Готовый перевод I Became the Fiance of a Crazy Heroine / Я стал женихом сумасшедшей героини: Глава 78.2

Приграничье было опасным местом, где до сих пор гибли солдаты. Хоть Ханнет и чувствовала лёгкий страх, она не сдавалась. Рядом был тот, кому она могла доверять.

- Мы не можем оставаться здесь надолго. Может, стоит вернуться, перегруппироваться и прийти снова?

- Почему ты думаешь, что сможешь вернуться?

- Мы же основали орден? И денег хватает... Если проблема в нехватке рыцарей...

- Что, по-твоему, скажут, когда мы вернёмся в столицу?

- Э... спросят как дела, скажут отдохнуть после тяжёлой работы... И ещё...

Заговорят о свадьбе.

"..."

Сион молча и медленно кивнул. Хоть срок их помолвки и был продлён на полгода, это могло легко измениться. Забота об их желаниях не шла ни в какое сравнение с интересами семей. При первой же возможности Аделаиры и Фреды захотят поскорее оформить брак.

- Что, по-твоему, скажут после свадьбы?

- Появится много раздражающих обязанностей. Будет неудобно жить в одной комнате...

- Скажут завести ребёнка.

- ...Наверное.

После свадьбы появится новая семья, расширятся семейные узы. Возникнет пара супругов, которая должна приносить плоды этого союза. Особенно в случае брака по расчёту на них будет сильное давление.

- Хочешь вернуться к такому?

- Лучше отложить возвращение, придумать причины. Хотя этого ненадолго хватит. В итоге свадьбу проводить придётся.

- ...Надо подумать.

Сион неловко улыбнулся и кивнул. Ханнет молча наблюдала, а затем заговорила:

- У меня есть хороший способ.

- Какой?

- ...Давай сбежим вместе.

- Что?

Сион резко понизил голос и оглянулся. Рыцари ехали чуть поодаль, преследуя их. Похоже, они не услышали слова Ханнет.

- Фух... Ты серьёзно?

- Не совсем... Просто подумаем об этом.

- Этого ни в коем случае нельзя. Мы не справимся.

- Разве нас не выпустят, если сбежим? Мы же сильны, сделаем всё возможное.

- Дело не в силе. Нас не оставят в покое.

- Мы можем уехать в другое место.

- Это неважно. Семьи не узнают, сбежали мы или пропали.

- Они могут ошибиться?

- И тогда нам не спастись. Вышлют солдат повсюду, нас поймают.

- Может, хорошо спрячемся?

- Вечно бежать? Сражаться с солдатами? Что мы можем без поддержки в нашем положении?

- Как другие ордена...

- Я же объяснил, что это невозможно. Если нас будут постоянно преследовать, мы ничего не добьёмся.

-Т- ы не веришь в меня? Мне кажется, с тобой рядом я смогу всё...

"...?"

Сион на мгновение растерялся и посмотрел Ханнет в глаза. Она смотрела жалобно и печально. Сион тоже погрузился в эту атмосферу, но быстро очнулся.

- Я не имел в виду, что не верю в тебя. Просто будем реалистами. Это путь в никуда.

- Значит, ты тоже боишься?

- Почему я должен ничего не бояться?

- Ну... потому что ты сильный.

Ханнет радостно улыбнулась и расслабилась. Сион тоже боялся, как и она, и не станет действовать опрометчиво.

Хоть она и не собиралась испытывать его, это чувство общности радовало.

- Значит, ты такой же, как я... Какая удача.

От её голоса Сион почувствовал странный трепет. Он забыл дышать, ноги онемели, руки слегка дрожали. Грудь сдавило, но стук сердца казался особенно громким.

'Мы совсем не похожи. Без магического меча я бессилен...'

Сион медленно протянул руку к Ханнет и нежно погладил её правую щёку. Он с нежностью смотрел на неё.

"Когда он снова увидит эту улыбку?"

'Неужели... я люблю Ханнет?'

http://tl.rulate.ru/book/87186/3280044