Готовый перевод My Friend is Self Proclaimed Main Character and I’m his Best Friend / Мой друг - самопровозглашенный главный герой, а я - его лучший друг: глава 20

Проведя целое утро за жестокой тренировкой с принцессой Сильви, а также подавая ей завтрак, Мобу, несомненно, почувствовал усталость - умственную и физическую. Тем не менее, Мобу это не слишком беспокоило. Тренировка была плодотворной, так как она была менее тяжелой, чем его прошлые тренировки. Приготовление завтрака для принцессы также ничем не отличается от приготовления завтрака для Рэндольфа в прошлом - так что в конечном итоге все оказалось посильным.

Мобу только хотел бы, чтобы принцесса была достаточно добра, чтобы предоставить день отдыха раз в неделю от тренировок, но, зная, как принцесса веселилась, тренируя его сегодня утром, он не удивится, если принцесса буквально удвоит количество тренировок.

...

*вздох*

"Вздыхаешь по утрам, ты действительно так устал?" Сильви спросила Мобу немного обеспокоенным тоном. Сейчас они оба шли вместе в свой класс ранним утром, так как явно не хотели снова опоздать.

"Несомненно". честно ответил Мобу, а затем добавил: "Наверное, я и в самом деле не в форме".

"Пффф. Ты привыкнешь к этому". Сильви хихикнула, а затем добавила, "Нет никаких проблем с посещением занятий, верно?".

После утренней совместной тренировки первоначальное впечатление Сильви о Мобу стало намного лучше, и наоборот. Она восхищалась тем, как Мобу упорно и никогда не жаловалась на тренировку, а Мобу восхищалась стремлением Сильви стать сильнее, несмотря на то, что она уже имеет титул сильнейшей.

...

"Нет проблем." Мобу спокойно кивнул, но затем, заметив вокруг них, пробормотал: "Однако, принцесса...".

"Да?"

"Все вокруг нас..."

"Ты тоже привыкнешь к этому, как принцесса я всегда и везде привлекаю внимание". Сильви сказала, пытаясь успокоить своего последователя: "Не сомневаюсь, что как мой подданный, ты будешь испытывать то же самое".

"Но это не делает меня счастливым..." пожаловался Мобу.

По сравнению со вчерашним днем, количество внимания, которое Мобу получает сегодня, стало чрезмерным, благодаря последней дуэли и тому, что он является последователем сильнейшей принцессы. Хотя в прошлом он часто оказывался в центре внимания (благодаря своему лучшему другу), Мобу так и не привык к такой ситуации, тем более, что большая часть внимания - это чистая зависть!

'Чему эти люди завидуют?! Они не знали, что я в основном страдаю, находясь с ней!' с досадой подумал Мобу.

...

"Конечно, это не так. Я никогда не говорила, что это будет весело". поддразнила Сильви.

"Вы не помогаете, принцесса..."

"Пффф. Я также никогда не говорила, что это поможет".

"Ну и дела"

...

Озабоченные, Мобу и Сильви в конце концов стали подшучивать друг над другом, не обращая внимания на окружающих. Пройдя некоторое время, они, наконец, прибыли к месту назначения.

"Ну, вот мы и прибыли в наш класс. Надеюсь, вы хорошо учитесь и не опозорите меня". сказала Сильви, заметив перед ними дверь класса 1-B.

"Да."

Мобу серьезно кивнул, обещая, что не наделает глупостей. В любом случае, Мобу не планировал делать что-то, что могло бы доставить ему еще больше неприятностей, так как он знал, что это может привести к чему угодно.

>>>>>

Войдя в класс, Мобу наконец-то смог отделиться от принцессы. К счастью, его место (расположенное позади, справа от нижнего левого крайнего места) находится далеко от Принцессы (расположенной на переднем, центральном месте) - так что во время пребывания в классе Мобу свободен от приказов Принцессы.

*Старт* *Старт*

К сожалению для него, Мобу может сказать, что даже после разлуки с принцессой, он все еще привлекает много внимания со стороны окружающих... смотрящих и говорящих о нем за спиной. В любом случае, Мобу изначально не планировал иметь много друзей, так что не имеет значения, что его изолировали в академии.

...

'Это один из парней...'

'Где еще один? Я думала, они всегда были вместе.

'Может, принцесса их разлучила?'

'Черт, я так завидую!'

*вздох*

"Теперь у меня есть время осмотреться. Эта академия действительно удивительна". пробормотал Мобу, осматриваясь вокруг, игнорируя комментарии своих одноклассников, которые, по его мнению, не имеют никакого смысла.

Будучи одной из самых престижных академий в мире, которая выпускает множество успешных студентов в мире, академия Атлас, очевидно, одна из лучших в мире с точки зрения внешнего вида. Каждый уголок этой академии кричит "роскошь", она не проиграет, если ее сравнить с замком или дорогим особняком.

Посмотрев на левую сторону, он понял, что Рэндольф еще не прибыл. Мобу совсем забыл о своем лучшем друге, так как принцесса полностью заняла его утро.

"..."

Сначала Мобу хотел позвонить своему лучшему другу через ракушку, но, подумав, что все это время он страдает в одиночестве с принцессой в качестве соседа по комнате, решил не делать этого.

'Возможно, он опять делает что-то странное, как вчера. Рэн в любом случае позвонит мне, если он что-то натворит", - подумал Мобу.

...

"Алло? Мобу Мору!" (???)

Услышав, что кто-то зовет его, Мобу повернулся налево и обнаружил невысокую розововолосую девочку с грубым взглядом, словно она не принадлежит к тому же возрасту, что и он, по внешнему виду. Тем не менее, основываясь на своем опыте, Мобу знает, что в мире много странных вещей, и научился не воспринимать все, основываясь на какой-либо логике.

"Ты зовешь меня?"

"Умм! Я твой сосед по креслу, но мы еще не знакомы!"

Помня все то дерьмо, что произошло вчера, кажется, что он даже не знает никого из своих одноклассников, кроме одних Рэндольфа и Сильви. Хотя он не планирует заводить много друзей, Мобу знает, что ему все равно нужно поддерживать базовые отношения, особенно со своим соседом по парте.

"Я прошу прощения. Меня зовут Мобу Мору. Думаю, все уже должны меня знать". Мобу вежливо представился.

"Нет проблем! Меня зовут Юзу Нацумикан! Приятно познакомиться!" с энтузиазмом ответила Юзу.

"Приятно познакомиться".

"Давай дружить!"

После этого Юдзу предложила рукопожатие, которое, по мнению Мобу, не помешает принять, особенно от такой симпатичной девушки, как Юдзу.

Однако, прежде чем Мобу успел это сделать, человек на переднем сиденье быстро отдернул руку и предупредил: "Я бы не стал этого делать на твоем месте."

...!!

"А?"

Внезапно получив отпор, Мобу быстро обернулся и обнаружил, что шипастый черноволосый парень с крупной фигурой, похожий на атлета, останавливает его руку. Заметив форму, он решил, что это его одноклассник... хотя ему было интересно, почему этот парень мешает ему обменяться рукопожатием с Юзу.

...

"Иван! Ты, наверное... ревнуешь?"

"Нет, не ревную! Я просто защищаю его от тебя!"

"Тц. Ты портишь все веселье!"

"Так ты это не отрицаешь!"

...

"Что происходит?"

Глядя на двух одноклассников, которые препирались, полностью игнорируя его, Мобу остался один в замешательстве. Однако его первое впечатление о них было не очень хорошим, особенно после того, как он послушал содержание их разговора.

Похоже, что с тех пор, как он поступил в эту академию, вокруг него нет нормальных людей, что заставляет его задуматься, не зря ли он последовал за Рэндольфом и пришел сюда.

http://tl.rulate.ru/book/87448/2812693