Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 71

— Господин ожидает вас в главном кабинете, — произнесла миловидная девушка, поклонившись.

— Для чего не уведомил?

— Нет.

— Вот как, — вздохнул я, а затем посмотрел на тренировочный полигон, который после боя с Карин в какой раз оказался уничтожен. — Хорошо, можешь идти.

Служанка ещё раз поклонилась и молча удалилась.

Ещё раз вздохнув, я приступил к восстановлению тренировочного полигона. Благо всего лишь нужно сделать ровную поверхность.

««»«»»

— Можно войти?

— Да, — прозвучал за дверью хмурый голос Центуриона.

Мужчина сидел и серьезным лицом смотрел на лист бумаги, которую вскоре отложили в сторону.

— Насчёт ингредиентов, — начал говорить Великий Герцог, стоило мне сесть на довольно удобный диванчик. — Мои люди не нашли где-то треть списка, скорее всего они не растут в Тристейне, по крайней мере никто не слышал про них, даже нет схожих материалов. Если так, то будет в военное время проблематично достать их.

— Даже день не прошёл. Быстро вы, — хмыкнул я, задумчиво посмотрев на отца Луизы.

Стоило ожидать нечто такое, всё-таки другой мир. Да и некоторые ингредиенты выведены искусственной селекцией. Однако всё же удивительно, что большая часть списка всё-таки есть в этом мире. Скорее всего все они природного происхождения.

Кстати, а ведь я не интересовался, какие есть в этом мире новые и уникальные растения. Нужно будет потом пролистать два справочника: один моего мира, другой этого.

— Не зачем тянуть время, когда можно сделать это намного быстрее, — произнёс Центурион, а затем нахмурился, хотя он вечно хмурый, но сейчас как-то по-особенному. — Кстати о времени, я хотел бы поговорить о браке. Раз ты совратил мою дочь, не думаешь ли ты, что слишком нагл?

Теперь настала моя очередь хмуриться.

— Что вы подразумеваете под «Нагл»? — поинтересовался я, натянув вежливую улыбку.

— Перефразирую… Кто ты такой, чтобы жениться на дочери Великого Герцога?

— Очень интересный вопрос, со множеством вариантов значений, — сдержанно произнес я. — Если это не оскорбление, то я предположу, что вас интересует моё социальное положение, верно?

— Возможно, ты и занимаешь на данный момент практически высшие военное звание, но как аристократ ты на самом низу. Тем более ты не из Тристейна… Шевалье желает взять в жёны дочь Великого Герцога, любой сочтёт это за не смешную шутку, — вздохнул мужчина, начав массировать вески. — Однако как бы у меня не болела голова, но я не могу закрыть глаза на твой потенциал.

— Удивительная стойкость. Я ожидал слепую ярость, а не рассудительность. Сразу видно, Князь, — хмыкнул я, расслабившись.

— Князь? Хм, если не ошибаюсь Князь – это Великий Герцог в Галлии. Ты родом оттуда?

— Нет, моя родина чуть дальше, чем Альбион, — улыбнулся я. — Насчёт Князя, то вы абсолютно правы. Этот титул даётся правителям автономной области внутри страны. Вроде в Тристейне два Великих Герцогов, это ла Вальер и Гульденхорф.

— Гульденхорф… — хмыкнул Центурион. Видимо ему не очень нравится эта область, раз у него на лице появилась презренная усмешка. — К-хем, вернёмся к основной теме. Я не могу выдать Луизу замуж за Шевалье – это ударит по репутации моего дома. Однако вы согрешили и у вас контракт фамильяра. Поэтому мои условия таковы: ты должен получить титул Барона и стать Лордом каких-нибудь земель, только в этом случае я дам согласия на ваш брак.

— Как вы сказали, мы переступили черту. Неужели отправите Луизу в монастырь, если я откажусь?

— Если придётся.

— Занятно, — слабо улыбнулся я, взглянув в глаза Центуриона. — А если я заберу Луизу к себе на родину?

У мужчины сузились глаза после моих слов. Он был в тупике. После брака Луиза прекратит принадлежать к дому ла Вальер, но и его запрет ничего не решит. Он не глуп, чтобы ожидать, что Луиза молча согласиться на это. Скорее она сбежит со мной, чем последуют запрету отца.

— А что дальше? — удивил меня Центурион, внезапно усмехнувшись. — Ты заберёшь её к себе, но что дальше?

Я нахмурился. Его вопрос действительно смог сбить меня с толку.

— Я не буду угрожать, это бессмысленно. Если вы решите покинуть страну, я уверен, вы сделаете это, тайно или напролом. Но что будет ожидать Луизу у тебя на родине? Я не знаю, кто ты такой, и всё что меня успокаивает – это контракт между тобой и Луизой.

— Если честно я не могу понять, что вы хотите узнать. Я богат, как в Тристейне, так и у себя дома. У меня есть влияние и связи. Луизе и моим детям не нужно будет беспокоиться о будущем.

— Верю, но речь сейчас не об этом. — безразлично сказал Великий Герцог. — Как и ты, я тоже кое-что не понимаю. Зачем тебе вмешиваться в дела Тристейна? Что будет когда ты вернёшься домой, Луиза ведь захочет навестить, если не родителей, то Каттлею уж точно.

Я задумался над его словами. Если подумать, то мне действительно незачем лезь в дела Тристейна, и тем более участвовать войне. На людей мне наплевать, они хуже тараканов – выживут даже после взрыва планеты, однако почему-то я уже думаю, как бы помочь стране. Неужели опять обострение «Геройства головного мозга» началось? Да вроде нет, тогда бы я, как и раньше, попытался остановить войну до её начала. Или я стал воспринимать Тристейн как родной дом? Скорее всего… А ведь меня ничего не держит в старом мире. Там у друзей своя жизнь, я даже путешествовать начал, чтобы не быть третьим лишним в их розовом мирке. Родни нет, те же Дурсли куда-то переехали, и явно счастливы без меня. А здесь же я вновь вкусил то ощущения тепла и свободы… Луиза приняла меня, не славу «Мальчика, который выжил» или «Победителя Темного Лорда», а обычного человека, что подкупало, да и связь дала свои плоды. Однако оглядываясь назад, наверное, её детская чистота, незапятнанная сажей и горечью потерь, сыграла куда большую роль. При этом я пытался уничтожить её уникальность.

— Прав был Профессор, я идиот, — тихо пробормотал я, вздохнув. — Ничего не вижу, хоть и замечаю многое.

— Что ты сказал?

— Да так, о своём… — покачал я головой. — Почему я помогаю Тристейну? Это ради Луизы, — Центурион удивлённо приподнял брови. — Я просто не могу допустить, чтобы её жизнерадостные глаза потухли, только не снова…

Я прикусил щеку, вспомнив прошлое, которое так хотелось забыть.

— Снова? — недоуменно спросил Центурион, а затем, что-то поняв, вздохнул. — Ясно.

На некоторое время образовалась тишина, пока я громко не вздохнул.

— Знаете, а я ведь не люблю планировать будущие, оно никогда не сбывается, — хмыкнул я, откинувшись на спинку дивана. — Поэтому предпочитаю жить настоящим. Глупо, наверное… Но так легче. Нет сожалений и переживаний о провалах, есть только настоящие.

— Глупо, очень глупо, тем более для Маршала, — произнёс Великий Герцог, скрестив пальцы в замок. — Всегда нужно знать планировать свои действие, только так можно стать хорошим аристократом.

— Не спорю, но сколько бы я не старался, но всегда меня ждёт провал даже там, где меня настигает успех. Конечно, это не значит, что я закрываю глаза на грядущие действия. Например: я готовлюсь к битве с Альбионом, и обучаю Луизу, но я не знаю, что будет после войны, даже что будет на самой войне. Может нам вообще не удастся убить Императора Альбиона, либо он поскользнётся и вывалиться с балкона.

— Интересная точка зрения. Предпочитаешь плыть по течению?

— Это плохо?

— А не боишься, что придёт время и ты пожалеешь, что не успел или не готов?

— Боюсь, — не скрывая, согласился я. — Поэтому и не думаю глобально, просто накидываю идеи, а как они реализуются я буду думать уже в будущем.

Мой собеседник посмотрел на меня изучающим взглядом, а затем вздохнул, на мгновение прикрыв глаза.

— Раз ты дожил до сегодняшнего дня, явно пройдя сложный путь, то тебе виднее. Лучше вернёмся к теме брака. Мои условия ты услышал, но я ещё не знаю твоего ответа.

Я задумчиво нахмурился, посмотрев в панорамное окно за спиной Центуриона. В принципе эти условия лишь легкая условность. Являясь Маршалом, я могу показать на грядущей войне впечатляющие результаты, что гарантированно поднимет меня по карьерной лестнице. Однако, если с Бароном можно согласиться, но вот с Лордом… Брать бремя правителя земель, самое ужасное. При этом ведь я не знаю, останусь ли в этом мире, или решу вернуться. И никто не помешает мне забрать Луизу, если, конечно, девушка захочет. Правда можно будет отдать земли обратно, либо назначить кого-нибудь, чтобы тот присматривал за имением.

— Хорошо, я согласен. Однако и у меня будут условия.

— Это ты желаешь взять в жёны мою дочь!

— Вы сказали, что я нагл, то так и есть, — усмехнулся я, чувствуя, как дрогнул разум Центуриона. — Раз мы без пяти минут семья, то мне нужна рука помощи, а точнее руки… Это и в ваших интересах, ведь чтобы дерево выросло большим и сильным, нужно заботиться о нём.

Мужчина нахмурился, думая, как бы меня по-аристократически послать на мясной жезл

— Что ты хочешь? — наконец-то произнёс Центурион. — Если будешь наглеть, то…

— Я не собираюсь быть зависимым от вас. Всё что мне нужно – это пару связей с поставщиками, доступ к библиотеке, можно под вашим присмотром, а также допуск на баллы.

— Хочешь заиметь связи среди высокоуровневых аристократов? — поинтересовался мужчина, постукивая пальцами стол. — Не, кажется, что это не равноценный обмен?

— Хм, вы правы, добавьте к этому списку ещё Изумрудную Оранжерею, всего лишь в аренду на пару месяцев, пока я не построю свою.

Сказав это, я не забыл мило улыбнуться. Однако это явно не помогло, если судить по поддёргивающей брови собеседника.

— Пошёл вон из моего кабинета! — Центурион аж вскочил и указал на дверь.

— Указывать пальцем дурной тон…

— Живо!

Я неловко улыбнулся и быстро выбежал из кабинета, где увидел смущённую Луизу, которая потирала ушибленный лоб.

— Я сколько раз говорил, что лучше использовать магию, — покачал я головой.

Девушка надулась, скрестив руки.

— После это голова болит…

— А так нет?

Луиза фыркнула и хотела что-то сказать, но гневный крик её отца за дверью заставил нас быстрым темпом покинуть коридор.

Был полдень, поэтому мы решили направиться в сад, где обычно у семейства ла Вальер проходит обед. Однако мы туда направились по другим целям.

— Ты ведь не послушала меня. Я чувствую, что твоя магическая сила сильно упала. Учитывая, что после тренировок прошло пару часов, то ты явно влила в кристалл больше необходимого.

— Я хочу поскорее вылечить старшую сестрицу Каттлею. Она мой дорогой человек, ради неё я готова на всё.

Нахмурила личико Зефирка, посмотрев на меня с упрямым взглядом. Она явно ожидая моего возражения.

— Если тебе так не в терпёж, то прекрати свою тренировку с Элеонорой, — Луиза задумалась, однако вскоре она попыталась возразить, но я не дал ей это сделать. — При таком раскладе понадобиться две недели, чтобы всё было готово.

Розововолосая на секунду задумалась, а затем медленно кивнула, соглашаясь с моими словами. Однако вскоре у неё возник вопрос, если судить по её хмурым бровям.

— Две недели? Разве не меньше?

— Так мало ли что случиться. Лучше подготовиться, чем потом жалеть. Тем более есть пару дел, которые нужно закончить. Одно из них, это заглянуть во дворец. Я хотел попробовать пересдать экзамен.

— По зельеварению? — я кивнул. — Ну хорошо. Я тогда пойду обрадую Каттлею…

— После обеда обрадуешь, — хмыкнул я, помахав Молитвенником Бримира. — Забыла зачем мы здесь?

— Ой…

— Даже если ты приостановишь практику, то это не значит, что можно забить на тренировки, — произнёс я, а затем открыл книгу. — Ну что, книженция, есть ли что у тебя для контроля Магии Пустоты.

На страницах появился текст, которые был инструкцией по тренировки контроля магической силой. Она чем-то походила на известные мне, но более в славянский уклон с их дыханием природы.

Разобравшись и подобрав необходимые материалы, мы приступили к тренировкам. Благо уже плюс-минус знали некоторые вещи.

http://tl.rulate.ru/book/87259/2973642