Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 44

— Пей говорю!

— Нет! Я не стану пить эту гадость! — воскликнула Луиза, размахивая руками. — Ну… — она смущенно улыбнулась, скосив взгляд на пол. — Если ты меня поцелуешь…

Мне потребовался целый час, чтобы дело сдвинулось с мертвой точки. Тайком её не напоишь, антидот слишком сильно вонял, словно это не зелье, а чистый бензин. Насильно тоже, почему-то чары контроля и сна слетали с неё, стоит ей запаниковать. Возможно, дело в Магии Пустоты, которая подавляет обычную магию, как и в моём мире существа с Древней Магией невосприимчивы к обычной магии. И если это так, то со временем, когда Луиза станет больше выделять Магии Пустоты, то она станет грозным противником.

— Хорошо, — выдохнул я, видя, как лицо девушки засияло от радости. — Держи.

— Нет, хочу как в той книге!

— В какой книге?

— Там принц передал зелье поцелуем! — улыбнулась Луиза, смотря на меня с надеждой.

Я недоуменно моргнул, а затем посмотрел на стеклянную бутылочку, в которой содержалось болотно-зеленая жидкость, и моё лицо непроизвольно перекосило от отвращения. Учитывая ужасный запах, то мне категорически не хотелось это брать в рот.

— Может без этого? — спросил я, пытаясь придать лицу непринуждённый вид. — Это ведь не поцелуй. Неужели ты хочешь настоящий, жаркий поцелуй променять на это.

Луиза удивлённо посмотрела на меня, а затем нахмурилась.

— А ведь правда… Тогда после зелья, — решительно кивнула девушка, и взяла бутылочку.

Она с отвращением уставилась на содержимое. И я на всякий случай приготовил палочку, чтобы уберечь зелье, если она вдруг выкинет его. Однако Луиза, крепко зажмурившись, залпом выпила антидот.

— Фиии… Мерзость! — воскликнула девушка и побежала в уборную, где вскоре раздались тошнотворные звуки.

Благо зелье, по словам Монморанси, должно действовать мгновенно, в противном случае доставать ещё одну слезу было бы проблематично.

Я вздохнул и сел на край кровати, наконец-то этот кошмар закончился. Постоянное домогательство и чуть ли не полный разврат посреди толпы, это слишком даже для меня. Никогда бы не подумал, что второй раз столкнусь с таким позором. Ладно хоть в первый раз малышка Джин поздравила меня с Днём Святого Валентина просто отправив наглых гномов, а не попыталась изнасиловать посреди толпы. Думается мне, что летучая мышь Слизеринна год бы напоминала мне это.

— Бр-р, ужас.

Я содрогнулся всем телом, а затем, услышав легкие шаги, посмотрел в сторону уборной, где на входе стояла Луиза с опущенным взглядом. Её пальцы крепко вцепились в подол юбки, а коленки слегка подрагивали.

— Луиза?

Девушка вздрогнула после моих слов, а затем через некоторое время, вздохнула и подняла голову. Она старалась скрыть смущение за маской безмятежности, но с ярким румянцем было невозможно это сделать.

— Ч-что? — заикаясь произнесла Луиза, не смотря в мою сторону.

— Ты в порядке? — она кивнула, так и не посмотрев на меня. — Хах, наконец-то. Ты не помнишь, но ты три дня была под воздействием…

— Приворотного Зелья, — закончила за меня Луиза, чем не слабо удивила меня. — Я помню.

Как же так? Разве зелье не должно было затуманить её разум, как было со мной, или это из-за Магии Пустоты? Но ведь, Дух Воды сам в какой-то степени обладатель Магии Пустоты, он черт возьми состоит из неё. Только если… Возможно, дело не в Луизе и в Магии Пустоты, а во мне. Из-за чужеземного происхождения на меня сильнее работают местные зелья, и наоборот. Это бы объясняло почему та птица так быстро восстановило крыло, ведь независимо от размера на восстановление кости затрагиваются ресурсы организма, из-за чего на это может уйти пару часов, а то и дней. Но тогда я не обратил на это внимание из-за сильной усталости. Да и вчера зелье Монморанси моментально помогли мне. Конечно, это могло быть зельем высшего качества, но не думаю, что девушка из бедного рода будет раскидываться таким дорогим зельем.

— Почему… — напряжённый голос Луизы вывел меня из раздумий. — Ты не воспользовался мной?

— Признаюсь, было желание, но я бы никогда не сделал подобное. Особенно с важным для меня человеком, — покачал я головой.

У каждого должна быть черта, за которую он не должен перейти. В моём случае, это прикосновение к невинным. Грюм бы рассмеялся мне в лицо, услышав это. Ведь, по его словам, нет в мире невинных. Возможно, он в чём-то и прав, но не ему решать, кого я посчитаю невинным. Поэтому Барти ученики полюбили больше, чем его, хоть он и был Пожирателем Смерти. Он по крайне мере учил – никогда не делать того, что причиняет вам боль.

— Важный… — тихо прошептала Луиза.

Я отвлекся от мыслей и посмотрел на неё. Девушка медленно подходила ко мне, не поднимая голову, и как только расстояние между нами стало меньше метра, наши взгляды пересеклись. Её розовые глаза блестели и были полны решимости. Они заворожили меня, из-за чего я не заметил, как расстояние между нашими лицами можно было измерить двумя пальцами одной руки.

— Ты обещал поцелуй, — произнесла она, а затем поцеловала меня.

Это был первый раз, когда она осознано поцеловала меня в губы и не отстранилась. Видимо, память, что она творила под действием зелья, придала ей уверенности.

Я не стал медлить и, прижав девушку к себе, ответил на поцелуй. Он был робкий, всё-таки Луиза нервничала и смущалась до дрожи, но это только придавало ей шарм.

— Я н-не знаю, ч-что на меня нашло… — заикаясь произнесла Луиза, и уткнулась в мою грудь лбом, из-за чего я не видел её лица. — Э-это неправильно. Нельзя делать т-такое без благословения Священника… Но это был так приятно…

— Раз было приятно, то всё нормально, разве не так? — прошептал я в ухо девушки, которая пылало от чувств. Хах, чувствую себя демоном, совращающего монахиню.

Луиза ничего не ответила, однако её пальцы крепко сжались на моей рубашке, из-за чего несколько пуговиц лопнули. Мы удивленно уставились на это, и от абсурдности произошедшего, переглянувшись, улыбнулись.

— Луиза…

— Д-да?

Она попыталась вновь опустить голову, но я не дал ей сделать это, пальцами приподняв за подбородок. В этот момент мне хотелось видеть зеркало её души.

— Что ты испытываешь ко мне? — она вздрогнула, явно не ожидав от меня такого вопроса. — Ты не знаешь многого обо мне. Есть вещи, которые я не смогу рассказать при всём желание, однако если это не пугает тебя, то я хочу, чтобы ты стала моей.

Глаза Луизы широко расширились.

— Я не буду заставлять тебя отвечать прямо сейчас, — улыбнулся я и погладил розовые волосы. — Когда ты будешь уверенна в своём ответе, а пока не терзай себя.

Я уже знал, что она скажет, для этого не нужно гадать на кофейной гуще. Сейчас в ней, главенствует страсть и возбуждение, и поэтому я не хотел повторения истории с Чжоу Чанг. Да и мне бы стоило остыть и обдумать.

— Я тебя люблю! — выкрикнула на одном дыхание Луизы, когда я отодвинулся от неё.

Слёзы навернулись на уголках её глаз, и она вцепилась в мою несчастную рубашку. Видимо Луиза неправильно поняла меня, и мои действия только подтолкнули к этому.

— Я…

— Заткнись! Ты творил в-всякое с моим телом, пока я была под контролем, а сейчас хочешь уйти от ответственности?! Ну уж нет!

Я удивленно моргнул, а затем усмехнулся, увидев, что разгневанный хомячок не пропал. Не знаю, что она собиралась добиться своими словами, но меня умилить ей удалось.

— Всякое? А что именно? Я что-то не припомню такое, — улыбнулся я, и, оперившись на одну руку, слегка приблизился к Луизе. — Ответственность?

— И-именно, — не растерялась девушка, хотя и покраснела до кончиков пальцев. — Прими ответственность, как полагает мужчине.

— Значит, ты согласна стать моей?

Я приблизился ещё ближе, решив подразнить её. Однако она меня удивила, нырнув под кровать Луиза достала небольшой свёрток, и вручила его мне.

— Это… — внутри свёртка лежало с виду обычное серебрёное кольцо, однако от неё исходила удушающая энергия Пустоты.

— Я не хочу, чтобы нас настигла судьба Генриетты и Принца Уэльса, — тихо пробормотала Луиза, опустив взгляд вниз. — А потом в Молитвенники Основателя появились надписи, эта была инструкция как создать это кольцо.

— То есть ты создала артефакт, — а это был именно артефакт. — Следуя руководству?

— Да. Я не знаю, что кольцо делает, но в книге написано, что это Оберег Амаре. Обереги ведь служат для защиты… — очень тихо проговорила последние слова Луиза.

Я растерянно посмотрел на девушку, а затем перевёл взгляд на Кольцо. Амаре с латинского значило Любовь, другими словами – Оберег Любви. Однако название мало что давало, артефакт мог иметь любые свойства, но всё-таки Луиза удивительная, раз смогла сделать артефакт всего лишь прочитав о нём.

— Спасибо, — произнёс я, более не зная, что сказать.

— Я рада, что тебе понравилось, — ярко улыбнулась Луиза. — Я… — она смутилась и сжала пальцами краешек мантии. — Я была искренней в своих чувствах, и Приворотное Зелье это подтверждает.

— Что ты имеешь в виду?

— Н-ничего, забудь… — замахала руками Луиза, густо покраснев. — Я думала о своих чувствах с Альбиона, поэтому не смей сомневаться в них.

— Ты ведь ничего не знаешь про моё прошлое, кроме того, что я тебе сообщил, — вздохнул я, а затем схватил ладонь девушки. — Однако я приму твой ответ.

Луиза улыбнулась, а затем крепко обняла меня. Вот только я чувствовал пятой точкой надвигаешься писец. Ухаживать за девушкой, тоже самое, как предложить ей выйти замуж. С одной стороны, ничего глобального для меня не измениться, ведь руны сковывают нас куда крепче чем какие-то брачные узы. Однако, с другой стороны, я должен буду получить разрешение её родителей. Если с её отцом мне удастся прийти к чему-нибудь толковому обычным разговором, то вот с её мамой я даже не знаю, что произойдёт. Мужики, которые присутствовали на военном собрании, только от её имени содрогались и отводил в страхе взгляд, а её подвиги, написанные кровью, ужасали даже меня. Как бы так не случилось, что мне придётся доказывать свою кандидатуру. Ладно бы дело было в её силе, слов бы не было, но она как Лестрейндж, подстраивает поле боя под себя, по крайней мере, это со слов её бывших товарищей по оружию. Хотя, с другой стороны, а что бы изменилось, если бы я не претендовал на руку Луизы, оставила бы она меня в покое, вряд ли. Просто предлог будет другим. Да и как говорил Грюм, каждый поединок делает бойца сильнее. Правда, он ещё говорил, что встретишь Лестрейндж, беги не оглядываясь, но мама Луизы ведь всё-таки не такая, как эта психопатка?

««»«»»

Всем привет, кто желает поддержать меня, прошу подписаться на мой профиль Бусти: https://boosty.to/killer_warm

1. Это придаст мне стимул и ускорит выход глав.

2. Главы там выходят раньше.

3. Это выгодно вам. Подписка стоит всего 100 рублей! За эту сумму вы получите ранний доступ к главам, а главное - главы дешевле, чем здесь. Условно, вы за месяц купите 30 глав, это будет стоить 150 рублей, в то же время вы могли бы насладиться ими всего за 100 рублей на Бусти! Почему здесь дороже? Ответ прост: комиссия. Сайт забирает 20% с глав, а также 7% с вывода, не учитывая срочный вывод у которого комиссия 22%.

4. В Бусти появилась возможность оформлять подписки при помощи ПейПал и Визы/МастерКарт для иностранцев. Как я знаю у некоторых проблемы с пополнением на этом сайте.

http://tl.rulate.ru/book/87259/2913123