Готовый перевод I want to make a game / Я хочу сделать игру: Глава 39. Реклама

Ю Судзуки криво улыбнулся: «Лю Чжиюань, никакая компания раньше никогда не ограничивала прибыль Sega»

Лю Чжиюань не согласился: «Если Sega не нуждается в пари и по-прежнему согласна произвести 30 миллионов покеболов, тогда Sega может разделить прибыль по своему усмотрению, я не возражаю. Но Sega не смеет рисковать, а я смею. Те, кто осмеливается потерять свое состояние и играть в азартные игры, должны получить то, что они заслуживают. Я думаю, что президент Накаяма должен очень хорошо понять эту истину»

Судзуки Ю взял покебол и ушел, а Лю Чжиюань вернулся в отель и лег на кровать, думая о том, как с этим справиться завтра.

«Юань, забудь об этом» – Ли Хуагуй лежал на другой кровати и курил сигарету – «Как сказал Судзуки Ю, на самом деле нет необходимости ставить на карту всю нашу компанию. В случае, если ставка будет проиграна, Династия Хань исчезнет»

Лю Чжиюань проигнорировал его.

Ли Хуагуй некоторое время разговаривал сам с собой, но, увидев безразличие Лю Чжиюаня, проигнорировал его.

«Позволь мне спросить. Ты был капралом, когда тащил меня на борт и клялся в будущем. Почему ты выглядишь как диктатор, когда я сел в лодку?»

«Ты когда-нибудь видел, как рыба ловит наживку и кормит ее?»

«Черт! Делай, что хочешь. Поторопись и заплати мне, чтобы я мог уйти»

«Не волнуйся, ты не получишь того, что хочешь»

Лю Чжиюань думал о работе и проигнорировал Ли Хуагуя, который проклинал его.

Если бы у него были свои каналы сбыта, он бы никогда не подписал с Sega никаких соглашений, никто не может гарантировать на 100%, что в будущем не возникнет проблем.

Хотя ничего критичного, в случае проигрыша не возникнет, как насчет других ситуаций? Даже если бы они проиграли, Династия Хань не сможет выгнать Лю Чжиюаня, но, по крайней мере, усилия последних нескольких лет оказались бы напрасны, и идея стать крупнейшей в мире игровой компанией могла быть забыта.

Лю Чжиюань тяжело вздохнул.

Если бы Цзян Цзяхао знал о его мыслях, он обязательно что-нибудь сказал бы и сам начал управлять каналом сбыта. Если эти крупные производители уведомят свои каналы о том, что они не должны выпускать их продукцию, им наступит конец.

Если искать точки сбыта самим, то нужно будет платить за свои товары в их магазинах, также будут различные условия и ограничения. Но если использовать каналы сбыта Sega, другие люди должны будут бороться за продажу товара. Разница слишком большая.

Для каждой компании, создающей свою продукцию, помимо самого товара, самое ценное — это канал сбыта. Причина существования индустрии агентов по закупкам в будущем заключается в том, что производители ограничивают каналы сбыта. У вас должны быть свои каналы, иначе эта ситуация ограниченности повсюду будет продолжаться.

На следующий день.

Лю Чжиюань снова последовал за Судзуки Морихиро в аудиторский отдел Sega.

Когда он вошел в дверь, волосы Судзуки Ю были растрепаны, очевидно, он плохо спал всю ночь.

Судзуки Ю тоже увидел Лю Чжиюаня с темными кругами под глазами и улыбнулся.

«Лю Чжиюань, вы плохо спали всю ночь?»

Лю Чжиюань кивнул с кривой улыбкой: «Я не мог уснуть. Что думает президент Накаяма?»

Судзуки Ю вынул стопку контрактов: «Позволь мне еще раз посоветовать, на самом деле не нужно так отчаиваться»

Лю Чжиюань решительно покачал головой.

Ю Судзуки вздохнул и передал контракт.

«Президент Накаяма согласился на упомянутые вами условия. После того, как вы подпишете контракт, Sega свяжется с Duomei, чтобы начать производство покеболов, каналов сбыта Duomi. Лю Чжиюань, будьте уверены в нас»

Жаль, что всемирно известный производитель игрушек, не может работать с ними. Он действительно хотел бы сотрудничать с Bandai. К сожалению, они до сих пор сотрудничают с Nintendo, поэтому для Sega невозможно договориться с Bandai.

Тем не менее, Bandai без своей разработки не смогут захватить рынок, поэтому обречены на то, чтобы погибнуть. Это также шанс для Лю Чжиюаня. Так как Династия Хань связана с игровой индустрией, будет логично захватить Bandai в момент их банкротства.

«А что насчет расходов на рекламу?»

Ю Судзуки дал ему знак открыть третью страницу контракта.

«Расходы в размере 20 миллионов долларов уже является самым большим платой Sega за рекламу»

Лю Чжиюань просмотрел и обнаружил, что 20 миллионов долларов— это действительно много, сейчас не та эпоха, когда знаменитости могут запрашивать десятки миллионов. На данный момент общая годовая зарплата в НБА составляет всего около миллиона, а короткометражный фильм с участием первоклассной звезды – всего один миллион.

Внимательно прочитав контракт от начала и до конца, Лю Чжиюань подписал его.

Причина, по которой Лю Чжиюань плохо спал, заключалась не в том, что он боялся, что Sega не согласится на его условия. Не было никаких проблем с двумя играми, создающими ценность в 200 миллионов долларов. Sega не могла не согласиться.

Если Лю Чжиюань проиграет, две игры перейдут к Sega, если Лю Чжиюань выиграет, Sega сможет разделить большую прибыль. Капиталисты иногда видят вещи такими простыми, как они есть.

Причина, по которой он плохо спал, заключалась в том, что он думал о способах рекламирования. Звезды в эту эпоху - лучший выбор. Надо найти некоторых первоклассных звезд, чтобы снять несколько коротких видео с покеболами, эффект не должен быть слишком плох.

На следующий день Лю Чжиюань снова пришел в Sega со своим портфелем.

Увидев, что Судзуки Ю все еще встречает его, он сказал с улыбкой.

«В Sega никого нет? За все отвечает мистер Судзуки?»

«Дело не в том, что некому работать. Я не испытываю спокойствия, передавая это дело другим. Мы должны закончить с этим делом побыстрее. С моей стороны команда разработчиков "Heroes of Might and Magic" была сформирована»

Лю Чжиюань перестал смеяться, когда услышал это, и торжественно поблагодарил Ю Судзуки.

Потом он вынул из сумки несколько листков рукописной бумаги и перестал быть вежливым.

«Вот кандидаты и текст, мистер Судзуки, пожалуйста, передайте его в отдел рекламы Sega»

Ю Судзуки посмотрел на это с любопытством и был так напуган, что быстро начал убеждать Лю Чжиюаня, чтобы тот передумал.

«Лю Чжиюань, 20 миллионов долларов недостаточно, чтобы пригласить этих людей вместе сниматься в рекламных роликах. Вы должны знать, что рекламные ролики предназначены не только для гонораров знаменитостей, но и для съемок ...»

Конечно, Лю Чжиюань знал об этом, 20 миллионов долларов должно было хватить. Он уже поинтересовался о стоимости ведущих звезд в разных странах, а также о ценах на различные платформы, плюс стоимость съемок и распространения.

Что касается затрат на рекламный креатив, то тут нет проблем. Реклама также очень проста и не требует слишком больших затрат на съемку.

«Мистер Судзуки, пожалуйста, сначала прочитайте рекламу. Съемка действительно не требует больших затрат»

Судзуки Ю не верил, что оставшихся 10 миллионов долларов на подбор и съемку хватит.

"Мы не принимаем подарки во время праздников в этом году, а принимаем в качестве подарков только покеболы".

"С покеболом моей маме больше не нужно беспокоиться о том, что я не смогу завести друзей".

"..."

Судзуки Ю смотрел на это в оцепенении.

Лю Чжиюань думал об этом всю ночь и, наконец, решил взять всю эту промывающую мозги рекламу из будущего.

http://tl.rulate.ru/book/87364/2826792