доверять этой пещере Клинт не собирался. Эти блоки он съест только в крайнем случае.

Сложив все свои находки в рюкзак, он решил, что пора идти дальше. Выйдя из небольшой комнатки с сундуком, он подошел к стелле и начал выбирать путь. Теперь на выбор было четыре пути. Первый вел в пещеру, полную растительности. Травы было довольно много, так что ничего за ней он не разглядел. Вторая и третья пещеры выглядели обычными, а четвертая снова мерцала зеленым.

Клинт по нескольку минут вглядывался в каждый экран, но ничего необычного в них не рассмотрел. И все же он все еще хотел подтвердить свою теорию по поводу "отростков" на орнаменте вокруг экранов. Решив войти в первый экран, заполненный растительностью, он запомнил, что отростков было шесть. Он принял это решение по большей части потому, что он надеялся найти растение, пригодное для создания веревки или, хотя бы, для розжига огня. Парень прикоснулся к экрану, и привычное ощущение свалилось на него снова.

Новая пещера действительно отличалась от того, что он видел раньше. Повсюду была трава, различные растения и деревья. Сама пещера была довольно просторной. Стараясь не издавать ни звука, Клинт замер и начал рассматривать свое окружение, навострив уши. Аккуратно обойдя всю пещеру, он не нашел в ней никакой живности, кроме пары жучков, ползающих тут и там.

Так как опасности нет, можно было начать поиски полезных вещей. Осматривая разные растения, Клинт нашел то, что ему нужно. Кластер небольших кустарников в углу выглядел идеально для создания веревки. Клинт еще немного побродил по пещере и набрал полезных камней. Осмотрев их, он начал обтесывать парочку камней, чтобы сделать из них некое подобие лезвия.

"Это надолго, но выбора у меня нет." - подумал Клинт, осматривая пустынную местность вокруг себя. Его глаза остановились на камне, лежащем неподалеку - небольшой продолговатый камень с заостренным концом, который идеально подходил для копья. Теперь наступал следующий этап.

Хоть Клинту и очень хотелось пить, без оружия он не сможет даже защитить себя. Смерть от когтей или зубов чего-то дикого была гораздо более опасной, чем смерть от обезвоживания, по его опыту.

Клинт срезал несколько кустов и начал обрабатывать их, срезая листья и ветки. Он оставил только стебли, которые разделил на несколько участков примерно одинаковой длины. Затем он взял первый участок и начал его прядь. Парень накручивал его на свою ладонь, создавая тонкую нить, а затем перекручивал её с другой ниткой, чтобы создать более прочную веревку. Так прошел ещё один час. В целом, получилось создать около одного метра веревки.

Теперь нужно было найти подходящее древко. Осматривая деревья, Клинт нашел отлично подходящую ветку, которую срубил, обработал и начал создавать само копье.

Клинт взял палку, лезвие и веревку, и начал создавать свое копье. Сначала он обмотал веревку вокруг палки так, чтобы она была прочно закреплена на ее конце. Затем он взял лезвие и убедился, что оно крепко держится на конце палки. Следующим шагом было зафиксировать лезвие на палке. Парень обмотал веревку вокруг лезвия и палки, чтобы убедиться, что лезвие крепко держится на месте. Затем он натянул веревку и привязал ее на месте, чтобы лезвие было закреплено надежно.

Веревки хватило почти идеально, немного даже осталось. Благо, она получилась действительно прочной - это растение идеально подходило. В итоге, само копье было около метра длиной, выглядело крепким и при взмахах держалось весьма уверенно. Клинт очень сильно устал и потратил на это безумно много времени, но оно точно того стоило. В таком месте, как это, нет ничего лучше, чем острая палка.

Как только он закончил работу, на него сразу напал голод. Он присел, чтобы немного отдохнуть и поесть.

“Думаю, пора бы найти место для отдыха” - здраво рассудил Клинт. Эта пещера подходит не очень хорошо, спать в месте обитания непонятных жуков ему не хотелось.

Он нарвал еще стеблей этого куста, собрал охапку веток на будущее и, с копьем в руке, пошел к стелле.

--------------------------------------------------------

спасибо, что уделяешь время на чтение этой новеллы. приятно видеть активность и осознавать, что из начинания действительно может получиться что-то стоящее.

Если есть что обсудить - жду всех в Тг https://t.me/FixedNovels , всегда буду рад услышать стороннее мнение, особенно если после этого получится улучшить итоговый продукт.

<3

http://tl.rulate.ru/book/87764/2817982