Готовый перевод Naruto: Rebirth in the Ninja World / Наруто: Возрождение в мире ниндзя: Глава 14 [Перевод от: Hulk]

Глава 14: 14

"О чем говорит карта? Сколько времени нам понадобится, чтобы добраться до их местоположения?" спросил Юкан, пока они с Минато бежали через джунгли.

"Довольно долго. Думfаю, нам стоит остановиться до наступления темноты", - ответил Минато.

"Хорошо", - сказал Юкан.

Через час они нашли подходящее место для ночлега и по очереди дежурили.

-На следующий день, в полдень.

Минато и Юкан стояли перед местом, которое они получили из информации о миссии.

"Будь осторожен, Юкан. Здесь неподалеку живет клан Айоко". сказал Минато, глядя на цели вдалеке. (П/А: Клан Менджи теперь клан Айоко, мое плохое чувство именования продолжается)

Клан Айоко был кланом, который прославился в эпоху Воюющих государств своей быстротой реакции, обостренными чувствами и лучшим телосложением, чем у кого-либо, но у них была одна слабость - они были уязвимы для гендзюцу.

Это была единственная причина их падения. Во время схватки с кланом Учиха в прошлом клан Айоко почти вымер. Сейчас лишь несколько выживших живут в лесах неподалеку от Конохи.

Несмотря на их малочисленность, ни одна деревня не пыталась их уничтожить.

"Тебе не нужно предупреждать меня, тормоз. Мы уже в их районе. Меня беспокоит тот, кто сидит в кустах", - сказал Юкан.

Юкан чувствовал, что в кустах прячется кто-то уровня чуунина, кроме цели.

Вероятность того, что там находится кто-то из клана Айоко, была очень высока, так как это была их земля.

Юкан никогда не встречал членов клана Айоко, но, судя по тому, что он о них знал, он тоже не хотел с ними сражаться.

Шесть целей начали понемногу двигаться, а Юкан и Минато медленно следовали за ними.

Двое долгое время не атаковали цели, так как не хотели, чтобы в их бой вмешивались посторонние, особенно член клана Айоко рядом с ними.

Пройдя некоторое расстояние и дважды убедившись, что поблизости больше нет никаких внешних сил, двое решили атаковать.

"Я начну с убийства троих справа. Пока я это делаю, ты отвлекаешь троих слева, если возможно, убей некоторых. Есть сомнения?" сказал Юкан, указывая на цели.

"Нет, пойдем", - сказал Минато.

Юкан выхватил свою катану, а Минато начал плести знаки руками.

Юкан создал двух теневых клонов и сказал: "Вы двое, мы подкрадываемся к этим троим. На этот раз нам нужно быть очень быстрыми. Никаких ошибок." сказал Юкан, указывая на цели.

Теневые клоны кивнули, когда все они приготовились приступить к выполнению поставленной задачи.

Как и в прошлый раз, Юкан и его теневые клоны спрыгнули с дерева и нацелились на сердца трех чуунинов.

Пока Юкан выполнял свою часть плана, Минато тоже делал свою работу.

Минато использовал единственное ниндзюцу ранга С, которое он знал, [Взрыв ветра].

В [Типе ветра: Взрыв ветра] ветер собирается с чакрой в клубящийся шар, который бросается в сторону противника. При ударе шар взрывается, вызывая порезы на теле цели. Если он взорвется достаточно близко к кому-то, то может убить его.

Пока Юкан спускался с дерева, чтобы убить, Минато использовал свое дзюцу и направил его прямо в центр трех чуунинов слева.

Юкан и его теневые клоны коснулись земли одновременно с дзюцу Минато.

Юкан и его теневые клоны смогли атаковать в момент неожиданности и убить свои цели без какого-либо сопротивления со стороны противника.

Но это не относится к другой стороне.

Несмотря на то, что дзюцу Минато убило одного из чуунинов, к счастью, Минато тоже впервые почувствовал себя убийцей. Этих нескольких секунд хватило чуунину, чтобы осознать происходящее.

По идее, Минато уже должен был использовать другое дзюцу в стиле ветра, но он занервничал в промежутке и допустил ошибку.

"Взять его." сказал один из чуунинов, указывая на Юкана, а сам побежал в сторону Минато.

"...Я в какой-то степени ожидал этого", - сказал Юкан, глядя на своих теневых клонов.

Теневые клоны Юкана пошли вперед, чтобы убить чуунина, идущего в их сторону, в то время как настоящий Юкан достал кунай из своего подсумка.

Он уже знал, что это был его единственный выход. Юкан был недостаточно быстр, чтобы спасти Минато в последний момент, как Сакумо спас его.

Юкан использовал навык [Прочность стали] и бросил кунай в сторону бегущего чуунина. Юкан действительно использовал всю силу, которую смог собрать в этом броске.

Кунай пронзил голову чуунина и застрял наполовину в его черепе, убив его.

В то же время сильный порыв ветра со стороны Минато ударил по мертвому телу чуунина и, изменив направление, упал куда-то, куда никто не видел.

Когда Юкан посмотрел на своих теневых клонов, он увидел, что оба они уже покончили со своими целями.

Видя это, Юкан развеял оба своих теневых клона.

Рассеивание теневых клонов привело к тому, что все нагрузки легли на тело Юкана. В сочетании с собственной активностью и использованием своих навыков, Юкан немного устал.

Несколько капель пота упали с его лба, и все его тело было мокрым от пота.

"Ты в порядке?" спросил Юкан, глядя на Минато на дереве.

Минато спрыгнул с дерева перед Юканом и сказал: "Да, никаких травм. А что насчет тебя? Ты в порядке?"

" Я в порядке, просто немного устал", - сказал Юкан.

Пока Юкан и Минато разговаривали, оба почувствовали какое-то движение в кустах. Примерно в том же месте, где они почувствовали другого чуунина, не участвовавшего в их миссии, вероятно, члена клана Айоко.

http://tl.rulate.ru/book/87132/2793241