Готовый перевод MorTeSal: Online / MorTeSal: Online: Глава 5.2. Новая Надежда

Тварей было уже штук пять: они высоко поднимали верхнюю часть тела, шевеля острыми лапками и грохаясь на землю в попытках придавить кого-нибудь и растерзать клинковидными отростками на голове. Со всех сторон неслись подбадривающие крики и улюлюканье, и на пяток врагов насобиралось уже человек тридцать, непрерывно поливающих монстров огнем. Выстрел.

Пуля пробила хитин, отняв парочку миллиметров здоровья, ползунок которого уже снизился больше, чем на половину.

«Элитные противники опаснее рядовых: помимо увеличенного здоровья, хорошей защиты и атаки, они могут обладать опасными способностями».

И впрямь, шкала здоровья многоножки была заключена в алую рамку, но против толпы элитность твари пока не очень-то помогала. Еще несколько удачных попаданий, после чего кристаллы на спине монстра засветились: издав злобный стрекочущий рев, многоножка раскрыла рот и выстрелила молниеподобным лучом в толпу игроков, разрядив кому-то щиты и отбросив на несколько метров в разные стороны. Вдобавок к этому из-под земли начали выползать десятилапые жучки с таксу размером, большую часть тела которых составляли фиолетовые кристаллики. Подобной мелюзги оказалось как бы не целая сотня, и очень скоро игроки стали быстро отступать, пытаясь укрыться от нежданной напасти, пока самые безбашенные продолжали отстреливаться, наплевав на укусы и попадания вражин.

Дробовики убивали новых противников с одного выстрела, но на перезарядку уходило время, так что теперь многоножкам стало жить куда проще, и они перешли в контрнаступление, со свистом рассекая воздух клинками и время от времени постреливая лучами. Я же расстреливал пять патронов стандартного магазина, перезаряжался, после чего вновь повторял, мысленно нахваливая себя за то, что не поперся в общую кучу, в которой кто-то уже даже успел погибнуть — такие игроки отмечались иконкой молнии.

«Вы можете попробовать воскресить погибшего союзника, задействовав реанипак. Раз в час вы можете совершить это бесплатно силами резервного генератора экипировки, в остальных случаях вам требуется произвести дополнительные реанипаки самостоятельно, либо купить их в магазинах или у других игроков. Если вам или игроку не помогли вовремя, вы возродитесь у выбранного Кристалла Жизни, заплатив вэны за расход энергии, а ваша экипировка потеряет прочность».

Пусть и понемногу, но пули винтовки помогали укокошить мерзкую тварь, а несколько жучков, почему-то привлеченных моей скромной персоной, я прикончил из револьверов, после чего все-таки пришлось спускаться, чтобы пополнить боекомплект из ящика капсулы. Как оказалось, я не мог таскать на себе вагон патронов — для каждого вида оружия имелось стандартизированное максимальное количество. Инвентарь при этом не был забит расходниками, но таскать на себе десять вариантов запасного вооружения тоже не вышло бы — слоты для крупных предметов крайне ограничены.

Сороконожки помирали одна за другой, не выдерживая непрерывный огонь после того, как мелочевка сдохла: брызжа желтым ихором, они мерзко верещали, шлёпаясь на землю, и вскоре стрекот автоматов и грубое уханье дробовиков затихли, а я на всякий случай подошел поближе.

«Вы открыли Ветвь „Снайперское вооружение“. К снайперскому вооружению относятся все виды дальнобойного оружия для устранения целей на большой дистанции, в том числе огнестрельные винтовки разных типов, энерговинтовки, рельсовое оружие и прочие варианты. 

Ветвь Снайперское вооружение — повышение до уровня 2.

Вы можете выбрать навык на втором уровне:

„Меткий выстрел“ (оружейный, одиночная цель, требуется наведение, дистанция 50 м) — вы совершаете точный выстрел, нанося средние повреждения. Использует среднее количество Концентрации».

Хм, из-за условностей или малого уровня дальность прицельной стрельбы явно ниже возможной. Или такова цена за меткость? Не сказать, что со снайперской винтовки было так уж и легко стрелять даже с учетом помощи во владении от дополненной реальности, но по-настоящему оценить я пока и не сумел, все-таки по огромной многоножке попасть было не особо и сложно.

«Познание: 15/15, Вы получили 3 уровень Познания. 1 очко вивы получено, 1 ядро получено. Текущий уровень Познания для получения 4 уровня: 7/20».

«Кристальный прорыв (Уровень Угрозы — Серый)— результаты:

1.CrimsonBeast — 50 кримясо, 3000 вэн, 1 вива, серое снаряжение х3, 10 жетонов Коалиции Соляр

2.Demolisher666 — 30 кримясо, 2000 вэн, 1 вива, серое снаряжение х2, 7 жетонов Коалиции Соляр

3.ЛасТочка — 10 кримясо,1000 вэн, 1 вива, серое снаряжение, 5 жетонов Коалиции Соляр

...

8.WhirlWind— 5 кримясо, 300 вэн, мусорное снаряжение, 1 жетон Коалиции Соляр

...».

«Угроза уровня Небожителей — стихийное или запланированное групповое событие, возникающее в различных локациях Земли. Учитывается вклад всех участвовавших, причем не всегда учет по исходящему урону, поэтому не бойтесь экспериментировать со сборкам, используя архетипы Целителя, Танка, Баффера и иных ролей

Уровень сложности делится таким же образом, как и качество снаряжения. Серый, Белый, Зеленый, Синий, Фиолетовый, Золотой, Мифический».

«Кримясо — общее название видоизмененной под воздействием кристаллов Иномирья плоти, представляет собой слияние органики и неорганики, способное изменяться под воздействием внешних раздражителей даже после отделения от организма-хоста. Считается необычным ресурсом, может быть автоматически конвертировано с тел подходящих врагов-гибридов, а также найдено в тайниках по всему миру.

Из выполнения задания можно сделать простой вывод: в толпе случайных игроков важен именно урон, так что я верно сделал, что выбрал атакующий класс, как бы они там не пытались обелить остальные варианты. Быть может, если бы знал заранее, то набрал бы больше, но награда там все же была не столь велика, чтобы переживать.

«Задание „Осада Новой Надежды — Кристальный прорыв“ выполнено!

Мне вместе с другими Небожителями удалось отбить нападение кристаллидов, но, похоже, это лишь начало. Стоит переговорить с Элизабет по внутренней связи.

Награда: 1 вива, 500 вэн, +3 репутация „Новая Надежда“, +3 репутация „Неотерране“, конвертер боеприпасов (особое)».

«Конвертер боеприпасов позволяет автоматически преобразовывать избыточный боезапас в патроны для нужного оружия. Это работает как с уже имеющимся боекомплектом, так и с тем, что вы можете обнаружить в тайниках или контейнерах».

Ветвь Оружие Праотцов повышение до уровня 4.

Третье место наверняка принадлежало девушке, но ни одна из присутствовавших не выдавала себя; и, как ни удивительно, но взбалмошный малый, который повстречался мне первым, был тем самым «Разрушителем», что теперь визжал и прыгал, срываясь в пляски на месте.

— Е-е-е! Сука, вот так я! Крутяк! — бугай уже успел сменить свою убогую двустволку на автоматический дробовик, а за спиной у него появился длинный меч с зубцами. А вот Кримсона узнать было тоже несложно, поскольку вокруг него собрались то ли его почитатели, то ли друзья, то ли просто зеваки. Если не ошибаюсь, парень принадлежал к расе Наследников Эдема — вокруг него был куда более заметный, чем у меня и остальных, щит оранжевого цвета в виде эллипса, а кожа худощавого мужчины с тонкими чертами лица еле заметно переливалась желтыми, красными и оранжевыми оттенками.

— Вот такие пирожочки, дорогие зрители. Как можете заметить, для старта эта раса, как говорится, дешева и сердита. Пусть вам и придется немного вложиться, будьте уверены — вскоре вы отобьете все затраты, — с улыбкой произнес Кримсон небольшому летающему диску, висящему в воздухе напротив него, а остальные игроки все еще пытались влезть в кадр и глупо улыбались. Оп-па. Это что-то вроде внутриигровых трансляций, получается?

О таком варианте заработка я не думал, честно говоря, хотя в гонках скорее всего кто-то тоже ведет записи, но чтобы обычные задания тоже передавать зрителям? Интересно... С другой стороны, ведь и сопровождение заездов... Здесь не нужна подготовка, наверняка игроки могут гонять круглые сутки! Каким образом выбирают момент для трансляции? В мои планы не входила дружба со стримерами-блогерами, поскольку наверняка все полезут в душу и попытаются что-либо выяснить обо мне, но полностью отметать такой вариант не стоило, надо лишь получше все узнать.

Другое дело, что я весьма сильно выделялся, если судить по первой реакции. Ведь по цепочке можно будет выяснить, что давно погибший гонщик все же выжил. Или я слишком забиваю голову... Целых сорок лет прошло! И в мое время у тинейджеров бесполезно было спрашивать о популярных личностях прошлых десятилетий, а уж если циклодрайверы оказались под запретом, то особого афиширования моя персона могла и не получить. Для своего спокойствия все-таки куда более правильным было бы взять что-то менее заметное, чем расу для тестеров, но теперь уже поздно менять.

Решив не отсвечивать, я потихоньку обошел начавшую расходиться толпу, чтобы орущий случайный знакомый вдруг не вспомнил о моем существовании. Оказавшись вдали от капсул, я преодолел оставшиеся десятки метров до ранее замеченной деревушки, где сейчас почти никого не было.

«Деревня для Мяс-Мяс. Безопасная зона».

Выбрав самый большой из деревянных домиков, я открыл скрипучую дверь и вошел внутрь, сразу же увидев убранство в зернистом зеленоватом свете. В темноте можно было лишь услышать громогласный храп, но, как только я сделал шаг, затрезвонил колокольчик, и с жалобно скрипнувшей кровати поднялась крепкая такая женщина в пару сотен килограммов весом, причем это были преимущественно мышцы. Причмокнув пухлыми губами, подобные которым я однажды видел на рыболовном крючке, неотерранка, как подсказывала надпись, пристально посмотрела на меня. Такая на скаку не то что коня, она целый танк остановит.

— Ы. Дальний бах любить. Трус.

— И вам не хворать, — ответил я презрительно скривившейся великанше, и та сплюнула на пол.

— Тю... Балакай, чегой пришел-то, чай не в жёнки меня звать? — сказав так, бабища расхохоталась так, что мне показалось, будто стенки заходили ходуном.

— Заманчиво, но нет... Где можно найти осколок кристалла для возрождения?

— А, енто... Раз ты хороший мяс-мяс, так уж и бытькать, скажу. Поддешь в сторона большой неботычки прям атсюдыть, через два десяточка дыхов узыркашь каменный дом-дом.

— Спасибо, — на всякий случай сказал я, пытаясь осмыслить произнесенное.

— Ы. Ты енто, токмо не поспишай вот так сразу. Как нащет пара верхних електрохренотень? — хитро прищурившись, заявила дама, когда я уже собирался выходить.

— И что для этого нужно?

— Ы-ы-ы-ы! Блахо-блахо! Скалапендар мой любовничек захавал, ты б ему атамстыл, да? А я тебе — електрохреновин! Скучайкать просто.., — сообщила дама, горестно вздохнув.

Я мало что понял, но, судя по всему, это было внеочередное задание, так что я согласился.

«Новое случайное задание! „Месть за любовь“.

Мадам Гхыр, являющаяся старейшиной деревни для Мяс-Мяс, скорбит по своему любовнику, павшему в бою с особым кристаллидом по имени „Скалапендар“. Судя по всему, это существо время от времени появляется в окрестностях деревни, так что у меня будет возможность отомстить за погибшую любовь.

Награда: репутация, 2 чипа для защитной экипировки (серое)».

«Новая заметка: Кристалл возрождения находится в минуте ходьбы от деревни в сторону шпиля».

Поправив капюшон, я покачал головой и вышел из дома: в мою сторону уже шли другие игроки, так что я по-быстрому обошел здание и направился в сторону высившейся вдалеке башни, пока не оказался снова в локации «Земли Новой Надежды». Деревья располагались довольно плотно, но нужное мне серое здание выделялось на фоне приятной зелени.

Внутри небольшого бункера, выглядящего, как заброшенный ДОТ, находился небольшой кристаллик, опутанный проводами, коснувшись которого я получил новую точку возрождения, после чего использовал два заработанных очка вивы. Добавил долгожданный «Шар» и «Меткий выстрел» для снайперской винтовки, итого у меня уже было три активных умения. Выбирать нужное впервые было удобно взглядом, либо я уже начал привыкать — нужные иконки находились прямо рядом с меткой прицела, поэтому отвлекаться на интерфейс даже и не приходилось. Оставалась даже еще одна вива, но я приберег в надежде на что-нибудь полезное.

Выбрав коммуникатор, нажал на мордаху Элизабет, и через пару секунд передо мной возникло ее улыбающееся лицо — трансляция шла на возникающий сам собой почти полностью прозрачный визор на уровне глаз.

— Ах, Смерч! Благодарю вас от лица «Новой Надежды» и себя лично! Угроза была устранена до того, как кто-либо серьезно пострадал, — радостно объявила девица звонким голоском. — Но, похоже, на этом атаки не завершатся. Пока что у нас недостаточно данных, поэтому мы просто хотим попросить вас убивать всех встреченных кристаллидов — возможно, потери большого количества особей помогут выманить тех, кто управляет ими, как это было с кристальными жуками. Мы постараемся оплатить ваши расходы сполна!

«Новое задание! „Осада Новой Надежды — В поисках виновных“.

Элизабет просит помочь с поисками, для этого необходимо просто уничтожать всех попадающихся на пути кристаллидов. 0/10 кристальный жук, 0/2 кристоножка, 0/1 Таракристан

Награда: вива, вэны, репутация, стимпак Силы Жука х5».

Покинув бункер, я хотел было вздохнуть, но не получилось. Да уж... Десятки вивы подобными темпами я буду долго набирать, ничего не скажешь, да и в этот раз дали убивать монструозных многоножек. Разве что толпой навалиться? С такими мыслями я отправился обратно к холмистой местности, где, судя по стрельбе, опять кто-то объявился.

Очередные многоножки лезли сразу в нескольких местах, и все те, кто не стал сразу же уходить, вовсю развлекались, пополняя боекомплект от раскиданных вокруг капсул и сразу же разряжая пули в кристаллидов. Пробежавшись до ближайшей металлической кабинки, я сразу же присоединился: метод не изменился, разве что теперь жизнь у монструозных существ утекала куда быстрее, поскольку у всех появилось новое оружие и умения. Меткий выстрел визуально не особо отличался от обычной стрельбы, разве что выстрел звучал более хлестко, а шар я решил в толпе и не использовать, чтобы не вызывать лишние вопросы раньше времени. Урона было достаточно и без этого.

Как только у нескольких многоножек отвалились лапки, из-под земли полезли уже знакомые жучки, на которых я сразу же переключился, устроив стрельбу, как в тире. Быстро и легко, уложились за минуту! И десяток мелочи набрался, и в убийстве двух тварей я тоже поучаствовал, но табличка урона почему-то не появлялась — похоже, всех напрягло подобное затишье, а не только меня.

Куда более странным было то, что среди уже примелькавшихся новичков сейчас нашелся странный индивид. Худощавая фигура парила в воздухе, тонкие руки и ноги были полупрозрачными, открывая вид на струящуюся внутри тела серебристую кровь, а броня казалась весьма мощной на вид: голографические пластинки повторяли очертания каких-то средневековых доспехов, окутывая тело своеобразной аурой. В руках у игрока было энергетическое оружие, насколько я мог судить по клубящейся внутри полупрозрачного контейнера плазме, а за спиной — два вытянутых меча с помигивающей разрядами кромкой.

Странным, впрочем, была не столько сама внешность, сколько то, что игрок не стрелял, хотя внимания привлекал изрядно, но как только со стороны ближайшей возвышенности послышалось угрожающее шипение, все Идущие прицелились в быстро разрастающийся холм: взорвавшись фонтаном, клочки земли разлетелись в стороны, и на края расщелины ступили гигантские тараканьи лапки! Этот обитатель кухонь был метров десять в длину, судя по огроменным усам и ужасающей голове, но...

Плазменный сгусток унесся вперед, и таракан с жалобным пищанием свалился обратно под землю.

«В поисках виновных (Уровень Угрозы — Серый) — результаты:

1.Призрак_Коммунизма».

Из-за того, что никто, кроме странного игрока, не выстрелил в тараканище, первое место и бонусы получил только странный Призрак, остальным же раскидали утешительные призы в виде ресурса и денег, даже задание не удалось выполнить.

— Эй, что за дела?

— Какого хрена, чувак? Ты какого левела вообще?

— Напишите ГМам!

Со всех сторон лились недовольные возгласы, некоторые даже попытались выстрелить в Призрака, но, естественно, урон ему нанесен не был. Кто-то со злостью швырнул в спину незваному гостю мусорный дробовик, отчего парень слегка покачнулся, но, ничего не ответив, Призрак просто подобрал оружие и спрятал к себе в инвентарь.

— Я выполняю ачивку, это запрещено? Еще восемь раз грохну — и поиграетесь дальше, детишки, — сухим голосом произнес игрок, отряхнув несуществующую пыль с плеча. — У взрослых дядячек это — работа, так что минуты на счету.

«Урод» — самое слабенькое из того, что прозвучало в адрес Призрака, но тот лишь со скучающим видом оперировал с невидимой менюшкой, игнорируя крики. Забавно, что до этого инцидента все сдерживались, видимо, не желая совсем уж примитивно выглядеть перед прекрасным полом... Один за другим игроки стали замолкать, а в системном меню выскакивали сообщения типа «Игрок Икс получил молчанку на 15 минут. Оскорбительное поведение».

Вау, надо же. Быть может, так и выглядят те, кто зарабатывают в Малке, но этот хрен своими выкрутасами и меня затормозил тоже. Можно, конечно, выйти из игры и подождать, только мне все равно особо нечем заняться, да и...

Многоножки вновь стали появляться, и недовольные игроки один за другим вновь присоединились к стрельбе по тварям, пытаясь переиграть Призрака и, уже зная о том, как именно появится таракан, успеть нанести ему урон. Но нет... Ни на второй раз, ни на третий Призрак не стронулся с места, убивая усатого бедолагу с одного выстрела до того, как кто-либо вообще успевал открыть огонь.

Отойдя в сторону, я даже почувствовал что-то вроде солидарности по отношению к ребятам. Вполне возможно, что некоторые из них просто выкраивали пару часов в день, чтобы отдохнуть от работы в игре, кто-то, как и я, впервые зашел и хотел оценить, а тут какой-то хмырь все портит. И мне ждать надоело, мягко говоря... Размышляя, я покопался в инвентаре и выудил небольшой пульт к тому моменту, как жуки снова появились. Нажатие — и рядом со мной в телепортационной вспышке оказался цикл. Красивый, стильный, очень похожий на мой старенький, даже такой же черный и блестящий... Отличался он особой стилизацией в виде черепа на руле и костяшек на антигравитаторах, но это мелочи.

Скрытый деревьями, я уселся на «Костяную Пулю», привычным движением проверил силовое поле, работу компенсаторов и магнитов, после чего мысленно улыбнулся столь знакомому звуку гудения. Последняя многоножка погибла, земля вот-вот начнет расползаться... Нажав активацию, я унесся вперед на стандартной скорости для перемещения на стартовую позицию; тихо рыча, моя машина вызвала немало вздохов удивления среди новичков, а затем Призрак, слишком сосредоточенный на стрельбе, полетел по плавной дуге куда-то в лес, оказавшись сбитым моим транспортом. Наступившая тишина прервалась криками ликования:

— Да, сука! Красава! Вообще молодцом! Умница! — радостно улюлюкая, ребята и девчонки вокруг дружным стрекотом разномастного оружия стали атаковать выползшего из-под земли таракана, а я, спрыгнув, тоже выхватил оружие и выпустил нанитов, после чего стал методично вбивать одну пулю за другой в жучиную морду. Таракаш оказался не таким уж и живучим — выбравшись из-под земли, он раз за разом пытался растоптать непрерывно обстреливающих его людишек, громко шипя перед своими рывками, но создалось впечатление, что общая неприятность нас настолько сплотила, что все с дружными криками разбегались в стороны, не позволяя кому-либо погибнуть. Когда осталось совсем немного, стрельба почему-то начала угасать и, всадив еще одну пулю, я увидел, как жучара повалился на землю, запищав.

Ветвь Снайперское вооружение — повышение до уровня 3.

«Меткий выстрел» — повышение до уровня 2. Урон увеличен на 5%.

«Познание: 20/20, Вы получили 4 уровень Познания. 1 очко вивы получено, 1 ядро получено. Текущий уровень Познания для получения 5 уровня: 1/25».

«В поисках виновных — результаты (нанесенный урон):

1.WhirlWind — 70 кримясо, 4000 вэн, Контейнер со случайным руководством, серое снаряжение х3, 10 жетонов Коалиции Соляр, управляющий камень (задание)

2.Crimson Beast

...».

«Получено: 

Пояс марсианского шахтера (серое)

Пояс полицейского спецназа (серое)

Топор спасателя (серое)

Руководство „Оружие и щит“»

«Руководство — набор нейротехник, собранный в удобной форме. Позволяет сразу же повысить один уровень соответствующей руководству Ветви независимо от количества требуемого для повышения мастерства. Если нужна Ветвь у вас отсутствует, руководство позволяет сразу же получить ее и повысить уровень». 

«Задание „Осада Новой Надежды — В поисках виновных“ выполнено!

Как и предполагалось, за нападением кристаллидов стоит кто-то еще — в теле Таракристана оказался управляющий камень. Следует отправить его Элизабет для изучения, чтобы она попробовала отследить сигнал.

Награда: 1 вива, 700 вэн, +3 репутация „Новая Надежда“, +3 репутация „Неотерране“, стимпак Силы Жука х5»

«Стимпак — инъектор вива-суспензии, активирующий потоки вивы в теле Небожителя, за счет чего можно добиться временного усиления характеристик. Некоторые являются сравнительно редкими расходными предметами, но при умелом применении способны переломить ход в боя в вашу пользу

Стимпаки могут быть найдены в мире, получены за задания, куплены у торговцев или других игроков, а также вы можете создать стимпаки самостоятельно. Для этого требуется изучить Ветвь „Боевая химия“ у наставников в крупных городах».

«Сила Жука — повышение урона от оружия ближнего боя на 20%. Длительность — 30 секунд».

Ясно... Похоже, в благодарность мне решили позволить взять первое место? Только подобная мысль ушла так же быстро, как и появилась, поскольку ко мне подскочил тип с записывающим дроном — похоже, ему очень хотелось узнать мой ник.

— Ошки-пирожочки! — воскликнул Кримсон, подбежав ко мне. — Надо же, господин Смерч, это было запланировано? Но вы не похожи на хайлевела, как же вы попали сюда с циклом? Призрак — ваш знакомый?

Выставив руку перед собой, как это любят делать нелюдимые знаменитости, я молча поплелся в сторону цикла, оставленного в стороне, сел и уехал... Не в закат, но в сторону деревни. Призрак, похоже, не захотел появляться в поле зрения после своей промашки, так что помешать мне было некому. Оказавшись в безопасной зоне, я выбрал в меню «Выход» и через несколько секунд пришел в себя. Вонь старых тряпок и немытых тел, темнота и безысходность. Если многие просыпаются в подобных условиях, немудрено, что хочется убежать в игру, где ты можешь ощутить себя вершителем судеб.

http://tl.rulate.ru/book/8772/323985