Готовый перевод Ride - I'd live for you (and that's hard to do) / Поездка - я буду жить для тебя (и это трудно сделать): Глава 2

“Мы здесь не для того, чтобы ссориться. Мне просто нужен ребенок”, - сказал лис, не отрывая взгляда от блондина, который все еще держал его за руку.

АНБУ были удивлены этими словами, как когда-то были удивлены дети, что отразилось только в напряженной линии, образовавшейся на их спинах.

Хокаге даже не моргнул. Выражение его лица говорило о твердом ‘нет’. Хотя, даже если бы у него были слова, чтобы сказать, хрипы начались снова, когда похожий на Мудреца приподнялся на локтях. Короткая вспышка паники пробежала по лицу лиса, когда он наклонил голову набок, хвост обвился вокруг талии Наруто, помогая ему стоять прямо.

Кровь перестала литься из человека похожего на Мудреца, когда он вытер рот тыльной стороной ладони. “План —“

“Нет”, Курама почти зарычал, впервые проявив гнев. Его тело замерцало золотым, окружая фигуру Наруто всем, что у него было. Его рост уменьшился, пока он не стал лишь немного выше талии обычного подростка, но его спина все еще была способна удерживать его там. Двойник Мудреца ахнул, закашлявшись без крови и сделал медленный, глубокий вдох; похоже, это действие больше не причиняет ему боли.

“Ты не умрешь. Я ясно выразился или мне нужно вбить эти слова в твой толстый череп?”

“У меня все еще кружится голова”, - выдохнул Мудрец.

Курама проигнорировал его, чтобы повернуться и посмотреть на светловолосого парня, его глаза были напряженными и немного умоляющими. Он не направил бы такой взгляд ни на кого, кроме него. Не имело значения, была ли это более молодая версия человека, которого он начал уважать; они все еще были одним и тем же человеком.

Парень снова попытался толкнуть Ируку. На этот раз ему это удается, потому что лис превратил хвост, обвитый вокруг его талии, в пламенно-золотой, что заставило Ируку, который помнил истории о том, насколько разрушительной была чакра Девятихвостого Лиса, отступить назад. Хокаге был ближе к окнам, но он все еще был сильным ниндзя, расстояние, отделявшее его от Наруто, было не таким большим, поэтому он сделал выпад. Только для того, чтобы быть перехваченным большими яркими хвостами, преграждающими ему путь и путь всем остальным.

Хокаге, доставший свой посох, был единственным, кто заблокировал хвост, но к тому времени было уже слишком поздно. Наруто был перед лисом, его глаза были огромными, как блюдца, а рот сжат в жесткую линию. Девятихвостый двигался так, что был виден человек у него на спине.

“Ты осел”, - пробормотали он, но человек похожий на Мудреца все еще использовал ближайший к нему хвост в качестве поддержки. Он взглянул на Хокаге, когда прошёл несколько шагов, отделявших его от более молодого "я". Не то чтобы другой знал об этом. Его цвет лица выглядел немного здоровее, чем при его появлении, но ненамного. На этот раз их пол был раскрыт благодаря тому, как ее грудь слегка приподняла светящуюся рубашку. “Привет, старик. Извини за беспокойство”.

“... Кто ты?”

“Давно не виделись”, - выдохнула молодая женщина с усмешкой, полностью игнорируя слова, когда она протянула руку, в настоящее время покрытую разорванной и грязной пылающей одеждой, и потянула за нее, пока не стала видна кожа, показав скрытую под ней печать и то, как сильно тряслись ее руки. Она поморщилась. “Курама, похоже, мне придется отдать тебе ключ”.

Лис сглотнул, его глаза слегка расширились. Он поднял руку, его человеческие пальцы крепко сжали пальцы Наруто. Печать ожила при контакте, печать переместилась с загорелой кожи на рыжий мех, пока не отпечаталась аналогичным образом на руке Девятихвостого.

“Осторожнее с когтями”, - сказала девушка похожая на Мудреца, отпуская их.

“Не говори со мной таким тоном, сопляк. Я знаю, что я должен делать. Просто сосредоточься на том, чтобы не умереть”.

Она весело фыркнула, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на свою младшую коллегу. “Подними комбинезон. Покажи мне свой живот, малыш”.

“Эй! Я не маленький”, - проворчал малыш, но все же подчинился, дрожащими руками потянувшись к краю своего комбинезона и обнажив неповрежденную кожу под ним.

“Наруто, прекрати двигаться!” - закричал Хокаге, вытянув две большие руки из своего посоха, пытаясь оттолкнуть хвосты. На полу было разбросано огромное количество кунаев. Некоторые части комнаты были разрушены и покрыты опаленными пятнами, свидетельствующими о неудачных попытках использования элементарных техник.

Парень натянуто ухмыльнулся. “Не волнуйся, старик! Со мной все будет в порядке”.

“Ну, больно не будет, но будет довольно неудобно”, - прохрипела девушка похожая на Мудреца.

На этот раз ухмылка парня стала более искренней, хотя и заострилась. “Ты разговариваешь со следующим Хокаге. Неудобство - это ничто, даттебайо!”

Старший ответил своей собственной улыбкой, усталость в его глазах почти исчезла от ее блеска.

Затем пальцы лиса загорелись. Без предупреждения они глубоко вонзились в живот парня. Они двигались по часовой стрелке, прежде чем отступить, след красной, ядовитой энергии тянулся от одного к другому; присутствие силы было идентичным тому, что было почти двенадцать лет назад.

Именно тогда Хокаге заметил различия между хвостатым зверем перед ними и тем, чья сила исходила от младшей версии — отсутствие злобы в одном из них было печально известно, и он удивился, как он мог это упустить.

“Курама!” - рявкнула похожая на Мудреца девушка, глядя на молодого блондина, который выглядел так, словно не дышал, с обмякшим от удивления лицом.

“Я почти закончил, сопляк”, - прошипел лис со своего места, его форма мерцала красным, а не золотым.

Брови золотой девушки нахмурились, и, игнорируя предупреждения лисы, она схватила одно из оранжевых ушей и потянула. Другое ухо дернулось, но лис послушался и снова прижал пальцы к животу ребенка, повернув их в противоположную сторону, как он делал раньше. Веки малыша закрылись, и его тело опустилось на хвост другого. Девятихвостый осторожно уложил его на бок, прежде чем его тело снова засветилось ярко-золотистым. На этот раз пламя достигло двойника Мудреца и окутало ее фигуру, плащ со странными символами еще больше уплотнился вокруг неё.

“Отдыхай”, - сказал лис, когда лежащий на спине Наруто, казалось, боролся со сном.

Как будто эти слова убедили его, подросток подчинился, снова прижавшись щекой к рыжему меху.

Затем лис бросил на них взгляд и удалился, по-видимому, поглощенный Мудрецом. Свет замерцал и исчез, фигура женщины осела на пол, золотые языки пламени погасли, обнажив темно-рыжие волосы, простую черную рубашку с сеткой под ней и испорченные оранжевые брюки, тело младшего лежало рядом.

“Хокаге-сама?” - спросил один из АНБУ, когда остались только два обмякших тела.

Посох превратился в Короля обезьян. Мемма посмотрела на Хокаге, ожидая его ответа.

“Отвезите Наруто в больницу; обеспечьте безопасность палаты уровня A. Я хочу отчет о том, что было сделано с его телом. Жук, Пёс, отведите девушку в T&I. Сначала отведи её в лазарет и вызови Дельфина на обследование. Кот, ты пойдешь с ними в запечатанную комнату; принеси в лазарет самые сильные связующие печати, чтобы закрепить их; предпочтительно по одной в каждой точке тенкетсу. Ирука, ты сообщишь о том, что произошло в Академии через час. Сначала проверь детей и дай им понять, что никто не должен разглашать то, что они видели сегодня.”

Было несколько салютов, прежде чем все ушли, оставив хокаге наедине с двумя АНБУ.

“Я хочу, чтобы Шикаку, Ибики и Иноичи были в моем кабинете для подведения итогов через пятнадцать минут. Данзо и старейшины, должно быть, уже ждут там”.

Затем все разошлись.

http://tl.rulate.ru/book/87737/4733423