Готовый перевод The Dragon God of Tyranny(DxD) / High School DxD: Драконий Бог Тирании: Глава 49

Следующие семь дней Марк провел почти всё время во сне, просыпаясь только для того, чтобы съесть один из гранатов и поговорить с Рунеас.

Ежедневно более двадцати часов в сутки он просто спал, пока его организм стабилизировался.

В последний день, когда он съел восьмой плод, то почувствовал, как мощная жизненная энергия потекла через его Сердце Дракона во все тело. Она полностью исцелила все повреждения, нанесенные его каналам маны, разуму и душе.

Марк даже почувствовал, что жизненная сила, идущая от его родословной, увеличилась, а значит, у него появились гораздо более сильные способности к регенерации.

Даже Ддрайг ощутил на себе целебную энергию плодов: его головная боль, вызванная потерей осколка души, прошла.

Она даже начала частично заживать, что было очень хорошо. Сейчас Марк находился не в своем замке, а в доме. Рунеас и Риас помогали ему идти, несмотря на то что он уверял их, что теперь все в порядке.

Даже Гримнар был готов помочь ему, как хороший пес. Адский драконо-пес был послушным мальчиком, и ему хотелось сделать хорошую работу, чтобы получить похвалу.

"- Я в порядке".

Но никто не послушал его, и Рунеас была непреклонна.

"- Ты не знаешь наверняка, так что хватит жаловаться".

Риас согласно кивнула.

"- Она права, могут остаться какие-то проблемы, которых ты просто не чувствуешь".

Гримнар согласно гавкнул и Марк вздохнул когда две девушки повели его по дому. Через десять минут они наконец отпустили его, и он с удовольствием уселся на диван.

"- Видите? Ничего страшного не произошло, хотя Ддрайг все еще восстанавливается".

Рунеас присела рядом с ним, и ей стало любопытно.

"- Ддрайг, зачем ты это сделал? Вырезал осколок своей души, чтобы отдать Марку и все такое?"

[Почему бы и нет? Он более чем заслужил это, и полученный ущерб не вечен. Такие повреждения со временем заживут, если Марк поможет мне, а он помогает].

Риас все еще считала это безумием.

"- Но это была твоя душа. Тебе не было больно?"

Марк и Ддрайг заговорили в унисон.

"- Естественно было."

[Да. Это была агония.]

"- Это была самая страшная боль, которую только можно себе представить. Поскольку мы с Ддрайгом очень близки, я чувствовал то же, что и он. Так что пока мы оба не достигнем стабильного состояния, никаких тренировок. Да, и не похоже что потребуется драться с кем-то в ближайшее время".

В этот момент кто-то начал стучать во входную дверь.

"- Эй, Марк. Это я, Арес. Открывай, у меня есть холодное пиво".

Риас никогда раньше не встречала богов, поэтому была шокирована подобным прибытием, в то время как Рунеас слышала об Аресе. Что касается Марка, то он рассмеялся, подойдя к двери и открыв ее.

Оба снова были в своей обычной байкерской одежде, так что опять были похожи. Арес сегодня заявился не один, а с двумя богинями, но в данный момент Марк сосредоточился только на своем друге.

"- Ты стал сильнее". – с порога заявил бог.

Марк кивнул.

"- Да, я как раз этим занимался всю неделю. И, похоже, ты тоже стал немного сильнее".

Арес рассмеялся.

"- Что я могу сказать, этот бой сильно меня потряс. Впервые за долгое время я почувствовал истинную радость от битвы. Не хочешь провести второй раунд?"

Марк уже собирался принять его вызов, когда одна из двух богинь заговорила. Она была одета в белое свободное платье, доходившее ей до колен, а ее черные волосы были распущены и блестели здоровьем.

Вторая была одета в джинсы и свободную коричневую блузку. И обе они были красивы и молоды.

"- Арес, разве ты не чувствуешь? Он выздоравливает, так что оставь его в покое?"

Тот недовольно цыкнул, но не стал спорить.

"- Пока я не забыл, это моя тетя, Гестия, а что касается этой стервы, то не обращай на нее внимания. Она не важна".

Вторая темноволосая богиня прищурила глаза.

"- Арес, не заставляй меня вонзить нож тебе в спину".

Он уставился на нее с боевым задором.

"- Как последняя трусиха?"

Гестия распахнула глаза, в которых полыхал огонь, заставивший даже Марка сделать шаг назад. Она была одной из олимпийцев первого поколения и первенцем из всех детей Кроноса и Реи.

"- Вы оба, ведите себя прилично. Будьте вежливы в чужом доме. Даже если они его украли".

Она бросила взгляд на Марка, который промолчал, ведь богиня домашнего очага должна была знать об этом. Арес и Афина успокоились так же быстро, как и завились, и извинились друг перед другом.

"- Прости, сестренка".

Женщина кивнула.

"- Да, мне тоже жаль".

Марк, в свою очередь отодвинулся с прохода и жестом пригласил их войти.

"- Проходите".

Когда трое богов вошли, Риас была несколько ошеломлена. Что касается Рунеас, то она вполне вписывалась в обстановку, поскольку как дьявол первого поколения обладала силой, позволяющей ей быть уверенной в себе в их присутствии.

Арес взмахнул руками, и перед ним появился огромный холодильник.

Он поставил его на пол и открыл, чтобы показать тонну специального пива в бутылках, которое передал Марку, Рунеас, Афине, Гестии, Гримнару и Риас, но последняя отказалась.

"- Нет, спасибо, я несовершеннолетняя".

Она надеялась, что не разозлила его, но Арес только пожал плечами.

"- Как хочешь. Но оно особенное, поэтому я все же оставлю бутылочку для тебя здесь".

Он поставил её на стол, просто чтобы быть вежливым.

Марк зубами сорвал крышку и выпил вместе с остальными, сразу же почувствовав, как холодная энергия потекла по его венам. Это был нектар, пища богов, но в виде пива.

Судя по всему, Рунеас и Гримнару оно понравилось, и они выглядели расслабленными. Большой пес с помощью магии просто левитировал пиво себе в рот.

Что касается Риас, то она чувствовала себя чужой здесь, поскольку не обладала силой, позволяющей ей находиться рядом с этими существами на равных.

Арес порылся в своем плаще и достал пространственное кольцо.

"- Вот, папа просил передать тебе. Я собирался прийти один, чтобы потусоваться, но эти двое решили присоединиться ко мне в последний момент. Правда, не понятно зачем".

Марк взял уже третье пространственное кольцо и заглянул внутрь, используя свою манну. Он нашел внутри много золота, но оно искрило молниями видимо благословленное Зевсом.

Кроме того, там было несколько слитков Небесной бронзы и довольно много Нектара и Амброзии. Но это еще не все. Кольцо было наполнено божественным вином, изготовленным Дионисом.

"- Ого, он заплатил".

http://tl.rulate.ru/book/87284/3640819