Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 379: Появилась переменная [Часть 1]

-Как частное лицо, я хотел бы помочь вам похитить второго сына барона. К сожалению, я не могу этого сделать, - заявил Босс. - Я - гильдмастер Гильдии Авантюристов, и я не могу портить репутацию своей организации из-за личных желаний. Но это не значит, что я не могу помочь вам другими способами.

Медведь понимал, насколько серьезна ситуация, и уже придумал, как помочь Лаксу, не подвергая опасности организацию, в которой он состоял.

-Я обещаю, что я и другие авантюристы, оставшиеся в этом городе, не встанут у вас на пути, - сказал Босс. - Кроме того, если барон попросит нас преследовать вас, мы примем его приказ, но не будем действовать.

Лакс кивнул.

-Это хорошо. Если Гильдия Авантюристов не встанет на нашем пути, то это уже будет большим подспорьем, облегчающим нам достижение цели.

Медведь потер подбородок, глядя на полуэльфа. Теперь, когда они обменялись информацией, оставалось только решить, что они будут делать дальше.

-Все, что нам нужно сделать, это продержать второго сына барона здесь, в баронстве Вольфпайн, в течение трех дней, верно? - поинтересовался Босс.

-Да, - ответил Лакс. - Я полагаю, что если он покинет Вольфпайн в течение этих трех дней, то Существо Разрушения будет преследовать его и, в свою очередь, пройдет через деревни, поселки и даже города, оставляя за собой след разрушений. Мы не должны допустить этого.

Босс вздохнул, кивнув головой в знак согласия. В Королевстве Гвеливен на данный момент было всего два Святых.

Эти двое Святых прожили свою жизнь вдали от политики и не вмешивались в дела Королевства Гвеливен, но в трудные времена они появлялись, чтобы протянуть руку помощи.

Однако даже если бы они работали вместе, их двоих было бы недостаточно, чтобы остановить Существо Разрушения, которое было запечатано только объединенной мощью всех королевств, входящих в Арондайт.

-Я также сообщу об этом в главный штаб Гильдии Авантюристов в столице, - заявил Босс. - Именно они донесут эту информацию до ушей короля, и он сможет принять соответствующие меры. Но я хочу уточнить одну вещь. Вы уверены, что Существо Разрушения сняло с себя печати?

-Честно говоря, я не совсем уверен, - ответил Лакс. - Но я предполагаю, что это так.

Он предположил, что Существо Разрушения вырвалось на свободу, только благодаря информации о квесте, которая была ему доступна.

Босс нахмурился, думая о том, стоит ли ему посылать весточку в столицу или нет. С Лаксом он познакомился совсем недавно, и не знал, можно ли ему доверять. Тем не менее, эта новость была слишком большой, чтобы ее игнорировать, поэтому он решил отправить сообщение в столицу только после того, как лично проверит, действительно ли печати сломаны или нет.

-Хорошо, я возьму своих людей, чтобы проверить печати на темных равнинах, - сказал Босс. - Это также будет хорошим предлогом, чтобы барон не смог связаться со мной.

-Звучит как план. Мы остановимся в гостинице "Белый дом", - прокомментировал Лакс. - Если печати будут сломаны, обязательно сообщите нам как можно скорее.

-Хорошо. Это звучит разумно.

-Спасибо.

Договорившись, Лакс и его друзья отправились в гостиницу "Белый дом", чтобы забронировать три номера.

Так как в баронстве Вольфпайн им предстояло пробыть три дня, это означало, что у них будет достаточно времени, чтобы исследовать и пошарить в баронской резиденции в поисках местонахождения второго сына барона.

Когда Лакс уединился в своей комнате, он вызвал Иштар, чтобы отдать ей приказ.

-Иштар, разведай обстановку в резиденции барона и проверь, сколько у них охранников, - приказал Лакс. - Не забудь приложить подробную информацию о том, насколько они сильны. А пока поищи возможные пути отхода. Нам понадобится эта информация, если мы хотим проникнуть в их резиденцию и похитить второго сына барона.

-Поняла, мастер, - ответила Иштар, открывая окно в комнате.

Через мгновение она превратилась в черный туман и исчезла.

Лакс и его друзья впервые оказались в этом городе, поэтому после двухчасового отдыха они отправились исследовать город, чтобы лучше понять, как обстоят дела у его обитателей.

-Как кочевое племя, мы повидали много мест, - сказала Кая, идя рядом с Лаксом. - Но такой трагедии, как здесь, я еще не видела.

Лакс согласился с мнением Каи, потому что все в городе сейчас жили жалко. Куда бы они ни пошли, они видели только измученные лица людей, живших в городе.

Нигде не было видно улыбок и не слышно смеха.

Проще говоря, баронство Вольфпайн выживало благодаря поддержке королевской семьи.

В баронство доставляли продовольствие из близлежащих территорий, но его было недостаточно, чтобы жители могли нормально питаться.

Даже в гостиницы, где они остановились, еды не выдавали и не продавали. Единственным способом прокормиться была охота, но и она была крайне затруднена из-за сложившихся обстоятельств.

Прогулявшись несколько часов, трое вернулись в гостиницу, чтобы отдохнуть. Они взяли с собой много припасов, поэтому не переживали о еде и воде.

Войдя в гостиницу, они услышали, как люди переговариваются друг с другом, поедая арахис.

-Вы слышали? Кажется, сегодня в город прибыла королевская семья.

-Правда? Неужели у них так много свободного времени, чтобы посещать это безлюдное место?

-Это правда. Я видел их кареты раньше, и они направлялись в резиденцию барона.

-Странно. Я не вижу ни одной веской причины, по которой член королевской семьи мог бы посетить этого ублюдочного барона, вырастившего мерзкого сына.

-Тише... Ты уже знаешь, что случилось с теми, кто выступал против сына барона. Если ты не хочешь исчезнуть таинственным образом, то держи свое мнение в голове и поступай с ним соответственно.

Лакс нахмурился, когда его уши уловили суть разговора.

"Появилась переменная", - подумал Лакс, жестом приглашая Каю и Кина сесть за стол рядом с гномами, которые радостно болтали о новоприбывших в их город. - "Это плохо. Если прибыл член королевской семьи, значит, он привел с собой элитную гвардию".

Лаксу пришлось тщательно обдумать этот вопрос, так как появление члена королевской семьи могло разрушить задуманный им план.

Словно в подтверждение правильности его мыслей, связь с Иштар внезапно оборвалась, заставив полуэльфа побледнеть.

Перед смертью Иштар все же успела сказать ему несколько слов, и эти слова заставили Лакса внутренне выругаться.

-Мастер, будьте осторожны. Здесь Ранкер!

Это были последние слова, которые Иштар сказала ему перед тем, как их связь прервалась. Очевидно, это было плохой новостью для полуэльфа, который не ожидал, что кто-то настолько сильный внезапно появится в городе, прежде чем он успеет придумать, как похитить второго сына барона.

"Отлично, а можно еще все усложнить?" - в сердце вздохнул Лакс.

В этот момент дверь гостиницы внезапно распахнулась. Гномка с зелеными волосами и красными глазами, которую можно было назвать зрелой красавцей, подошла к столику Лакса и положила руку ему на плечо.

-Я только что убила нежить и проследила слабую связь к ее хозяину, - сказала зеленоволосая гномка, крепче сжав плечо Лакса в тиски.

Затем она опустила голову и прошептала голосом, который мог слышать только Лакс.

-Назови мне хоть одну причину, по которой я не должна сообщать барону, что некромант рыщет в его доме, - сказала зеленоволосая гномка. - Если мне не понравится твой ответ, я переломаю тебе конечности и притащу к барону, чтобы он лично наказал тебя за вторжение в его частную собственность.

http://tl.rulate.ru/book/87149/3172352