Готовый перевод I want to make a game / Я хочу сделать игру: Глава 51. Справишься?

Тунг Цзысянь и другие уже готовятся к созданию первого орудия, так что остальные не должны отставать.

После отправки сотрудников, Лю Чжиюань почти жил на работе, приходя домой только поспать на кровати.

«Цзямей, подойди ко мне в офис»

Целую неделю Лю Чжиюань писал сценарий мультфильма про покемонов.

«Юань, что-то случилось?»

Лю Чжиюань дал ей готовый сценарий, и, достав еще одну стопку бумаг, начал объяснять.

«Это следующий план для твоего отдела. Как только разработка героев закончится, ты займешься этим. Стиль рисования будет соответствовать этим эскизам. Запомни, нельзя дать узнать об этом Sega. Когда вся работе по игре будет закончена, в компании все еще останется много сотрудников Sega. Ты с отделом дизайна должна найти другое место для работы вне компании»

После того, как Цзян Цзямей взяла сценарий и прочитала в течении менее минуты, она подняла голову и прикрыла рот рукой, чтобы посмотреть на Лю Чжиюаня.

«Юань, мы собираемся начать?»

Цзян Цзямей понимал, что разработка игры "Pokemon", не сообщая об этом Sega, означала окончание их совместного сотрудничества и выход на рынок консолей. Теперь она больше не та простодушная девочка, только закончившая обучение. Она понимает риски такого хода. Ни Nintendo, ни Sega не останутся в стороне, они точно что-то предпримут.

«Не слишком ли ты торопишься? Мы только полгода как создали компанию»

Цзян Цзямей не могла не волноваться, это было слишком быстро, казалось, что выпуск из университета произошел только вчера.

«О чем ты беспокоишься? Еще рано говорить об этом. У тебя еще есть, по крайней мере год так, что спокойно работай»

Цзян Цзямей почувствовала облегчение, узнав, что в запасе есть еще год.

«На обратном пути позови мне Тадзири Сатоси, пожалуйста»

Глядя Цзямей, которая умиротворенно вышла из кабинета, Лю Чжиюань сжал кулаки и вспомнил свой недавний сон. Она не может понять, как компания, существующая менее двух лет, осмеливается покуситься на Nintendo и Sega, не так ли?

В истории был Дон Кихот, и, если бы идеи Лю Чжиюаня были известны посторонним, он был бы современным Дон Кихотом. Он сильно ударил по столу сжатым кулаком, с безумием в глазах.

«Не позволяйте мне получить преимущество, иначе вы будете только смотреть, как я поднимаюсь все выше. Я не Дон Кихот, я гораздо хуже. Как только вы позволите мне, Лю Чжиюаню, сделать первый ход, игра будет окончена»

"Тук-тук"

«Президент, вы меня звали?» – пришел Тадзири Сатоси.

Лю Чжиюань изменил выражение лица и попросил его войти.

«Что ж, Тадзири, подойди поближе и взгляни, это наша следующая игра»

Тадзири Сатоси в шоке посмотрел на Лю Чжиюаня: "Разработка героев только в середине, а уже готовятся какие-то планы на следующую игру? Это так называемый гений?"

«Сначала просмотри сценарий, а потом расскажи о своих идеях. Если твои идеи пройдут мою проверку, то ты будешь отвечать за эту игру, а я буду следить»

Тадзири Сатоси был ошеломлен тем, что получил такой шанс, ведь он не такой способный как другие.

«Я... Я...»

«Хорошо, Тадзири. Как я уже сказал, ты гений, значит, гений должен быть экстраординарным, верно? Прочти сценарий»

Рука Тадзири Сатоси, держащая сценарий, продолжала трястись. Может быть, это та игра, за которую он будет отвечать в будущем? С намерением паломника он открыл первую страницу, первую главу покемонов. Постепенно его руки перестали трястись, и он полностью погрузился в историю.

«Президент, это… разве это планирование игры?»

Лю Чжиюань кивнул: «Это сценарий мультфильма "Pokemon". Я хочу, чтобы ты добавил в него свои собственные идеи и превратил в игру. Ну как, справишься?»

Тадзири взволнованно встал: «Спасибо вам президент за оказанное доверие, я уверен в своих силах. Честно говоря, я уже думал над подобным, но моя идея не так хороша»

После своих слов он испугался, что Лю Чжиюань может неправильно понять, поэтому быстро объяснил.

«Президент, я думал о том, почему бы не создать игру про жуков, когда был ребенком. Но я отложил эту идею после того, как увидел покемонов»

Лю Чжиюань улыбнулся: «Не нужно ничего объяснять, Тадзири. Как я уже сказал, ты гений, и я верю в тебя»

Конечно, у тебя могли возникнуть подобные идеи после просмотра покемонов. Ведь ты тот, кто создал оригинал.

«Поскольку у тебя есть уверенность, создание этой игры будет передано тебе. Вот некоторые детали, не выходи за пределы настроек»

Он боится, что Сатоси Тадзири, который недавно контактировал с MD, будет использовать эту же технологию для разработки игры. Покемон предназначен для кпк, если он сделает игру по технологиям MD, то она может только сгнить в руках.

«Тадзири, также ты не можешь оставить героев, но это будет очень выматывающей работой, сможешь справиться?»

«Я смогу справиться!»

Тадзири Сатоси уже влюбился в эту игру, и теперь у него в голове появляется бесчисленное количество идей. Как он может отдыхать, когда создает такой шедевр.

"Вот бы создать такую же популярную игру, как президент. Не такую классической, как "Heroes of Might and Magic", и она не обязательно должна быть такой же, как "Pokeball"... не... "

«Президент!» — наконец Тадзири Сатоси кое-что заметил и удивленно посмотрел на Лю Чжиюаня.

Лю Чжиюань жестикулировал более мягким голосом: «Тссс. Не дай Sega услышать. Эта игра должна быть скрыта от Sega, понял?»

Лю Чжиюань изначально думал, что он поймет обо всем сразу, но оказалось, что это не так.

«Да»

Сатоси Тадзири дрожал от волнения. Игре суждено стать хитом, прямо как покебол, нет! Есть также "Monster Wars", "Spot the difference", "Pet Lianliankan", фанаты этих игр сами по себе могут продвинуть эту игру до невообразимого объема продаж.

«Президент, вы действительно слишком...»

Тадзири Сатоси был так взволнован, что не мог найти слов, чтобы описать Лю Чжиюаня. Спланировал ли он все с самого начала?

«Не забудь держать это в секрете, Тадзири, только мы трое знаем об этой игре, включая Цзямей»

Тадзири Сатоси засунул бумаги прямо в футболку.

«Я никогда не позволю никому узнать об этом»

Он станет знаменитым. Как только выйдет эта игра под названием "Pokemon", тогда он и станет знаменитым!

«Президент, предоставьте мне отдельный офис, а также жилье»

"Никто не может отобрать у меня покемонов!"

Лю Чжиюань достал ключ: «Это твой новый офис, в паре шагов от моего. Закончив работу вечером, ты можешь прийти прямо ко мне в офис, и я выделю для тебя время, чтобы мы могли пообщаться друг с другом»

Сатоси Тадзири низко поклонился. Слезы полились из глаз. Он человек с чувствительной личностью. Лю Чжиюань говорил об общении, но, по его мнению, это была поддержка. Как он мог конкурировать с Лю Чжиюанем в производстве игр?

«Спасибо большое за доверие, президент!»

«Ладно, вытри слезы и иди работать»

«Да»

http://tl.rulate.ru/book/87364/2832008