Готовый перевод Marvel: A Titan's Dream / Марвел: Мечта титана: Глава 6. Танос — пилот

Когда Танос сидел в тесном самолете, он решил пожаловаться на маленький размер кресла. Оно не подходило для его крупной фигуры, и ему казалось, что металлическая конструкция сдавливает его. После парень повернулся к пилоту, испуганному человеку, который дрожал в своем кресле, и спросил, когда они прибудут в Соковию.

Пилот, заикаясь ответил, дрожащим голосом — «Через несколько часов, сэр»

Услышав ответ мужчины, Танос решил скоротать время, читая его мысли и узнавая о нем все, что только можно. Голос в голове Кая игриво предлагал различные жестокие способы убить пилота, когда они прибудут в Соковию, но Танос отмахнулся от него, ответив, что убьет его как можно безболезненнее.

В конце концов, пилот был полезен Таносу, и хотел подарить ему быструю смерть. Он бы и вовсе пощадил его, если бы ему не пришлось прятаться. Танос пока не хотел открываться миру. Голос в его голове рассмеялся, сказав, что у него скучный способ убивать. Танос проигнорировал его, ведь был занят другими мыслями.

Внезапно самолет сильно тряхнуло, заставив Таноса подпрыгнуть на своем месте.

 Он услышал, как включилась система связи самолета, и внезапно раздался голос — "Внимание, самолет. Это «ЩИТ» Вы перевозите разыскиваемого для допроса в связи с серьезным преступлением. Приказываем вам немедленно посадить самолет и позволить нам взять подозреваемого под стражу. Или мы без колебаний применим силу, если потребуется"

Голос в голове Таноса захихикал — «Ужасно ты скрываешься от мира, раз одна из самых больших заноз в заднице уже знает о твоем существовании»

Танос проигнорировал бредни голоса и начал размышлять о том, что могло выдать здоровяка. Но его мысли прервал агент ЩИТа, повторивший приказ приземлиться. Тогда Кай принял безумный план. Он оттолкнул испуганного пилота в сторону и взял управление на себя. Используя интеллект безумного титана в своих интересах, применил то, что увидел, наблюдая за пилотом. Его движения стали быстрыми и эффективными, как будто внезапно отточенными бесчисленными часами тренировок на самолете.

Затем он ускорил скорость полета, и агент ЩИТа начал стрелять. Безумный титан совершал опасные маневры, пытаясь уйти от шквала пуль, в результате чего самолет пошел вниз и почти вплотную приблизился к земле.

Голос в его голове безумно смеялся — «Правильно! Вот как ты должен прожить свою жизнь! Бесстрашно и сполна!»

Танос стабилизировал самолет перед самым падением и продолжил полет. Его сердце билось сильнее и быстрее, чем раньше. Он всегда боялся смерти, но сейчас, находясь в теле Таноса, наоборот смеялся ей в лицо.

Танос знал, что может пойти на такой риск, потому что его новое тело было невероятно выносливым. Голос в его голове гоготнул и сказал ему, что именно это он и хотел в нем увидеть. Однако, прежде чем титан успел ответить, в самолет попал снаряд, что привело к скорому столкновению с деревьями.

Самолет ЩИТа приземлился, и из него вышли 6 агентов. Начальник команды достал свой коммуникатор и позвонил — «Да, директор Фьюри, мы столкнулись с несколькими... сложностями, но, судя по информации о цели, он должен быть жив»

Мужчина продолжил разговор, в то время как пятеро других окружили обломки самолета. Вооруженные крупнокалиберным оружием, они были готовы противостоять всему, что вылезет из разрушенного самолета.

http://tl.rulate.ru/book/87301/3081145