Готовый перевод Apotropaic of Danmachi / Апотропик Данмачи: Глава 11: Перемены и рост.(1661 слов)

 Следующий день был мучительным для Мэллори, так как она была заперта в бою с Оарсом, который вырубал её каждый раз, когда она не могла противостоять.

   В отличие от пробуждения на подушке, которое было у Белла Кранела, Мэллори почувствовала какой-то запах под носом, что разбудило её и заставило прикрыть нос. 

 Пахучие соли использовались для того, чтобы заставить её проснуться, и это было не очень приятное ощущение, но Мэллори не выглядела слишком обеспокоенной. "Давайте продолжим". 

 Оарс встал напротив неё со своим деревянным посохом для тренировок и снова сделал выпад вперёд. "Будь начеку, учись предугадывать движения противника. Не теряй бдительность. Держи копьё направленным вперёд и не опускай его, чтобы защитить верхнюю часть тела, используй ноги, чтобы дистанцироваться и избежать повреждения нижней половины тела". 

 Мэллори была вынуждена отступить после того, как Оарс сократил разрыв между ними, разница в статах была слишком велика, чтобы убежать и использовать тактику "бей и беги" от своего племени, поэтому ей пришлось принять более оборонительный подход. 

 Каждый раз, когда она падала, она всё лучше понимала дальность своих атак и атак противника. 

 Её деревянный посох отбил выпад в её сторону, и она снова отступила назад, чтобы избежать удара посоха Оарса, который не замедлился и вновь взял под контроль свой посох, чтобы снова направить его на неё. 

  Мэллори продолжала отступать, пока у неё не осталось места для движения, и она уже парировала несколько ударов Оарса, который не обращал на неё внимания. "Что делать?" 

 Её разум быстро двигался, а тело следовало своим инстинктам, когда она отпрыгнула назад к стене, которая загораживала её. "Или так, или никак. Я не могу идти куда-то ещё".

   Она оттолкнулась от стены ногами, едва избежала удара и попыталась парировать удар в воздухе, но в следующий момент не почувствовала ничего, кроме боли, а затем потеряла сознание. 

 Посох, пущенный вперед Оарсом, не был отведён назад, но его курс изменился: он взметнулся к спине Мэллори, которая была над его головой, но всё ещё в пределах досягаемости для атаки. 

 Он посмотрел на неё и вздохнул. "Хорошее знание окружающей среды очень важно, но ты ещё слишком неопытна".

   Мэллори постоянно подвергали адским тренировкам, чтобы она могла привыкнуть к своему новому статусу и развить свои боевые способности, её также ставили вместе со многими другими представителями семейства кошачьих, которые участвовали в тренировках, чтобы она могла перенять каждый из их индивидуальных боевых стилей. 

 Известно, что многие боги и герои имели сходство с её умениями и назывались богоотступниками, так что её умение было не таким уж простым.

   В таком мире, как Данмачи, где богов и героев восхваляют и боготворят, такой навык, как апотропейный, был подобен навыку божественного уровня. 

 Её скорость совершенствования не была медленной, когда дело доходило до изучения или тренировки в определенных областях, и она прикладывала много усилий, что сокращало время, которое могло потребоваться ей для изучения определённых вещей. 

 Её общее расписание было скорректировано, чтобы она была занята и находилась в семье, но для неё были приняты и другие меры. 

 Ежедневное посещение Мэллори рынка было приостановлено из-за нынешнего состояния города и наличия новых опасностей. 

 Сешат объяснила, что она не сможет выходить на улицу так часто и надолго, пока не окрепнет.

 Было решено, что она может продавать талисманы для обнаружения монстров и другие талисманы через семью по более высокой цене, а в день или два она может выбрать время, чтобы пригласить людей на территорию семьи для продажи талисманов для обнаружения несчастий или принять дополнительные просьбы.

   Если она принимала заявку, то её должен был сопровождать компетентный член семьи, поэтому она быстро соглашалась.

   Те, кто был на рынке и стал постоянным покупателем, а также те, кто слышал о её талисманах, перенаправлялись на территорию семьи, когда появлялось свободное время. 

 Из двадцати талисманов, которые она намеревалась продавать в день, большую часть она передала своей богине, чтобы та могла выплатить долг, но шестьдесят талисманов, приносящих несчастье, оставила себе, чтобы продавать в два свободных дня. 

 Большинство остальных талисманов пошли на помощь членам семьи и на усилия городской обороны и расследований, что принесло ей больше очков. 

 В новой одежде она выглядела так, словно соответствовала своей роли священника или служительницы святилища, и на Мэллори бросали меньше сомнительных взглядов, когда она выходила в такой одежде, чем когда она была на рынке. 

 Хотя мелкие преступники были пойманы, и вред был предотвращён благодаря обнаружению близлежащих монстров, одно использование талисмана могло бы предотвратить смерть или ранение многих из них, если бы они не были обнаружены с помощью талисмана. 

 За эту неделю было трудно уследить за полученной ею Экселией, и когда её статус обновился, у Мэллори возникло ощущение, что не вся она была распределена в её статус. 

 Сешат передала бумагу и вздохнула. "Это всё, что я могу обновить на данный момент, иначе вам будет трудно сразу же приспособиться к большим изменениям".

   Она закатила глаза и задумалась. "Я также не хочу, чтобы ты стала слишком высокомерной из-за своего быстрого роста. Если ты будешь расти слишком быстро и без неудач, то это может привести к плохому развитию". 

 Мэллори кивнула и взяла бумагу, затем её глаза расширились. "Это действительно геройский или божественный навык. Моя магия превысила предел ранга S, который есть у большинства, и была неограниченной, так как она была обновлена на ранг SS. Если это так, то ранг SSS должен быть возможен, как и у главного героя". 

 --- 

 Имя: Мэллори 

 Семья: Сешат 

 Уровень: 1 

 Сила: I (40) +60 -> H (100) 

 Выносливость: I (40) +60 -> H (100) 

 Ловкость: I (65) +350 -> E (415) 

 Ловкость: I (65) +350 -> E (415) 

 Магия: E (434) +601 -> SS (1035) 1

 - 

 Навык: [Апотропейный] [Нет]

 Магия: [Нет] 

 Проклятия: [Нет]

 -- 

 Сешат улыбнулась, увидев серьёзное выражение лица Мэллори. "Магия ранга SS может быть хороша, но она совершенно бесполезна, пока ты не выучишь магическое заклинание, хотя ты можешь создавать и использовать эти талисманы, но они имеют свои ограничения. Твои ловкость и проворство теперь E класса, что является большим улучшением, так что тебе придётся приспособиться к изменениям твоего тела. Сила и выносливость сейчас находятся на уровне H, но они только-только перешли за I ранг, так что не ждите огромного скачка в этих областях". 

 Мэллори серьёзно кивнула. "Да, богиня, я приму ваши слова к сердцу. Однако есть кое-что, с чем я хотела бы поэкспериментировать. Теперь, когда моя магия стала выше, так что, возможно, мне понадобится увидеться с тобой позже". 

 Сешат некоторое время изучал её, а затем пожала плечами. "Не оставляй меня в догадках, что ты задумала, и поспеши вернуться, когда закончишь". 

 Мэллори с волнением вернулась в свою комнату и достала бумагу, кисть и чернила, затем нарисовала на каждой из них свой символ на обратной стороне, а когда они высохли, начала аккуратно выводить на бумаге магические руны. "Почти готово..." 

 В верхней части бумаги она аккуратно написала слова "защита от несчастья", затем сделала ещё одну надпись "активировать щит".

 Гораздо большее количество магии уходило из её тела и впитывалось в бумажные талисманы, которые она завершала. 

 На один талисман ушло чуть больше двадцатой части её магии, как она подсчитала, но она не возражала против этой потери, учитывая произведенный эффект. 

 Её глаза то закрывались, то открывались, и она видела, как вокруг талисманов задерживается магия, которая достигла абсолютного предела, который она могла выдержать. "Похоже, что бумага имеет определенный предел того, сколько магии она может выдержать, чтобы создать более сильную версию, мне, вероятно, понадобятся лучшие материалы и более сильная магическая руна, начертанная на ней". 

 Закрыв и снова открыв их, Мэллори направилась к Сешат и показала плоды своих исследований. "Это магические талисманы, такие же как те, что я сделала раньше, но вместо того, чтобы обнаруживать что-то и разрывать, они выполняют другую функцию". 

 Сешат выглядела заинтригованной. "Так в чем же их функция?" 

 Мэллори объяснила. "Талисман защиты от несчастий разорвется и высвободит магию для создания барьера или щита, который защитит их на короткое время, когда им будет нанесён вред. Талисман активации щита активируется только после того, как человек, использующий его, произнесёт ключевые слова, написанные на талисмане, или же он может разорвать его, чтобы высвободить заклинание. Большинство талисманов требуют контакта с пользователем для активации, но слова активации могут быть использованы для активации определённых талисманов на расстоянии, поэтому они более универсальны и могут быть использованы во многих ситуациях". 

 Мэллори достала талисман активации щита и бросила его перед собой, крикнув на своем родном языке. "Активировать щит!" 

 От талисмана исходила магия, он распался на части, и от него почти ничего не осталось, магия приняла форму щита, который парил между Мэллори и Сешатом. 

 Это было похоже на заклинание меньшей защиты, и оно могло выдержать несколько ударов, прежде чем распасться на части, но время его действия было ограничено, поэтому его нужно было хорошо рассчитать, чтобы блокировать атаку. 

 Мэллори объяснила. "Это должно быть сказано на моём родном языке, но я могу написать некоторые примечания при продаже, чтобы люди знали, как правильно активировать его. Или они могут просто порвать его, если не хотят учиться использовать его таким образом". 

 Сешат изучала их и выглядел взволнованным. "Сделай ещё пару штук, и я буду считать твой долг погашенным. Они должны стоить много вали и могут быть очень полезны для многих. Как ты планируешь расширять это?" 

 Мэллори подперла рукой подбородок и ответила. "Пока что можно делать только щиты, но я изучала различные элементарные руны, так что, возможно, удастся создать атакующие, поддерживающие или защитные талисманы разной природы. Я надеюсь немного научиться метательному оружию, чтобы быть готовой к таким вещам". 

 Сешат кивнула. "В семье есть умельцы в этой области, так что тебе стоит посещать уроки, которые они проводят во время тренировок". 

 Мэллори очень понравилась идея метания кунаев с прикреплёнными к ним талисманами, как способ получить больше тактических преимуществ в бою.

   Даже если талисманы не могли убить монстров первого или второго уровня, они могли, по крайней мере, ранить их или помочь подготовить отверстие, которым она могла бы воспользоваться. 

 Против обычных людей и людей первого уровня, по её расчётам, они будут ранены таким выбросом магии, а некоторые более слабые, вероятно, умрут, поэтому она не собиралась делать свои наступательные талисманы, чтобы потом продавать их. 

 Защитные и отводящие талисманы были основными, которые она надеялась продать тем, кто в них нуждался, и таким образом получить Экселию после того, как их несчастья будут предотвращены, но она всё ещё должна была тщательно выбирать среди людей в городе, кого она будет предупреждать. 

 Не все были так невинны, и беспечное распространение талисманов могло принести больше вреда, чем пользы, попав в руки злых людей.

http://tl.rulate.ru/book/87209/2815975