Готовый перевод Семь первых. / 7/1: Глава 104. Запад vs Восток. (Часть 2)

[Командный шатер сил Сегуната.]

Мужчина лет тридцати не спеша постукивал пальцами по подлокотнику кресла, но каждый раз стоило ему чуть глубже уйти в свои мысли, как ровны ритм сбивался, быстро превращаясь беспорядочное битье пальцами по дереву. Растрепанные черные волосы, еще не тронутые сединой спадали на выпуклый, вспотевший лоб, а так же карие, полуприкрытые глаза с темными мешками под глазами и бледной кожей, даже не смотря на внушительный вид черного, расшитого золотыми узорами кимоно мужчины создавали ему образ болезненного и уставшего человека.

Тряпка заменяющая вход в шатер откинулась и внутрь зашел статный мужчина облаченный в черную броню и шлем с веткоподобными, «оленьими» рогами на висках. Казалось что рога должны мешать самураю наносить мощные удары сверху вниз катаной, висящей у него на поясе, но на незнание противником стиля человека и был сделан упор. Мужчина практиковал «круговой» стиль – это когда наносились в основном горизонтальные, широкие удары, изредка разбавляемые косыми ударами. Тонакай Шекан, так звали этого воина, а по совместительству одного из ответственных за сражение с западниками.

-Вы выглядите подавлено, Кондо-сан. Что-то случилось? - хриплый, но сильный голос Тонакая развеял тишину в шатре.

-Первая атака захлебнулась... - мужчина в черном кимоно кинул на небольшой столик помятую бумагу с видневшимися там иероглифами. - Все пять рядов разгромили в чистую, убив практически всех...

-Да, даже здесь было слышно, как грохотал огненный шторм, а уж о криках асигару и говорить... не стоит. - замявшись, Тонакая взглянул на лицо своего собеседника и увидев, как его лицо еле заметно скривилось, изменил последнюю фразу. - Лучше скажите мне, Кондо-сан, у вас есть план?

-Нет. - сухо ответил мужчина в черном кимоно и по плотнее закутался в свою одежду.

-Поступали ли какие приказы из Сегуната? - не унимался Тонакая.

-Нет. - не изменил интонации Конда.

-А..?

-Не было ничего! Нету ничего! Мы в дерьме, как ты не понимаешь, лось ты дубовый!? - вскочил с места мужчина в черном кимоно, отшвыривая стол ногой. - Нас просто бросили на убой, не дав даже шанса на возвращение! А этот их идиотский приказ: «Приказом Сегуната постановляет, генералу Конда Киразу собрать войско из людей окрестных деревень, фортов, военных школ и отправиться на сражение с западными захватчиками. Возврат без победы недопустим.», какого черта я тебя спрашиваю?!

-Успокойся! - Тонакая пинком отправил генерала на пол шатра и навис над ним не преступной горой, лицо под шлемом кривилось в буре эмоций. - Не тебя одного тут бросили! Вместо того, чтобы ныть да бояться за свою аристократическую задницу, лучше бы придумал какой-никакой план, или хотя бы сделал что-то полезное! Чертов хлюпик... Как ты только стал генералом?

-Я... Я не плохо ориентируюсь в обороне... Во время попытки революции, я с парой отрядов, в течении недели, оборонял форт-пост и... вот... - приняв ругань Тонакая за вопрос, Конда залепетал, пытаясь оправдаться, чисто на автоматизме.

-Так придумай план обороны! - рыкнул командующий и пинком пододвинул к рассевшемуся на полу капитану кипу листов. - Реши, как мы будем защищать этот чертов пост, просчитай все и прекрати уже ныть... Плевал я на твои обстоятельства, скоро начнется знатная битва и я хочу врубиться в нее в хорошем настроении. А ты – думай.

Тонакай удалился из шатра, оставив пораженного, напуганного и вообще потерянного генерала Конда одного.

Снаружи же лагерь армии Сегуната полукругом окружили вражеские копьеносцы в количестве пары тысяч, по умелому замыслу западного командующего скрывающие за собой отряды лучников и конницу разбитую на небольшие группы.

Осадных машин не было видно, да и кому они были нужны, чтобы взять штурмом километровый лагерь обнесенный жиденьким частоколом, рвом по колено со столь же маленькой насыпью и всего парой хиленьких сторожевых башен по всему периметру. У самого же берега, наблюдая за высадкой и расположился командующий атакующим кулаком сил запада – Рассел Свен.

Худощавый, русоволосый мужчина с аккуратной бородкой и столь же ухоженной прической был по аристократичному бледен и вообще закрывался от солнца зонтом, который удерживал телохранитель. Одетый в чистые фрак и рубашку, с пальцами увенчанными перстнями мужчина чинно восседал на стуле с кучей небольших подушек. Разложенные перед Расселом на небольшом столике стратегически карты казалось никак не волновали его, как командующего, ибо были завалены разной утварью, от бутылок с вином и кубков, до кучки листов с чернильницей и перьями.

-Отличное вино. - элегантно покрутив кубок с вином пальцами, командующий посмотрел на своего телохранителя. - Боб, как продвигаются работы?

-Захват, сэр. - не смотря на комплекцию больше подходящую горилле или лучше сказать медведю, голос Боба был мягок и спокоен. - Мы продвинулись практически на пять километров от берега, взяли в оцепление полумесяцем лагерь врага.

-Почему не взяли в полное оцепление? - недовольно поджав губы, Рассел скосил взгляд на спокойное лицо Боба.

-В таком случае наше войско растянется и появятся бреши в защите завоеванной территории. - терпеливо пояснил телохранитель командующего армией завоевания. - Так же у нас имеется четкий приказ от короля: «Захватить территорию прилежащую к берегу и на минимум двадцать километров от него. В ходе операции подавить все встреченные вражеские отряды и вооруженные силы, вне зависимости от сословного места.», как вы и заметили, сэр, ни слова про полное уничтожение. Значит нам достаточно прогнать врага и занять территорию, после чего удерживать ее до прибытия основных сил.

-В таком случае, - Рассел пригубил вина и посмаковав его, довольно зажмурился и улыбнулся, - начинайте атаку, у меня нет желания торчать на этом солнцепеке, так еще и в компании восточных дикарей, еще несколько ближайших дней.

-Как прикажете, командующий, сэр. - Боб степенно поклонился, но ни в его действии, ни в словах, даже во взгляде ни на секунду не промелькнуло уважение к человеку напротив. - Я сей же час прикажу атаковать.

-Поторопись. - повелительно махнул рукой Рассел.

Через тридцать минут зазвучали барабаны, первые линии копейщиков с запада медленно двинулись вперед. Несколько стрел прилетело из-за стен со стороны восточных, но они погоды не сделали, в отличии от слаженного залпа всех отрядов лучников по периметру со стороны западников. Боб хоть и был практически полным профаном в стратегии, но основы он понимал хорошо, так же хорошо как сам махал топором. И лучше всего он мог оценивать людей, бывшему наемнику это умение уже не раз пригодилось, что уж говорить и сейчас какое-то шестое чувство просто кричало Бобу: «Атакуй! Враг слаб! Они дрожат! Но будь аккуратен...».

-Начать полноценный штурм! - отдал приказ телохранитель командующего. - Первые линии ускорились! Вторые начать атаку через тридцать метров от первых! Расчистите дорогу для конницы!

http://tl.rulate.ru/book/8743/376391